Aua
$ s*. Ero,ÄJietscli J
f irhr rlf r
für
£öd)tevfclnilen.
ton
ßrntliarb ßräljmiij,
Ibril. Wufiflrfjrn' am »ttnitiar in £rtmölft
Clft** Äfft.
2 r 4] e Ii n t c A n f l a fl c.
Strlag ihmi CS. äRcvf t&ttVgtt
o r w o r f.
8t] bciu teiftttafl Ghtffoffe bett bie »ffaug^fleflf auf bic Ibricftuttfl
ccr tvctbiidien Otoaatb äufurt. iitbeiu fio bic grftrcbutta, tiefer, finttia.« C^ciuüt^
bUbtttlfi u>cfciitltd> förbert, bftrfte bie ©eratljtoltttlfl einer befonberen Vieler
fatitmlimg für iWäcdien rbetifo |U redufrrtiani fri n , af€ e* nonveubia,
erfdiriur, Bei ber $u*n?abl beä Viebcrftoff* nur auf foldic Viebrr ©fbad?t
nehmen, U'drDc in Start uub 'Ion, uadi Inhalt tute Renn flccißiict fütb,
jenen bebeuifamen (Blnfhif) ßeltrub §u macbeu. Cb bie bin gebotene s JlnvMoahi
jenen v Jlitforbcruuacu \n cittfpred>eu oermaa,, iiu.u bei £cratk\irber mebt }ti
bebanvten, toobl aber barf er tjcrfidcm, allen (Srnftefl bauad) gcfl rebt ui haben,
jrtftwrt iJwfcfim'ifunf^ bie ®ejana,$bilbumi bei tveiiltrtycn ^iijjenb Rorbcrabc«!
|H liefern, lieben beu befieu äUereu Hebern haben ßleic^fettig and) cie neueren,
Sinn £eil loftlirtjett Srjeua,nrffa ttolfötiintlidu-r ^eefie uub il>c ufif, u. *\. bie
eines (SnMiu, fit« nbelMotyn, Äbt ?c. bii gibttyrcnbi SBcM^tstng Mftntbeit.
lifooc nun bei ..Vicjmft rauft", ber fid» aufterbein bnrdi ^oblfeilbrit bc*
^reitcx* »Sil ähulid'cu Zaunulumjeu nuter|ri>cibet, mit Viel e aiifneuouiiueu Werben
uub ber (#cbraud> brtfelbftl tu ^rtuile uub >>ano ein fuifytl'rtiiffritber (ein!
B. 8,
8?n btmfftbfji Serfaffex erfreuen int o,leid>eu Qctiagr:
töicinc p rn f l if rf|c Wcfniiflfrf)ufe, euthaltcub* ric rridui.aftcn CSlctneiTtarübuii^cir
fiiT ftfrlibv jtnb itimmtulbujin beim (Mf-fanaunimtditc lüin 2Vi rieft tu bei B ufiffm
„viebrtffTaaft für lörfftafdittlen". fomie \u \ttcm ntttertn B4)ttlfteberbu$.J - Xttfl* *"•>'
N ifrtoii. rammluita, ein uub ^eiftimutinn Viefrer uttb (WfSttflC mit leiducv
^irtiiofüttetu-iileitumi. 1 KttflOgt. I $tfU u I ,H.
.fntmncn unb (fljorlicbcr (ür ©ityran, Vllt, Stenoi uub ©a§ mit Begleitung
be* ^iano Lif\ir()entltit) Der Crael lomyoniert. Partitur I .// 2i> . stimmen 2.4?.
ifieber bot! ©. .HritMitarr, StaroUne Siebter, (Sua.eiiie Moiutefic von S3. uub
.utberen. mit Begleitung be« l |<iano. #vür Qdftett, lnfonr>rr^ roeiblidV ^ilbungflanftaltcn.
i>. 2LVr! J .fteffe a J.// f»o .//.
^icr l'icbcr für eine '2iiia,ftininte mit ^iatto. Elf] ©erj, abe! »Ott & ^ritb.
Trin (^ebenten, uon ö. ftifdjcr. Warf) brm rtimii. oon 2l l . .<?rii.'in«irv Huu'i Vtngrn ber
Vietic flrfdjleiffin. von W. Sfri\}\\\\vv. l:t. ÄUerr. I .U :*"Jf.
Uicber für Sd)ulc uub i'cbcit. Xtrf)tuuj]eu »ou 0, Airilnmicr mit ^iano^
fortcbenlcitunö lu'ifitjuu uou 50. ^nilnuia unb CS). Jpfnne. 70 .4/
Viet> er \Hllntnt für ^dutle uub .^aud, eutbalteub ein - uub ^vetftiiuin t^e
Qkfhs%t, tilioräte :c mit einfntljet ^efllntung *t9 ^Qvmoniuuui ober ber Wcljar«
mouira. 1 Jt.
1
L fttü&Hnßamorgen-*)
flRdjjifl tinb fanft.
fBcneblct SOBibmann.
K 3)ie ©locfen * bliumen lau * tem 3öa« Ijat ba« gu be*
2. 3f)r ^lumcn^lof^cn, Hin * get ! 3f>r frommen ©aiuger,
3f;r Blumen 5 flloE
»I. ober 29<älcltUHfl«'©timme
jtüng, ling, ling, ling; fltng,ling,Hng ; ling> fUmj^infl.ltn^lfnQ; Hing,
beu = ten? O fomm' $er*au* in« Selb! D
flu t get! 3$ fnie' unb be * tc l)ier, tefc
ling, ling, ling $ Hing, Itng, ling, ling; fling, ling, ling, ling; fling,
femm' ljet.au« in» Selb! b j e Ö*'Jfe
fnlc* unb be * te $ier! O Gott, ben i<$ nitft
~Üng, ling, ling; Hing, ling, ling, ling \ fling, ling, ling, ling } Ring,
*) Hui: ?ebcn#M$Unß. Äinbertttbct t>. Ä. (SnMin; form». »
©ibmann. «wortvoriel »on (5. Sentker. Mm. «• ©ierfeburger
2 4>crtc i lf.
9ieber(hraii§ 1. 10. Hufl. f
2
fln * arn? O toun * ber * Heb * lid) Älin * gen, Slnr
fe t $e, i$ fulj « ie beisnc ttä * $e! $u
Ung, «nfl, Hng ; fUng, Ung, Ung, Ung } fUng / Ung, Ung, Ung ; Hing,
Sc * hing i&m iu Btin * gen, betn $errn ber
tocijt, um »a« fle * $e: (Sin rei * nt€
Ung, Ung, Ung; fUng, ling, Ung, Ung 5 Hing, Ung, Ung,
frtjö * nrn SDelt!
$erj gteb mir !
Ung j fllng, Ung, Ung, Ung!
2. £>aö Seilten auf bet 2lue.
«♦Harber.
fü * Je SÖosgel * Ue * ber td * nen au« brm 8Ue * ber,
■? — V
ouö ©e^büfdj unb fRoffx
fei * er « lid& r)er * »or.
2» SMabctjcn, ful) im ®rim Blumen fcid) umblüf/n ! — bodj toarum Oer
allen l)at bir fo gefallen jene« IBeilc^en blau auf befl Senjeä 91 u'?
3» tt füllt bie ftift mit ©etoiirjeabufh Ofyne ßotge6 prangen iff«
$ettorgegangen. SWäbdjen, fei fein 93ilb: fHU, bef Reiben, milbl
ftfcf n.
8. Xfyenfrttynng.
v Jta<6 5. SKenbel B f«fl * ®artr)0lbo.
r i
1« ©runer unb gru*ner Statten unb gelb
fto * Ijer ba«
riet bte 3De
üe s den, ftfyötu-t bte SBett! Soct au< bet @ot:ge bü»|le«tem
Jfial, bin in be« griidling« fon*nugen ©aal! ©unter bie
d ° - - - - *: - Lf\
mm
©famen, fü*fjet bet Duft, Ijeifcrer btr Gimmel, frifefcer bie Suft
2. Sief;, tote bie ©emfe tjüpft unb bat ffied ; fdjau, tote ber 53adj fjin
taufest in ben ©ee. 3u ber Üatoine buntfnem ©etön fallen €>cnalmeien lieb*
Ii* unb fdjon. füllet ber OTebel bie fyältt l)ier ein , oben ff) greub' unb
tootraigtr Sdjcin.
Soffmann von Sa ((erlleb ei.
|«
i
4.
©cljet bie ßüien auf bem treibe!
Cubtotfl C5 r f.
(Wati) einer fctyefiftyit 93oIT«acif<.)
f f'r-f -f t
I« 2)u fd)iJ*ne 8t »üf auf bem Selb, loa ^at tn fol * 6)ex
^^^^^
t, wer
btrf;
r
F
ma^t?
2. 3öie tragft bu fo ein toefpea flleib, mit golbnem ©taub befä't, baf
€>aIomoMt «&errlidjftit oor beiner nietyt befielt!
3. <8Mt f;ob bia> auö ber (Srbe ®runb, Ijat liebenb auf bid) et
fenbet bit in ftillcr §tunb* ein (Snajein bei ber OTadjt
4« 5)a« n>äfcf)t bn'n JRleib mit Zau fo rem, unb rrerfnefa in bem
®mb, unb buidjt ed in bem <§onnenfrf)ein unb fdjmücft fein SBIumenffnb.
5. $u fcftdne 8Mf< auf bem Sdb, in aller beiner ^radjt bfft bu gum 33er--
bilb mir fleftellt, tum Vefyrer mir gemalt.
6, $)u fd)öne 8tlie auf brat Selb, bu fennft ben regten 55raudj, bu benffl;
ber fjolje £err ber 9iklt oerfurgt fein ©lumd)en au($,
(Sari $9Utpp G^itta.
flMrtjt ju langfain.
5, ^u$ling«lieb.
Sratij 6d)ubcrt.
1 j j- j> 1
L 8tur;ling M
2, »allein fo
Ff
ba! (Sa
mututer ,
blüfjt ba« ©e
raufäenb gu 1
mal,
faiufehube
wol*l«n $in*
t. 2üf*re treten fo mifb. ffiie flraljlet bie (Serune, h>eld>
im--tet fiebern in* 3$al. $te fdjftebcttsbe 9Bel ; U, bort
jügmtb.
1. Ii'fbr!Ud;er $uft Oon fdjroellenrben BflUtcO er * füU-lei bie
2. eilt fle ba * \)\\\, tief foie--a,eln ffcfr 8lu*rcn unb Gimmel ba=
»W^ftci Sem}«
1, guft |
2. vin. ' 3 - 91ö * e fanget ffialbftf Wt sgol* bester Saum pvfe
3. (jü fcfen bie «örgel o Pn «aume ju Saum! <Sie feiuben te*
3. ei * nigt im fd)al » Ien * ben (Jfjor be6 Sauft* du
3. fän t ge bem
- pfer rat *■ por.
6. <§djttm$erlieb.
Gunter. 3ofe*>$ öeclba^.
ge fäf* fe, l)a be
1. urm Sergli bin i
l CT r "TT
frfjaut ; l)än ge « fitn-ge, fian ge*fiminge, haut WäjUi ge * baut«
'2. 3n ä ©arte bin i gfßanbe, Im be 3mbli gugefffyaut $ f;än gebmmmet,
fjdn gefummet , Ijän 3el(i gebaut.
3, Uf b' SHefe bin i gange , lugf i <§>ummert>dgle a j fiäntgcfoge, fonnt
8*fagc, 9«* j'W^n fjänt'« getfjan.
30 olfgang von 0oet $c.
33ett>egt.
KUc.
7. 2Bie fctjßn ifl bie Slatur!
9iad> einer £om»eife von fc. SN e n b ei « f o & n s © a r t $ *> l b |
esessi
«-TT
£inau6, fytn s au« — $ut bun * ten gtut! $fn<au$,$in*
§
T
au« — gum grürnensben £ain • ® k W ön / f<Wn Ift bie 9ta*
E
D fenu-nut bod? unb laßt im* ftob-lui) fein*
tut!
$a«93öo,lein fn bem ©alb, — Im ßriutten SBalb, — ti
IDasSJöaWin in bim 2Bait>, — im grünen üBalb , — ei fingt «in
fingt einßicb au« frifc^ct Svufl : ba«gtf*Ufn in bem @ee, — im
Sieb — au« frifd>cr ©ruft ; ba« gifdjlein in bem ©er, im $eUlm
l)eUirn€>er — be * roe*get jtc$ in froher £ufl !
5er, — be*me*get ffd) — in froher 8uft I S)rum
fommi l)in * au« — gum grüßten £ain, fommt, fommt l)in*
au« — gut bun*tm glitt! fSingtfautburc^SIurunbffialb^nö^bagr«
* •n / tüie f$ ön, toie faön,mie fd&ön,n>ie faön ift bie Sfa
toicbertyallt: UMefcfjö:
i
(anflfam.
I
tut, — We Pia » tut, — He 3Jo * hit!
£>er 9?acf>tiflufl Slntroort.
SBolWweife.
f J 91act>ti ^ gafi, giatfcti
,# ( Wacfcti * gaü, Macfcti
gall, wie
gaU voie
faugfl bu fo fdjön,
brang bod) bein Sieb,
^^^^
fangft bu fo fdjön »or
brang t>od> bein Sieb in
r
af ■ len *ßö*gr i Irin ! /
je x be« £etj l)in * ein I \
Söenu bu
St fr j-J
5^
F
E
h-* — p- — * — ^
fan s gefl, tief bie
fl.itt « jf 9Btlt : i«fcf mu0 t» Störung
fein!
JL
9la*--U * ga(l, 9lod)K
3t
gaO, mit
^ * —
^ — ^ — 5 — F 1
brang bo<$ bein Sieb,
T
hui
ein!
brang bocfc betn Sieb in je * De« «&er§
2. JJladihaall, SRadjtfgali , Iva« |: fdjmeigefi bu nun? :| bu fangft fo
furje 3cit. slBarum willit, toarum millft bu |: fingen nfct)r mef)r? :| ba«
tbut mir gar ju leib. üöeun bu fangeft, mar mein £erj fo voll oon Suft unb
grohliefcfeit. 2ßarum wiHfl, warum roiHji bu |: fingen nict)t iuet)r? ;j ba«
tfmt mit mir JU leib.
3. ffienn ber »JMat, toenn ber 2flai, toenn ber |: liebliche SWai l| mit feix
neu 'JJlumen fliegt, ift eö mir, ij] e« mir fo I: eigen um« J&erj,:| roeifj iiid)t,
roie mir iufd)irt)t 2Bol(f id> fingen oucf) , td) fönnt' e« nidjt, mir gelingt
fein einzig Sieb. 3a, e« ifl, ja e« ifi mir fo | : eigen um« §er^: | n?et§ ni<$f,
wie mir gefdjierjt.
•Öoffmann von gallcrfllcbcn
9. SBalbDöflelein.
1. 3$ gety' burd; ei * nen grae* * grü * nen ffialb unb
JS ^ j {j (ftinjclnt. ^
$d*re bie S3ö*ge ; lein füugcn; fte fin * gen fo Jung, fle
1. i/ > 1 i 1 " "E 1 n ' i ; ' — t
fin*gen fo all, bic flei * nen S3o*gerlein in bem 9Balb, bte
2B Überholung vom ganjen CStyor.
2.
rtn?
SD öael
Seme
§inab
fyoY i<$ fo ger * ne tvo^l flu * gen*
£> finge mir, finge, grau OMtigaÜ ! 2Ber möchte btcfc ©ängerin flö*
öDie roonnigli* Hingt« ün äBieberfjaU ! lauften bie Slumen unb
ein aH unb wellen bie ftac&tigall bdven.
9hm mufj id& wanbern bergauf, bergab: bie Ma^tigall fingt in ber
, ®0 toirb mir fo roofyi, fo leicht am <Stab, unb loie ic§ f^reite hinauf,
: bie Jttadjtigaü fingt in ber gcnie.
©tropfe 2 un* 3 von £ c t c m a n n JM c t f r.
10. £>rei SBIumeletn.
ÜJiaüa betoegt.
JBolfltoeifc.
1. Q* roäd)il ein
f f T 5
8ttm«fefa Sie = fd)ei-ben v Seit, ber
10
2 r
SBIümlein friftf er i $ält, bem bin * bei
T
sÜelt,
2. toirb ein gtveite*, baä Keniat Ijeißt, al$ <§ri)mucf ber SRägbe.-
lein f)od) gepretfi ; bie önglein, ftngenb an ®otte* Xfjren, t$ tragen alfl Ü)cr
mant in golbner fixen.
3* (Sin brüte« JBIümlein, wo biefe groei nur flehen y immer iß bf$t batet,
fjieifjt tlnföulb, flefjet gar frcunblidj au€ , ba* fdjdnfte QHumdjen im Srity*
ItngGflraufj,
4. 6o pflege, SWagblein, ber Stümletn brei mit frommer €>orge uub fiiller
treu'; benn roer pe roafyrct, wirb nimmer alt, er tragt bie fjhnml ifrf;e
©oljigeflaU.
Grnft £M orifc 5lr nt t.
11 Bat 9K*«letn.
3o$ann8riebri&0lei$aKbt. fflcfflujcife.
—
ffioljl ein ein«fam JWC^Iein ftanb melf unb matt am 2Pf* ge ;
toenbe* (Sommer* ©fat berbrannt, ar^me« SÄflelein ! un*6e?fannt,
*
* —
l— — y — I- 1
o& r ne Sieb 1 »nb ?PfU ? ge.
Wr^mea, ar«me4 ftötlein ad),
11
toelf unb matt am
3e * ge.
2. £am ein SHägblein Ijet unb fa!> SRMletn an bent SBege: „JRoöleiH,
flrW fo einfam ba? fei grtrofl ! i# fomme ja, baf? icfc beinct ^flt-gf." Ära
n\ti, arme* Sfcöfllein, ad), \vt\f unb matt am ftBege«
3. SWägblein forang in fdjneflem Sauf ju bet OuelT am Sßege ; ir&uft be«
DueÜd?en8 Sau barauf, 9?ö$lciii tyat baf flnöftdjen auf, banfenb tyofber
Pflege, HMeiu, ftföne« JRö«letn Müf>t buftenb nun am ffiege.
ffrtr brid) 91 b o Rt u m mad?er.
12. $aä Sdmfdjcii.
K 1
1 i STuf bfm grft*ne i
.r r
i IRa * feu , too bie Sliumen blüljn
gefjt mein @cf;af($en gra * fen
. : 9 T
in bcmjun*gen ®rün.
2. Sluf ber grünen ffleibe frc$ mein ®<{>äfi$en fpringt, füBU toie i« bic
Sreube, bie berSrüljling bringt.
3. SBo bie SÖIümdjen blinfen an ber Duelle ©aum, gebt mein SAäfcfcen
hrinfen, fd&läft bann unterm »öaum.
4. 3mmet @<$äf($en freue bid) ber $erriic$f eit; benn be« Gimmel« JBCäue
totyrt oft FurjeSeit!
«rnft NnfcH».
13. $et SÄorflett.
!• « * de (Strahl öon D * ften $er fliegt Fräf*tig toie ein
12
nt t'6 > tcn. (Sa
Sin s fler - ni8 *u tö • tcn.
iem (£6cr ber 8er * dien ^ana ium
fieigt von un * ge * fefj * ncm ßljcr ber ?er * djen ^ang, jum
$crrn em s per in
i« be * ten,
in
ju s beln s ben ©e * be *
ien.
2. 2)ie 3)lume nmdjt auö Xrämnen auf unb fdjaut gum Gimmel ftill hui.-
auf, ifyr Slua,e weint unb lädjelt; unb rafd)er jeber $ul«fd)lag fhrebt unb
Wti jaudjjt unb 9ttle* lebt oom frifdjen $au$ umfächelt.
3. Unb anburef;brtii^fiib blifct ber Srrnljl, er gleitet burdj bat ftifle Xfjal;
toa* er berührt, ba$ fdjeinet; er trifft ein niebrefl «früttenbad?, tto grab ein
treue« £erje bradj, ba« lang umfonft getoeinet.
g r i t b r f rt) ton 6 a U e t .
WIM.
14. £)e$ SRorgenft in ber %tfyt.
U iDe« SWcrgend in ber Jriufye la la In la la la la
la (a la ba treuben tütt bif la la la la la la la
1
la la la wenn fummen* au* bei 3eUU ^ en ' in * 8 rei '" e
fliegt unb auf bet iilj* reit * wel*le ba« fWorgen-Tot fid)
ry-r
la la la la la la la la la la la
k=* J^ri 1
— 1
14 — jt
la — la la la.
2. £>e« 3Wora.cn« in ber ftrüfje üergigt man <Sorg unb SWitye, Wenn 33ög«
n luftig fingen in 8uft unb 53ufd) fo fdjön unb ©lotflein luftig Hingen
i XI;al imb auf ben £of)n.
15. ©er aÄotnen im Seuje.
JL
3 o l) a n n 91 b r a $ a m $ c t c r © Au l j.
9lm $ü
reujenb wie wottmig ifl 211 sie« um*l)cr! )
©ft»gcl, wie fon*nig y wie fdjaMig am 3Beljr! j
mm
fpie*geln fldj (Srslen im Matuen Stx) * flall / $ier wiegen
14
|e~C— £
(Schmerlen im to * fcn s ben Sali.
2. Sie grünet bie 3lue fo llcblidj unb milb! Sic pranget im £aue bas
SBIumcngcfilb ! @c§on fletbet bie SBcere fi$ lrtürjiQ in fflot; föon fc^tuiUct
bic Mn be« @cgen« &u ©rot. ■
3. 2)er 33irfenbui$ kaufet am flüfleruben #am, btc Sörombeer umran*
fet ba« gelfcngefietn. 2)ic ©ienen befummelt bie flHatten entlang, bie $rfl.-
ftfje toerfhimmen bem 8erd)engefang.
4. fflie wonnig ifl Sllle« I tole 9Ule6 fo ^cl>r ! ba« Häuften bea Salle*,
ber ©Ratten amffleftt! — Slß überall bieten fldjgreuben un« an, §u fömü--
(fett fiienieben bie trblfcfce $af)n.
!TD 1 1 I) f Im Qottlitb Sfrfcr.
fcanft.
16- »bettbgWcWeim
«oK«toei(f.
I. @c!)t, tote bie ®on*ne bort ffn * fet
ljüuter bcmnäd)t=
Ki
SBBatb t ©lörfdjen fdjon &u4)e un« toin * fet: Ijört nur, tote
-* — t — f 1 i ^ ^ r ^ u V W
lleb*lic$ e« fäant! 1 - 3. XxauAi * <&e# ©IdcMein, bu
l&ufcft fo fd)6n! 84u»t«
mein ®löcflem nur ju , —
15
lau s ie jur fit * Jen tRulj'.
3, $ört tyr ba8 ©litten bet $erbe<! ©eljt toie bie 8uftd)en fcfcon toeljn!
I Dännnrung unifrf; Ufert bie drbe , (äffet gut J&ütte und ßel)u I Xraulirfye*
(SHörfUin, bu k.
3» JDörWen, o fei un« roillfommen I beut' ifl bie SCrbeit »ollbracbtj
I balb »on (Sternen umfdnoommen, nafjet bte feiernbe 92ad)t. Xraulicbe«
©lürfUin, bu IC. Carl Äummere I.
17. 21« bie äbcnbfomtc.
P
1. Oolbne 51« benb * fon*ne,
n>fe blft bu fo födn!
TpT r
*nen ©tan) idj fe$n.
nie fann olj « ne 9Bonne bei
2» ©ebon In früher 3ugenb fal) fdj> gern nad) bir, unb ber Xrieb jur
Sugenb glätte ftetS in mir.
3. 9Benn idr> fo am Slbenb ftauneub »or bU fhxnb, unb, an bit ntidj
labenb ®otte6 «§ulb empfanb*
4. S)odb, üon bir, o Sonne! toenb' id) meinen ©lief mit noer) Wxti
SDonne auf mid) felbft jurücf.
5. ©djuf un« ja boeb beibe (Sine« ©djöfcfer* £anb, — btdj im ©trab»
UnfUibe, mid) im ©taubgeiuaub. 9L ©. Urncr, geb. SDetlL
18* ©ommcr«2rbeitb!ieb*
I . ffllGUfom * men, f je * Ii * ger Ä * benb , bem
16
£er*jen, ba« frc^ bif^ ge : nieflt! 2)« bif% fo er*qniMenb, fo
r . , , JL
la * brnb, brum fei im« rec$t rjeralicfc ge * griifjt.
2. 3n beiner erfreulichen Äütjle üerqifjt man bfe Seiben ber 3eit, tm=
gißt mau be# SWittagefl <5$tvüle, uub ift nur jum Danfen bereit
3. 3m Greife fid) Nebenbei greunbe, gelagert im fdjtoellenben @riin,
Da fegnet man ffudjenbe geinbe unb läffet in Srieben fle jielm.
4. aDiflfommen, o flbenb voll Vilbel bu fdjenfft beu (Srmübcten 9?uf> % ,
üerfefc'jt und in Gbcn* (Ueftlbe unb lacfcelfl und <S>elta,feü \\\ !
fftlfc t> on «ubtoig.
ÄtnMtä).
19* ®uteJWa«t!
Ii la Utti l l.
TT"
t . (S)u r te Wadjt 1 $ab mtd) bocfi fo müb gemalt ; bin ge * laufen,
bin gefprmiflen, Ijafc gelernt, fl<=ladjt, flcfumgrn, fjafi e< toelstet
mm
-4-
tyuV ge* bracht. ®iute 9lac$t! ®u*te Diacfct !
2. ©Ute 92ac$i ! Ööglein au* bat fdjläf" t fc&on facf?t ; unb ba* J&üt)n-
d>en in bem Stalle unb baö Saubren of;ne ©alle rul;et fuß, 90m Xraum
umfadjt. |: ©ute 9fca*t! t|
17
3. Out« Wacfct! <Bud& *or Ölflfit jugebad&t, Ue&e (ffltent, ißätoeßern,
■BcubrY ! JWorgen fefm toir fco^ un« tmeber, fo ©ott »itt, ber im* bf
(?lu* : 8 Ubcrlufl f. b. 3ii0rnb vo» 31. Älautwell.)
20. (Sngcfawdrt.
5t. J* I a u to t II.
«ffiemtfronume £in--ber fölafen gerjn, an it)*rem 33etil«in
-tr
n < g r p r
Eng -lein flc(m, bef.fen fie gu,
bef * fen flc auf,
t)a - ben ein Ite * benrbed Slu * ge brauf.
2. 2Bcnn aber auf bie Äinblem fhfin, bfe 6efben (Sitgef fälafen aefinx
\d)t mm nfdjt meljr ber Qngleln 3Wa<$t, ber Hebe (Bett i)ält fdbfi bie
fiPMftg.
21. SBt'egenUeb.
Güll.
fttlebtiä Jtüdcn.
». 1. ©#lap, Älnbdjen, W(af, am $lm--mel fommen bic €*aF, trab
^5tiim(ein f^lummet^fÄonaufbit 9m, am ©er*ge bort ging et*ne
Weberffranfj I. 1«. Hufl. 2
rfj r c r 9 r " > r 1 Jrt
gtaujen ^ t>e Stau, He Warf bit no<ft gtanjenbe 8li(.fe ju. @<*laF
TT f
xooty, mein flinb, mein fiicb - ling bifl bu.
2» (S^laf/ ßinbc&en, fölaf*/ am Gimmel fommen bfeScfcaf ; t$ (In
audj gclbene £ämmeT$en bott unb folgen bem Birten auf febe« ©ort
bei totoft, fobalb ff« ein <Sc$&fö*« »ecint. @d)Ur tooljt, mein Äinb
e* ijiiut ber $irt. ' * _
3. Xräum , / fliubdjen, träum*, öiel (Snglein unb aolbene JBaum', fic ft«l> i
um be« Ritten fötmmernbe« £au«, ba grtjen bie fiämmettfen ein un
au«, unb *Wuttex unb$irte unb (Sugelefn wad)t } fd)laf n>ol)l, mein Jtfnb
in bunfler 9tad>U
22. SBiegenltcb.
Sangfam. «rirDr i^ «f l^atbt. 2ßoiHxoti\t
TT
UScfclaf^inblein, fölaf ! ber
fflastPt Ijüt't bie @#af\ bie
* U * * w w
SWutrter f*üheU'6 SBäumestein, bo föHt Ijetab ein Xräume*lem.
«S^laf, Ämb*lefa, fÄlaf!
2. <S«lor, JWnbMn, fetfaf ! am $totme! \\äfw ble<S$af : bie ««*
lein {faib bie fcämnwlein, bei IWonb, ber ff* ba* ©djäferlehu <S*taf
Äinblein, f#Iapl
19
3. ®<$laf / tfinblein, fd?laP l fo fc$enf fd> bir ein §3>ctf mit einer golb*
nen (Sdjefle fein /t ba« fon bein <S*>ielgefeIle fein. @($laf', Jtfnbleln, fc&lap !
4, ©d&laf*, Äinblein, fdjlaf! unb bldf ni$t wie ein <Sd)af! fonfl
Fommt beö ©djäfer* £ünbelefn unb beißt mein bdfe« flfnbclein. ®d)laf\
Äinblein, fd)laf !
5- ©djlaf, itinblefn, fd?laf I ®rf;' fort unb fftf bie @^af I gel)' fort,
bu fötoarje* ^unbelein, unb tt>e<f mir nidjt mein JTinbelefn ! «Schlaf, tffnb*
lein , falaf ! 3lu< bc# aBunfcc ^ oniB
l'angfam.
23. Ergebung«
ülmabeut Beert f.
!. Still, nur ftill! ffiie ®oü feilt!
Ob man$e
$lu *me Oer « blü4jet/ @>eli
5lu *me Oer * blühet/ Sel/nfudjt im £er*gen er * glül)et, —
ül- 1 l — ^
STOie ®oit
2. <Stifl, nur Pill! 2Bte ®ott tvtll ! treibt ctf bi# mäc^tia ju fragen:
Fann fo oiel 6$mrrj ic$ ertragen? — Still, nur ftill ! SBie ®oit toitt t
3. Still, nur ftill! 9Dle ®ett will! ©orgft, n>a0 bie Bufunft tofrb
bringen, ob beine $läne gelingen? — ©tili, nur (Kul SBie ®ott toiü!
4. ©tili, nur ftill! 2Bie Sott »III! ®ott ift bie etoige Siebe; tyft*
rid&r, toenn idj mi* betrübe, ©tili, nur ftill! SBie ®ott toill!
G u g < n i t , (Somtrffe v . fl.
«DMßig benxg!. griebrid) ©djneiber.
U SBenn bie Hoffnung nidjt toät*, fo tenf tri? nidjt rnefjr; benn bie
J&pjfsnung at * lein fann lin * bern bie $eim Unb tofe
Unb tole gtnq c« benn f)fn unb luie ging e« benn
ging e* benn tyin , unb tote ging e« benn $er , —
l)er, toenn bie $off * * nung, -— toenn bie
-JT ! 1 ' r TT
»Denn bie Hoffnung ntc^t ttat', — toenn Me Hoffnung, wenn Me
■Soff t ■- nung nidjt war'.
£o(f * * nung titelt toaY.
2. 3Benn 6turm unb aut$ fßfnb ben @*i(f«mann greif» an; nun fo
bcnft et babei: baß bie Hoffnung no* fei. Unb wie ging e« tu
3. 3m ©inter mug man ütele Ä&ttc airiftetyn, unb im (Sommer ba tff
eine grauflge Unb wie ging e« ic. »otMTleb.
25* Die Tratte.
gangfam um> innig. &. Sncnbctlfe$n*!8art$albl>.
trübt. 3$ f)at»te meU ne £än*be auf ilj*ren ©d&og ge=
legt , toar audj ganj fliH unb trau * riß, im $ erjeu tief be*
toegt; mar att($ gang fliH unb trau * rig , im
m
■ f t
T
$er i gen tief be * toegt.
2. 2)a fiel ein Reißer Xrofcfen ljerab auf meine $anb ; er fam au* if;rem
9uge , iü) fyab' if;n toctyl erfannt. <Se$neü ftanb f|e auf, bie Butter, unb
fpradj batet fein SBort / |: fte brüefte meine £änbe unb ging bann fdjtueü
genb fort : |
3* 3dj fab* »erftanben, batf gute SHutterberj ! OHe foN eÄ toiebet toef*
nen um mit$ »or ©ram unb ©cOmeij. 5ln btefe Xtyxäm xoill tdj gebenfen
fntmerbar, |: bie Xtyräne, bie ein 3eu$en fo Reifer Siebe fear I :|
Äarl Gnllin.
26. ©cm (Srlöfer.
1. ffienn i$ tyn nur Ija n be, toenn et mein nur
22
ifl, wenn meto Set» W &> ,um •to.be fAw Steue nie »et*
Stellte,
nl^ta altf Sieb' unb Srew
be-
2 sfflenn <d> I6n nut 6abe, lofT i* B<™/ W an metoem !ffian.
fcSÄ^^ÄSiW iaffe Pfa bic Stnbrcn breite ©tra S e«
8«be' £ "bei Äe.3«fu*- fein. *rei« fei beinern Kamen! 3«f« «K
ümen; eisig ffifce! Slmen. gi,,,alii.
3R unter.
27. 2Bei&na$«Hrtdj«t.
Senctict JBikmaiin.
»ifl Je. rein?- ©a« S^tiflfinb . ieinl 8* i|» \« bie
T f
6eir. 9 e 9ta$t; e8 ifl fa 6««f * 9la * tl
23
2. $ortf, Ijorcfc, fior«! (Sa Hoffet an bteSftfir! <S* ningelt ^ell! O
fomm bod> fönen ! [ : «6min \ Sefcon lange »arten n>lr ! : |
3. 3a, ja, Ja ! ÖDic Ijaben bid& gar lieb ! ®a* bringft bu f)t\iV gur gBrty»
na$t6freub'? | : £ie bübfdjen ©äojclcnen : oßieb! :1
4» <5i, ei, ei ! 9Bie flnb p boc^ fo fü§, fo nett unb flrfn, fo neu nnb fein !
|: (Sin ©ärtd&en, Silber, Sfefct, ftüfT! :]
5. 9fy, alj, aty! Sffiie glänjt nnb glffcert ba«t ®ie ^ell unb rein bergolbne
€äftin ! | : herbei gu £ufi unb (Spiel unb <S»a jj ! : |
6, JDanf, 3)anf, IDanff Du liebe« Gfjriftfinblein ! ffilrHlle, totr tterfore«
i$en bir, |: flettf folgfam, brao unb fromm gu fein! : |
JTatl Qu Hin.
28. Äittbeöltebe.
3unig.
T T *
SBär* idj ein
8 * bei < fleln , glänzen * ber SM * a * mant :
iu „ i : i j: 1 1 | 'VH^
b * ^ y ' *
toolU* id) mit l)el ? lein <§5d)ein flimmern im SRin s ge s lein
r
an bei*uer lie*ben $anb golsbuge* SWüt s ter * lein.
2. 2BäY id9 ein SJlümelein , feurige« 9tt«tän rot l tDouY i$ an beiner
©ruft buften in füfer 8uft, bi« idj üertoelfi unb tot fcinge am $erjen belli.
. 3. 9BaY irf) ein 933gelein , ginF ober ftarfjtigall : tooKt 1 i($ au« beinern
JRunb Riefen bie Jtörnfein runb, fang' bir mit greubeufrijafl Sieber fo fjeü
unb rein.
4. ©in nur ein Jtinbelein, 2Häbri>en fo f<6toa$ nnb arm, Siebenb uutfafT
i$ bi$, unb ni^t mef;r laff' icfj bit$, fefr* mid) bir feft unb toarm mitten int
$tr) hinein !
JTatl «nilin.
u
29. ©tc gute Steide.
OftSfig unb
fanft.
ei * ncm ftluß
, ber raiuftfienb fdjofj, ein ar * me«
P 1 f 1
Wh
au«
ifj*ren Mausen Sua/lcln (log mandj
fe-gzJ-
y — L
j
Xijrän > djen in bat ®ra«.
2» Sie roanb au« ©lüindjcn einen Straufi unb marf ihn in ben Strom.
Sldj, guter 33 ater, — rief fie au«, — a#, lieber ©ruber, fcmm!
3. (Sin reicher $err gegangen fam unb fa^ be« ÜWdbdjen« Stfcmerj, fab
H)re Xfjränen, iljren ®ram, unb bie« bxad) ihm ba« «frerj.
4. *2Ba« fehlet, liebe« 2fläbd)en, bir? loa* roeinefl bu fo frül)? Sag'beU
ner Xljranen Urfac^ mir I fann idj, fo fyth 1 id) fle, 4 *
5. /Jlrf? lieber £err! ' ffrart) fle unb fab mit trübem Wug f Um an: ,bu
flefyfi ein arme« SWäbdjen ba, bem ®ott nur Reifen fann/
ö« ,£enn fieiy! bort jene (Rafenbanf if) meiner Butter ®rab ; unb ac^ !
»or wenig Sagen fanf mein 33ater l)ier fjinab.'
7. ,2)er milbe Strom rifj il;n bafjin, mein ©ruber fal}'« unb ftrang ifjm
nadj ; ba faßt ber Strom and) ihn, unb ad) i auefj er ertranf.'
8* ,Wun id? im SBaifenfjaufe bin, unb toenn fd> Dfajltag tjab', fölü>f id;
|u biefetn Bluffe bin unb »eine midj rec^t ab,'
9. „Sottfi titelt metjr meinen, liebe« Ainb! td) mifl bein 93ater fein; bi
fjaft ein £erj, ba« e« uetbient ; bu bift fo fromm unb fein.*
10. (5r t^at'« unb natjm fle in fein $au«, ber gute reiche 3Rann j jog tyr
bie XrauerHeiber au«, unb jog ifjr fdjönre an»
11. Sie a§ an feinem Xffd) unb tranf au« feinem 23 ecfc er fatt. — 5>u
guter Keiner, ^abt Danf für beine eble Xljat 1
9ftebti<* Öoffiu*.
25
30. »ienenlicb-
z= * = T7,-TT-t V E t I, I, M
1. 2Bie buf*ten bocb bfe Slftsme * lein fo frifti unb föf ring*
2. 5>er 23lüteu«ftaub fo fein unb rein ijl un*fcr 01« gm*
3. fficld^* fro*(e 9lr*be{t ifl ba^eim in un * ferm JM * nig*
um ! $ie (a * ben jum 53e * fu * (be ein : »oir fol * len fiübftb will*
tum: mitfühlen unrfre Äör&lehi Hein unb jieb'n mit un * fem
tum! ffiir madjenffiacbaunb £o-nig*feim unb jinrgen rnwfern
fommen fein, mitt * f om : men
$o0lein fein, ben $06* (ein
al ? ten SReim, ben al * ten
fein! 2öir finb aud? gar ni$t
fein! uad) $ausfe tmesber*
SReim, unb ftytoärmen frei fax*
Au» öl.
bmnm , unb fonumen mit ®e * fumtn,
um, mit frö^Ü s d&em ©e • fumm,
um, mit iu*beln*bem 9i * fumm,
fum, f f f |
f f f fum fum fum fum fnm fum fum fum, mir finb an* gar nf$f
— — ; — — — — nac$$au*fe wie*ber*
— — — — — unb fömärmen frei $er*
26
l-jV. ^
™ " l ' ö
■ t c c *
um nrn rrog*u*iynHien:s|uimi
um mit Jtt*6cin*bem <SJe=fumn
c C f t ^»
fum fum fum toir fomstnen mit ®e*fumm.
— — mit jtflfyili * djcm ®e*fumm.
— — mit ju 9 beln*bem®e*fumm.
iT a t ! (in Min.
81. 8ore -Sei.
— 9rf cbr t<^ 6Udjer.
1. 3* tueifj ni$t, n>a« jofl e« be * bauten, bafj idj fo txa\uxi$
t p - fr b
bin} ein SKäf<$eit au0 aU ten 3eW ten, ba6 fommt mir
rr
i
Iii &rtftTff*~~tt
nid)tau«bem (Sinti. 3Me Suft ift ttyi unb e« buiwfelt unb
r t in
ru * f?fß fliegt b« fR^ein, — ber ©iv»fdbe* 33et*Qe*
87
Uli
i
Cr c r
* 1 * i ^ r *
fim * feit im 51 : benb s fon * nen s fd^efti.
2* SMe fc^dnfle 3ungfcau fi^et bort oben wunberbar, üjr golbenc* ®e*
fcfcmeibe bildet, fle fämmt if)r aolbeuefl £aar. ©fe fammt e6 mit golbenem
Äamme unb fingt ein Sieb babei , ba* l;at eine »unberfame gewaltige 2We*
lobet*
3. 2>en @4>f jfer im flehten Staune ergreift e« mit trübem 9Be$ ; er fd&aut
ntdjt bie gelfennffe / er fdjaut nur hinauf in bie «&öl)\ 34 glaube bie ©eilen
»erfd)lingen am (Snbe «Sdjfffer unb tfaf;n j uub baö fjat mit intern (Singen
bie Lorelei getljan.
£ einriß $ctnc.
82. Hbenblie*.
Sanflfam.
Bricbrld} Äu$lau.
4-
-I — L-
! I
rr* ' 1 1 1 r
^feln tfl ölu^'j in aU len 3tteigen
1. Un*ter al * Jen
1*4* P
1)ö * refl bu fei * nen Saut; bie 93ög*lein fd)la*fen im
T~f — ' \f "g ' — u g ■ ■ i —
SDaUbe! 3Bar*te nur,toar«te nur, bal ; be, bal*be
JLEL.
1 1 ft
at»te nur, tvantr nur, bal < tt,
28
1* 9 . J
bal*be fd?läfft audj bu,— baUbe fdjläfft audj bu*
2. Unter allen SWcnben ifl $lag' unb ane 3af)r unb arte Sag* Sanuner*
laut* 5)a« 8aub »errwelft (n bem 23olbc! |: 2Barte nur, warte nur, balbe,
balbe toelffl audj bu* : |
3. Unter alleti Sternen ifl Dlul)'; in allen Fimmeln r)6rcfl bu Warfen laut,
ble öngleta fplelen, ba6 föallre! |: ©arte nur, Warte mir, balbe, balbe
ividfi au$ bu, : |
©lr, 1 von Goethe, ©tr. 2 u, 3. ton % a l P.
Sangfam,
33. ©otfber^err.
Q3clf«ipfifc.
j (9Bei'Stbu, wie Diel (Sterine fle * l)eu an bem
(SQBeißt bu, wie viel SBoWfen ge * l)en weit tjln
blau s en Gimmel* * gelt? J ^ . _ , . _
ü * ber Ö7E Selt?| * at Pc 0f '
jalj • let, baß iljin au* ni^t (5i*ned fehlet, an ber
^^7,v//,7i.'ii ;
ganzen, großen 3a$l, an ber gan * jen gro * gen 3a$l.
29
2. ©effjt bu, toie viel Wücflcin fielen ta ber feigen (Somnurgült ? 2Bic
viel gffcfclein and; ftd> füllen in ber gellen SBBaflerflut ! ®ott ber $err rief
ffe mit Hamen , bafj ff e all' in* Seben f amen , \ : bafj fle nun fo frdljtfäv
3* SBeigt bu, tote üiel Jtfnblein frühe fie$n au« intern Oettlefn auf, bafi
fle olBne €>org' unb SWülje fröfjltd) finb im Xageölauf? (Sott im $tmmel f?at
an 9iflcn feine ?uft, fein ©^gefallen, | : fennt au$ mid) unb f;at midj
34- ©ie btei grojjen $tifili$ett ^efte.
Sangfam* ffiolfiwiif«.
1. O bu frd$ * H * dje, — o bu fe * li*ge, —
gna * ben s brin * gen s be SBetynactyte * jeit ! fflelt ging per*
<=*V— |
lo * ren, fe^rifl warb ge * bo * ten: freu * e, —
di
in.
■
1 t
freu ■ e btd?, o (Sfjri * ften ■ fjeit !
2* O bu fröljltäje , o bu feiige , gnabenbringenbe Dfterjeft ffielt lag in
Sanben, Qtyrif! ift erflanben , freue , freue bi<t>, o (5f;ri|lenf;eit !
3. O bu frö6lid)e, o bu feiige, gnabenbringenbe *Pfingftenjeft. ©Jtifl un/
fer SHeifier getilgt b(e O eifler : freue, freue Vi$ , o <5$rifienf>eit !
3o$ann Daniel ffa!f.
30
fcctfrlid).
35, JDßermorgen.
Sei
Sei
mix
mix
8«
gtfigt, bu
grujjt, bu
fdjö*ne £) s fter * fon * ne, bfe
mef*ne« $er*jen« üBon * ne, bie
fr
r>a i le« eidu
mef * nen 93Iirf
r=f=r
in«
ouf
7 -r * '
(Sra*Be« « bun - fei fenft. j ^ j
mei * nen 3e * fum lenft. (
I
T
mir ßf • gtüfjt, bu jim * ger Dsflet » mor * gen, I«
*P 1 P 1 r T
" r ~r
bef * fen ©a>(3 mein i)ödH*e* (Slürf »et * bot
gen.
2. Sriumpljgefang ertönt am offnen (Stabe be« Ijoljen Sieger« übet So?
be«nadjt; be« Stxtu) für un« einem 8rieben«fiabe bet tteue (Sott gar
nmnberbar gemalt, al« er in feiner £anb bie Siegesfahne gelegt/ baß fie
jum <Slauben«Fampf un« mafjne»
3. Ob auci; bie Soweit it)n am Jtteuj *>erf;ö$nte, fo f;at bie tlnfdjulb
renn cd) triuntyljirt, ba Dem, ber und mit unfetm (Sott üerföfynte, ba8 teure
£aupt bie Siege«Fronc giert! (5« ift bie UJadjt bet ginfternt« jerronnen; ba«
SReid) ber ©afyrfjeü bat ben Sieg gewonnen.
4. $>ie (Snabe r)at bie Sünbe uberrounben, ba« Heben t)at befteget ®rab
unb$ob; be« J&eqen« bange« trauern {ft entfdnounbcn, cd füftU fidj frei
oon icber Srbennot ; benn Hoffnung prallt au« feinem (Stabe roteber unb
toeeft ba« (5t)or bet 9luferfte^ungtfüeber.
Dr.®uftau £einrld? £ eb * e n tc 1 6,
36» grüJictttger Srüfjrinß.
Gunter. $ # aJienbellfobn «8 arrbolbö.
1. £a*fle bei 9Bonne, fontmt iljt fo balb? föenft rort bie
2. 93läu*li*<$e 5W*f^e! £im*mel unb <8W*be*ne
©on : ne £ü*Qel unb SBalb? fRef<$ * Ii * djet ff ie * fen
81 * f<$e toimmeln im 6ee* S3un*te« ®e * ffe * bet
39äc$lein au * mal, tefcfcli * cfcet flies gen 33äc&lefn gu * mal ;
tautet im $ain, fyfmm*li*fc&e Sterbet föaWen ba * tein,
ffnb e* bie fflie i fen,
1}imm'ti * fdje Sie * bet
ift et ba*
fdjaUlen btu
finb e<3 bie ©tiefen, Rnb ed bie 2Dte ■ fen?
Ijimm t \\ t fdje Sie • bet , (jimnuli * f^e Sie i bet
Xljal? —
cefn. —
retc^ sli t a>r flie 0 Jen
dunste« ®e * ffe * ber
e« ba« XJjal?
flauten ba • tein.
, y i> ff 1 1 n
35
SSädjlein iu * mal. <Smb c« bie Kiefen, ift f« ba«
rau*f<$et tm £a(n, !)imm*lt*fd)e $He*ber fetalsten ba*
2^al?
rein,
(Sinb e« bie 9Bie »
f)inun * Ii * fcöe Sic p
<Stnb e« bie 9Bfe*fen, <ft c« ba« Xfat, —
» len ba *
m
tyinim?li * fc^e 8<e s bet fc$al*len ba * teta, —
fen, — ffi e« ba« 2$al?
bei — fdjal * len ba * rein.
/
f ft e« ba«
fäalsleu Da * tem,
ba« — $bal?
ba — rem !
fflölfgang »on ©oet^e.
33
37, 35cm ftönifle.
2. 9W$! 9?ofT unb JReiftge fi^rrn bie fifüe $dl)\ too gürflen ftefjn; Siebe
bei 93arer(anba , Siebe be* freien Wanna grunbet ben $enrf$ert4rcn wie
Sri« fm merz.
2L ^eilige flammt, gliifi', gliilj' unb rrlöföe nie fürt Saterlanb ! 3Btt
Wie firljen bann mutig für (Einen fWann, fampfen unb bluten gern für
Xfjron unb 9t>irf).
8teberflrw& 1 lfl Huf!. 3
34
4. Äanblung unb UDiffcnföaft bebe mit 3J2ut unb tfraft ifjr «fcaupt enu
por ! Ärieg<r* unb J&elbentfjat ffnbe ifjr Borbeerblatt treu aufgehoben bort an
beinern Thron.
5. Sei, griebricfc SBöilfjelm, fjier lang* beinea Söolfe« 3t'r, ber
JDienfdj^eit <Stol| ! %üi)V in be« X^roned (§Hanj bte b^be Sonne ganj : £ieb=
ling be« ©olf« gu fein : £eit, Äöntg / bir i
38. ©acfcfenlteb.
1. (&ott fegne ©acbfenlanb, wo fefi bte Treue fianb in ©turnt unb
'Jlai&tl ®»'ge ©erecfctigfeit , $oc$ übcnn SJleer ber 3ett, bte }ebem @turm
gebeut/ fdpüty' und mit i'factjt.
2. Slüfce, bu Siautenfranj, in |d)önrer Tage Olanj freubig empor ! «©eil
Ä ö n i g Ulbert, bir , $eU , guter äontg , bir l Qiäf, iBater, preifen
mir liebenb im Gfjor !
3* üBaö treue Jpeqen jleljn, ßeigt )u beö £immel3 ^öljn, au* 9iad)t gum
£id)t! 3Der unfre Siebe fafj, ber unfre Xfjränen falj, er ift und Ijilfreidj nab/,
oerläßt und nicljt!
4. (Sott fegne «Sadjfenlanb, tno fefl bie Treue ftanb in Sturm unb 9ia$t!
(Sm'ge ©erec&tigfett, fjodj überm SReer ber 3eit, bie jebem ©türm gebeut,
fäufc' und mit 2Hac$t!
Giegfrirto 3uguft ÜDU&lmann.
JUafrig.
39. gobgefang.
-4-^4
7? 1 1 I I
1. Set $ert ift gtog! fo töntau« je » ber ©p$ä*re $at*
f
ten,
i r-*-r
mo 5 nifdj fe4 * ner Sdjöpfmuj «Ruf. $eü, üßel * ten,
$eil/ «Selten,
1" c/ .1 f W- i
ßtog , ber
in ö+pH
ai * ic0 f^uf»
a
2. ©er £err ift grof ! unb Unermef U^feiten f[nb feine* SUrer« furje«
SOtaö SBann fanr in uncrforfäten Hlteröjetten fein 2lrm toom Sßeltbealilf«
fen laß?
3. S)er £err ift grojj I *JWit einem SlUgebanfen burc&$errfc$t er jebeu «Bei»
tenbaU ! Unenblidjfeit finb feiner «üma^t ©djranfen unb Mf ereilt fte
überall, 1
40. Sic äufcrf*e$mt8.
&tferli($ frofr. «arl$cinrl$ «raun.
Ii 1 ' iT/i fi
f p 1 1 j
@taub,nac$ für * jcr fRuf)l Un*fterb*it<$« Se * ben
toirb, ber bi* f<f>uf, — bir gelben ! *al - te i fo>
_cresc.
ja j $ a t s le * lu * Ja !
«ffiieberflufoublttyn , Wetb* fcfc flcfat! ©er $err bcr (Srnte ge$i un*
eil ©arben un« ein, im« ein, bie ftarben ! h «afleluja! : |
2.
fommclt v?j
3. £ag be« 2)anf« , ber greubentyränen Sag ! 2>u meine« ©orte« Sag !
SBcnn i$ am Sage genug gefälummert l)abe, ettoecffjbu mi« !
4. ©ie ben Sräumenben toirb'« bann und fein ! SMt 3f fu gel> n wir ein
iu feinen gteubeu! ©er müben Pilger Reiben ffnb bann ni«t inejr.
5. 3$, in« SHIerljeiligfte füijrt miifc mein SWitiler; bann leb \$ im
liqtume ju feine« Ramena 9hi^me 1 «Öaaeluja !
9 grtfbriftOottliet Xlo*ft0&
Eni* »cn »reitfotf unfc $ärttl in «ei^ig.
Vertag toen (Zart SWcrfcburgcr in Setyjtfl.
80« bemfeföen Ccrfaffet crj
lurultebcrburii mit dn=, ,^uet unb
breiftimmigen Jonroeifen. ftiir bit* boutfctje
3ugenb, inöbefonberr in 2d)ttlrn. I.» #
3ionöf(öitöC. ©ammtuitfl einfacher
firdiltdjpr JVefignauge. ivuv uvci unb brei
fliinmigen i5boT bearbeitet unb mit Crgel
begleituuq verfetieii. 9feue berirfjtigte uub
vermeinte Auflage von &. Hcdtt. Vartiiut
I Uf 50
Cnu rtidjfiaftigef >ufual Wiagaijn für
bie mehr unb mebt in Vlufnn bitte Touimni
bfu Keinen u Äirdirnuiufifen. befteljeub attl
Äirdjciijifirtnfl lurbi'tlKäniu'Tiiiimuni ad libi-
tuui) init Crgeibegieitung. bat bieten Statt*
toren iviuTommen' fein wirb. Iii* 2nium
luuq cutiiätt 28 feinere unb gr öftere
(Mefättge für alle fird)iid)eit ^cranlajjuugen,
aufterbem n lilurqifdie Öbore aW '.Inbang.
VeidUc Vitt* fü hrb urteil i 1 1 mit firdj.
lidirr Würbe ueirinigt. Bomtlitb«
Wummem futb vom jrocjjtimmlgen ftinber*
djore aufftitfüljren. ivaü überall jebodj ifl
• ritte btltte Stimme betgegeben unb ct<
tonn biefrlbe ebcnfaDli« voit Ainbern ober
«urti vom Veljrer übernommen merbrn.
©lelirere ÖMänqe fiub vom Herausgeber
felbft mit 9XM fomvonicrt. (CS Hentfdiel.
Ünttxpt I&07.)
9(rri)iu f. nci|t(iti)cn 9Näuticr(jefaiifl,
rntbalieno üb orale. Humum. Violetten unb
liantntrii aud altet unb neuer Seit. Tviiv
Seuunariett. Ijöljere (9t)tnnafialftaffen unb
IVäuuerqrfaugvrrrine. 2 Hefte a 1 jtf 2o#. j
CrßQitiftcn 3rl)iilc, tyeoretijdj piaf
tifdjc. nebfl einer Einleitung im ßriembü'
tirreu uub vielen unterriditlidjen SBrnter«
fungen. ftür angebenbe Orgrlfnirler. Crga-
uiften. ittffbeionbrre für ben Wcbraudj in
©eutiuarien uub 'JDIufirfdmlrii. I. tturfuö:
Jhir,ir ftefdirribttitg ber Crq I. (Slrmentar
fhtbien unb lonftudc. :\.t/uu.//. 2. Äur
fttfl - Tat? firdjlidie Crqelfbiel (vrälubium,
iSboral unb Wacbfbirli. ,f/ lo.v fluv-
fit«: ^irtuofe 2tnbien unb Jonftüife. ,
5 Jf IM ./> .
Wargcbcr für flJiufifcr unb Jremtbe ]
ber Üonfunft bei ber 5ü?al)l geeigneter U'luft*
fatien. (£ine überfid)tlid)e, progreffiu geotb« |
Ijieiteit im iileidjcu Sfrfagc :
nete ^ufammcnfieiiung ber roldiiigfieu uub
braudibarften SOerfe att$ alten .vmlirrn ber
Wunfiittcratur. JWbfl anbneu nü^tidjeu
fensrrfungen. ;t. Auflage. 1 M.
^ro!tifd)c Mfnuicr ©tttbicit, cul
lialteub bie ividiltgftcu Wrunbformrn ber
fftarjierledjni! nebfi uieteu AataTterifri(d|en
c tfiien ttufl ftaffifdien roie moberneu SÖteifttv«
UM-vfi-n bir .ulavierlittcratur. flu^rwäbtt.
metaobifdj aeorbnet unb mit RTnaetfaft
verfeljen. 29. Bett 2 Hefte ä 2 M 2o .
3-iir fiettte ,t>nttbc. ÄttÄWaW (eichtet
uub beliebtet JKabictfHute: ^oiftmu-ifen.
liinv. 'A'iiirfdie. C verumclobieu unb ^5bo.
rate in *h>ei unb bterl)8nbigem Ätrangement
oliue Ottovenfbannnng unb mit i>inoeifiib
berfebeu . btognfruj georbnet. S -Veite 1
örnmenlefeouSjfrfcSc^ttBer«,©.«.
ü. hebere uub or. ttufjlautf SBctten für
bie riavieripicleube 3unenb \u'amiueu-
neflelit, nrrangiert unb mit ^iugerfab uer»
feben. -1 Hefte u I M 50.^.
^riantoftc über boi «dWiebi J&&
in benimmt in (Motte* SRot" für ba* Wono«
forte tonbottirrt. 5. IBert t ur M ^.
Lu Fontaine. Impromptu oaprjo-
< insu jioiir 1<> I'iuno. *»p. ^ I . i( >>U J r : .
i'iücUctt. ftwet RlQötcrfNlcfc fompo
ntert. II. SßJerf. 1 Hefte ä I ,H 2.*» J?.
Cf-ifcn. MlatMcvfttkr fomponievt. \ \.
Kerf. 1
^rnftifd)c ^io(in-34u(e, etttbaftenb
eine btOgteffiDC Ktttoaljl tedimfdier Botbicn
für nlle Hnubttngeu,be<J 58iolinfVielff< nebft
ben entipredienben Ubung^ uub ^onitürten.
oielfad) entnommen au? ben Werfen bc
loiilutcr ^ioliufomvoniften. ftür Vclircr unb
Vernenbe. ituniefonbere für 2eminariften
uub ^rinavauben 7. ItifL Heft I u. III
I I M r,n^. Heft II 1 Jt 80jjT
^ra!ttfd)c $ratftf)cn 8rf)u(c r ent
baltenb eine pregrefftb georbnete 3lu«roar)I
tidmifdier CJlejuentarftubten für bic rofdjtfflf
fielt Vagen be? ^ratfdjenfpiele? nebü beti
entfvred)cnben UbungS» uub lonftütfin.
•bc n bind) jebe ?ud)' unb IUufifafienl)aubIung. iL* er l a n e« ver 51Ü d) u i ff e bitte \ \\ verlangen
k
2.
G
§„
!l.
10.
ii.
12.
p.
1 I.
15.
Iii.
J7.
IS.
19.
20.
21.
24.
25.
20.
27.
28.
20.
SO,
it.
ai
33,
•:i4.
55.
;jo.
:t7.
;is.
so
lo.
3 it i) n ( tc^ u c iv>ci rl) ii i«? .
gdtylhtafmor^ttfc
©aS Uelleben auf ber StM.
Ältoenfrfl^utia.
&tb& btc Siuat,
ftrityiingsiieb.
©djtiehtrlteb,
Ptc M ift bie Matur!
Ter ftatyrlaatt 8«tK»ort.
SöafbbBßetetti.
©rei ^lihueleiu.
©atf Wööleitt.
©a$ ^cfyäfefyeu.
©er fffotgea.
SD>e9 s J)?or^eiixS in her grübe,
©er SWoracH im Veu;e.
Stteiibgflwein,
fc ic 9&entofotrne.
(Sommer^lbenbiieb.
©Ute 9fa$tJ
(Sttgelroacbt
äöiegettlieb.
biegen l ieb.
(Srgebuug.
©ie ©off mi Hfl.
©te Xl;räuc.
©em (Srlüfer.
^1* c 1 1) it vi d; 1 6 1 i c b c u
tfiubeSliebe.
©er gute Weid;e.
$3icuenftcb.
8ore»?el.
l'lbcublteb.
©Ott ber £>err.
©ie brei großen ctyrtfUiriuMi gfefke.
Dftermorgcn.
ftrill^ettiger gritylhig.
©cm Äülttge.
<Sad;feulicb.
tfobgefaitg.
Sie ?luferftc(;uthj.
?ltyfjfllictifrljc$ ÖSegiftcr.
9.
2:>.
•u.
8.
34,
21,
22.
10.
.{:>.
KS,
27.
80,
G.
32;
2s.
33,
24.
20.
20.
:m.
15.
18.
U.
8tu einem gluü, ber raufdjeub
Äul betn gtfltteu Sfafefl . . .
Vliiferftefyn', ja aiifcrflohii
©er erfte £tvabl toori Cften .
©er ßen ift groß! fo »ttl .
©cö SRoraetlfl in bei grüfc* •
©ie ©iorteitbinnien läuten .
©u idioite Wlic auf bem . .
ISS roa'd;ft eilt Wim lein . .
Krügling ift ba! (53 bliil/t .
©olbne 2lbcttbionue, voie bift
®ott fegtte 2ad)iculaub . . .
©viincr nrtb grüner Statten ,
©ute Wadit! A>ab' mid» bod> .
$eH bir int ©lejerfnittj . .
pellet Jvriil;ltu..]v>jd»eiu . . .
ßhrattt, )ntanl $ur bunten .
§dbge(' burd) einen grasgrünen
x \d) ftiiub bei meiner lUiutter.
3t$ weift utdjt, tuae foll eü .
yfaditigaU, Wadjtigaa, tote. .
O bu frebttrfje, o bu felige .
Schlaf, Krabbelt» [<Wttf, am.
Stylttf, itiublcin, fddaf ! ©er
£cbt, u>ie bie Coline bort füllet
®et mir gegrüßt, bu fdume .
£till, nur (tili! &Wi ©ott. .
Sita, [tili, Ritt! ©ie klugen .
Sage ber SBonne, rommt i^r.
llj'nt ^ergli bin i grfäffe . .
Unter allen IBtyfefa ift . . .
ffi&r' tcb ein (Sbclftciu . . .
iftkiftt bu, voie bW ©teruc .
ißeuu bie ©offnung nicfjt nur
föetta fromme Mubcr . . .
{Berta id> Um nur (>abe . .
©ff buftcu bodj bie s ^lümclciu
Ä'ic rci^enb, plt voounig . .
^illfommeu, o felt^er . . .
2£obl ein etufam iHööletu . .
21
1 1
35
11
34
12
I
4
9
I
15
;m
:\
10
33
20
20
20
17
IS
11
Sö
10
22
31
0
27
2.1
2S
10
17
21
25
13
jr,
10
Imd non iöreitfopf unb Härtel in Eeipjia.
leitete* mm& emftsv <&®fm®<t
für
herausgegeben
BernOarö Mljmtfl,
*«(«. Biufitltht.t am Stminat In »Mmol».
Swtitts i»ef<.
BuietmtöjioaHjtgße Auflage.
' j
fettig,
«erla ö ton Sari SWerftturger.
1897.
Sßon bcmfelben SBerfaffet erfd)ien im Gleiten Söetlaoe:
ptae pkti|it|t ®ffai|tl)iile
entljaltenb bie »idjtigflen
JElementarftbmigeti für ffieljär ixrib SBfimmbtlbtmg
beim
S tf) u 1 fl c f a u o s U it t c r r i rf) t.
mn ötifefi ju Hed ©etfafftt« JBebittowf für Södjterfdmlen', fonne ju
jebem anbeten £d)ullieberbud)e.)
herausgegeben
pon
38etttJ)art> Sita lim ig.
2. Auflage. ^tei^30^.
Jlriort-
Sammlung ein uttb jfoeijHmmiget Victor trat ©efänge
mit Cetdjfcr ^ianofortefieflfeifuiiß
bearbeitet üon
t. §eft, 4. Huflar, — 2.-4. §eft, 2. Auflage, preis & J( t.— .
3n bet oorliegenbcn «Sammlung roetben ben tlauierfpiclenben
jugenblidjen Gängern unb@angerinnen bie beliebteren Wummern auä
meinem „gieberftrmtft für £'orijtcrfrf)uleu", mit einfacher. leidjt fmeU
batet "iUanofortebegleitung uerfeljen, bargeboten, um bie meljrfad)
gemünfdjte 9Jcöglid)feit $u gemäßen, ba$ in bet <Sd)ulftunbc befonberS
lieb (Seroonnene nun and) im §auf e pflegen ju fönnen unb ba unter
jung unb alt Ijeimifd) werben §u laffen.
3u blichen Durdj jcöc tfudj- iml Äta|iKaltei!^anWiiitg,
tfcrlaosncrjrtdjnlffc nctlangcn l
3nIjQlt8üerjctd)m9.
©eite
i. SBafl vöär' td) obne hiebet? . . . . 1
% D rDiinberfnmet ©ang ! 2
f. f^i'ii l) 1 1 it g ! 4
4. wriitylingflniorgen . .
6. Te« ÜDIägMein* SLMIb
8. SrüftlinflCiufl
7. D #erj. roaö roitlft bu meurY .
8. gUfatluft
9. fitnaufl ins ftreie!
10. ©bßlfin nribt Witt
10.
II. Etaiglikfcfieii unb bie ölümclein
[% Tie&eildieu 12
13. Ter ftrübliugöbnfl 12
14. grübltngöbote 13
15. Um ftreien 14
10. Mein ©ärtdini 14
17. 2<icrMätirigcS Äleeblatt 15
18. Morgen 16
19. Tcä »utfud« aüedrnf. tfanon. . 17
20. Taö flamm 17
21. 2ln ben Mai 18
22. SDiorgwlieb 19
23. Taö «ieb ber iöögeletn 20
24. ÜNailicb . 21
25. Ta8 SBädjlein 22
20. Ter Blumen 3«t8ni3 23
27. ©albeSn.ru fj 24
28. Zanftlico ber Gülden 25
29. O nwnberfdjöner 28alb! 25
30. ein Sieb oon ben grünen @om«
meroögeln 26
11. Morgenlieb 27
32. 9ln ben Monb 28
83. Taö Hbenbläutcn 29
34. Slbenblteb 30
86. Ter bfüfjcube fttatf)« 31
86. S3öqlein«<Hbfdiieb 32
37. Slbfdjieb uotn SUalbe 33
38. I. Ter Tannenbaum. II. Söeib,»
34
35
35
36
37
aKp j)o8 Vieb u diu 2LMntergriln.
41. ©efjnfiniit nadj bem ftrübjling
42. ©o foi( jnn
43. Ttu befte ftreunb 38
44. ©el)imid)t 38
ütcb ber Irene 39
II. Morgenfcgen 40
8n|aitg ©. 85—92. — ©orbemcrfuug. I. Äenntni« befl Tonmater tal«. A. 3n
^inftdjt ber Tonl)bf)e. B. 3n $inflrt)t ber Tonbauer. C. 3n Äinftdjt ber Tontraft.
u. Siorbereitungattbnnfleit. A. Ton(d)lüffc. B. Tonleitern. C\ «luörcei.
Hungen. D. (ginige Molltonarten. E. TrctfHmmige ftabenjen.
46. ©taube, Siebe, Hoffnung 40
47. fierj, bie Hoffnung lafjnid)t finfen ! 41
48. Ter SBanberer in ber ©ägc-
tu üble 42
49. L (5b,rifl att Gärtner 43
II. 3»»» ©eburtätage ber Königin. 44
50. «bfdjieb uotn tüalerlwufe .... 44
51. Ta8 £cimmel) 45
52. ©djeiben 40
5 1. ©cligfdt in 3e[u 46
54. Jpeimfebj nad) Jerusalem 47
55. Verlangen nad) 3I)in 48
56. Tie Aftmal ber ©eele 49
57. £eimtt)el) 50
58. £ ©otte« JHat unb ©dieiben. II.
Trennung 61
50. ©djeiben tfyut roefi 52
60. 91bfd)ieb üon ber ^eimat .... 53
61. ©elmfudjt nadi bem Untcrlanb . . 54
62. Tcfl ilinbcö Wbenblieb 65
63. ©ebulb 56
64. $ei einem fd)lunimernben ftinbe . 57
65. ©iegenlieb 58
66. SBiegenlieb 59
67. äfftet öor bem ©djlafcngeljen . . 60
68. Ter Tobe$id)lummer 60
69. 91m ©rabe 62
79. ©ra betraf) 63
71. L ©elübbc 64
U. Gine £erbe unb (Sin £irt ... 65
72. 91m ©eburttftage be$ Äönigfl ... 65
73. Tefi Gerrit (Sirijug 66
74. ©8 ift ein' Sftof enttyrungen ... 67
75. Tie Äinber bei ber flippe .... 68
76. Tie beilige 9tad)t 69
77. Ter Gljriftbaum • . 69
78. SÜeibnacfjtflfprudj 70
79. ©ebet 71
80. tfobgefang 72
81. Sobgefang 73
82. ©üfier. ferner Traum 77
83. eoblieb 79
84. Weine ©eele ergebet ben $>errn ! . 79
85. WCfefl, roa« Obern b,at 81
86. Strome 82
87. 5?oblieb 83
88. Ter apoftolif^e ©egen 84
HIplja6ettfdje8 8erjeid)ui8 ber Sieben
Seite
37. «be, bu liebe« ©albe«nrun ... 33
15. SlUbort auf grüuer 4?eibe .... 14
24. Affe« nett macht ber 9DJai 21
85. vi He*. h>a« Obern Hat 81
6. «He ©bget ftnb fchon ba 0
78. «m ©etbnad)t«baum bie Sinter . 70
35. Huf. fommt in bie gelber .... 31
33. Vint* beut Dörflein ba briiben ... 29
62. ©alb ift e« wieber SGachJ W
45. II. „©leibe bei im«!" ruft am
borgen 40
48. Da unten in bet 3HÜ$le 42
70. Da unten ift triebe 63
20. Da« ?amm auf ber ©eibe .... 17
43. DerbefteÖreunbiflinbcmßimmel 38
77. Der Cljriftbaum ijl ber fabnfte
©aum 69
80. Det £err bat ©rofie« 82
66. Die ©lümlein äffe fdjlafen .... 59
88. Tie ©nabe unfer« &errn 3efu . . 84
31. Die lange Wad)t entfliehet .... 27
7. Die flüfte fächeln laulid) 6
22. Die ©tcrue ftnb erbitten .... 19
61. Drunten im Unterlanb 64
79. Tu lieber, heil'ger, frommer ehrtft 71
81. Cbrcfci Wott 73
12. Ct. ma« blüht fo Ijeitnlid) .... 12
10. (Si. ma« fann tooljl fdjöner fein. . 14
49. I. @in ©ärtner aet)t im ©arten . 43
45. L öin getreue« &erje n>i ff en t . . 39
42. Cin Jtmbe«l)erj Jott fein 37
46. Sincn golbnen ©anberftab ... 40
40. Gi'ljt-u . LH'lini . ©intergrün ! ... 35
58. I. e« ift beftimmt in ©otte« »tat . 51
74. e« ift ein fltof 1 entfprungen ... 67
52. e« wirb mein $erj üoU IraurigTeit 46
34. e« ift fo fr m li geworben 30
30. e« tarnen grüne ©ögeleiu .... 26
82. e« wirb un« fein 77
63. e« siebt ein ftitler engel 56
18. ftliegt oer erfte 3Horgcnftrabl. . . 16
28. grifty, ihr ©lumen unb fialuu . . 25
3. (jrubjtng, grtifjting. grüljling, ge«
grüßet feift bu 4
13. ftrübjing fprad) ju ber Wad)tigaÜ\ 12
32. ©uter 2Honb. bu gebf» fo ftiffe . . 28
5. ßeffer RrübUng«fd)etn 5
47. fierj. bte Hoffnung Iafi 41
72. $eut ift mein $er$ fo frobttdj . . 65
€eite
57. 3d) gebe ober fleh/ 50
71. I. 3dj bah' mid) ergeben 64
40. Ii. 3a) hätt' beut gern gewunben 4i
71. II. 3di will bid) ergeben 65
75. 3hr Äinberlein, fommet (>s
60. 3m ©rabe ift Wub/! 02
44. 3n bie gerne mödjf id) Rieben .
21. 5t omni lieber s Diai, unb madje . 18
23. Kommt bie ©onnc 2u
14. Äudurf, ffudud ruft au« bem ©alb 13
36. flafi mid) nur fliegen Ijin 'i'2
54. £afjt mid) geh'n, lafjt mid) gel)'n . 47
64. Seife jiebe, flinblcin. teife ... 57
87. flobe ben Herren 83
80. flobt ben$errn 12
83. ?obt fror) ben £>errn 70
II. SHaiglöddjeu lautet in bem 2b,al . o
84. «Weine ©ecle erhebet. . . • 70
67. deinen £eilanb im $er$en. . . - 60
50. «Run abe! nun abe! 44
58. II. O fnge mir, woljer ber ©dimer* 51
38. L DIannenbaura, o Tannenbaum 34
3. s. Ii. c ©cihnad)t«jeit, o ©eif)«
nad)t«$eit 34
41. D wie ift e« falt geworben . ... 3t;
2. D wunberfamer <&ang! '2
65. ©dilaf, Jpcrjcn«!inbdjen 5h
in. ©tef)t auf. ihr ©ebläferinnen ! . . 1"
76. ©tille Wacht! beilige 9faä)t ! ... 69
6o. Tt)ränen tmb* ich utefe 53
73. Tod)ter £ion, fTeue bidj! W
17. ©in na oerbunben ■ . 15
27. ©alb, ber Iäf;t eudi grüßen . . . 24
29. ©alb, bu bifl fo wunbcrfdion! . . 25
1. ©a« mär' ich ohne Sieber? . . . . l
59. ©enn bie «Schwalben faiinmärt«
xjehn . .
53. ©enn td) 3bn nur habe 4«
51. ©enn in bie gerne '
10. 2Benn mir bein 2Bibi Witt Hingt
26. ©et bat bie ©lumen nur erbadjt . 23
4. ©erbe heiter mein (^rmiiro. .
9. ©ie blüht e« im Sliale t
25. ©ie ba« ©ädjlcin olme Wube . 'l-
39. ©ie rub,eft bu fo ftiffe
68. ©ie fie fo fanft rulin <i'
56. ©o Rnbet bie «Seele 4i»
55. ©o ift 3efu«. mein ©erlangen . . 4*
8. ©onne fdjtoebet. lädjelt ■
1. tta*»ftt , {$ o\)-ne £ie =bec? 3td), ein ueMuni'fteä
4— ^-k » » fc , | J . J._g^_
x i j r r
Äinb ; ein $etj — bod) ot) ■ nc Sie - De, ein au . (je - unb bod)
Minb! (SingrüO-Kng ol) < ne SBIü-te, ein ©ar-ten oVne
■I i . * - ■ ~v 'TTf,
»03 , ein Stoib— imb bod) fein 8tnufdjen, ein SKeet, baS perlen.
r f t f crr
loS, ein üfleer, ba§ per * len . lo§.
L l'c ? c , § §er5en§ bunfIe * 2Bnlten ertönt mir »»« em IHeb, unb Mal
unb^ülj unb ^uiimcl mit ©anöc^Iumcn jiel)t; unb au* au$ trübem
©dieiben, au* |u|jcm Steberfel;n, auä Bulben unb aus hoffen mir
8itbcTßrau§. 2. $tft. ,
a
& Unb wenn icf) Sein aebenfe, bem für mid) bracfj ba3 £er$, wie
follt' id) ftumm fte faffen, bie ftreube unb bcn Sdimcw? — @r ij't bie
Vieb ber Siebe, 8b ift be* g*fi$Itftg8 Äton', Gl ifi bas Sieb ber Cicbcr,
Gl ift be3 &ftngtt$ Solni !
4. (Sr aiebt mir meine Siebet, unb ber mid) fo ßeliebt, bem will
id) fmacno banfen, fo Imiß e» Sieber gieBt. »dj, war' id) bod) erft
btooert, wo W&auenb man 3&m fingt! 0 fel'gec, feiger Gimmel, wo
nur ba« „$etliß" fliiigt.
2B. flrijjinfler.
($>ite!tor b. itöntgl. ?el)c u. Svjicljunflflanftalten in X»roi)§la.)
2* © umnöerfamer Sang!
©. JCßürfel. (f als Äapeffm. ju ©icn.)
1—3. D wun «ber* fn*mer 6aK0
T wie bnu)
, < wie lä|>
( bein fan
brniQt bein fu * fjer
" t bein mil»ber
fanf * ter §offnuna$*
ßlanfl
ßlana
ber See . le ein SBallcn unb 2Bo *
bie bun = fe « len SBolfen ent ^ fite .
läfot leidHer baö Xu-flf ftd) fdjlie
gen, als
gen unb
fjen unb
ber @ee=le ein Sailen unb
bie bun*fe*Ien2Bolfenent*
läfjt leichter baö^lu.fle fi$
Ä . mc ber Brü^ltng 0 c . to
gteww - cm tote ■ bcr er - glft
ftil - ler beim ®tyi>htn nori) gut
28o
fite
mit
m
mit
5um
ött to - mc ber mfylina ac-
imb ^ter-ne« rein mieser er*
unb ftil < [er beim ©Reiben nod
dim.
l)em, rro - ijem !
ten, lefr • ten 2M,
mit
§um
ftil-
fro
le, Etil - b
Ijem, frohem
ten, Ifg * ten
50 - gen ittfl ftil
Qlü * hen mit fro
Qrü > pen jum lefc
le &$al,
&cm 2id)t,
ten SßaL
^utflfamer.
in 3
mit
5um
ftil
fro
lefc
9«m, fro . Bern mt 1
' ten, lefe . ten 2Jtal!
©. Ärifctnger.
1 *
B.
«I ©cti er. (Murilbir. In »erttn.)
RriM unb freudig.
r, i i'T i<r| , J
i f m
ber
P ■ «en m, bem^evru bot £M» «J^ ^ ,
4. cfrUljUtto^morac«.
8oR0u>elfe.
I. fLbe Deiner mein «e-mü-tt unb oettfl beruft unb
«Pein! ©
' — f — r r s =£? — ? — f — r — f—
rofe tft ®ot • te3 @nab unb ©ü ■ te, nro(i mnft
1 1 rry~
aud) betn §of • fen fein I
2. Jfommt bcr I)dle, flolbne SWorflcn nidit fjewot au3 bnnfler 9todit?
Üao nicf)t ahtft in <£dmee uetboracn btefev RafylingS ^lütcnpracbt ^
3. 2)uvd) bic ginftetnlÄ bct fttttgen brid)t ber greube 2??oracnftcrn;
fenlb wirb aud) bein SWor^cn tagen, (#otte£ ©üt' ift nimmer fem!
Jpoffmann öon ftallcrö I eb cn.
(ftvütjev fßttf. au b. llniucrf. in SBrefllnu. flarö 1*74 in (Sorüct).)
5. ülägblrins üilb.
Mjfiaft.
ffl. Harber,
(t 1813 alfl s JDlnfitt. unb Äouip. in flci^O)
1. §el * Ier grüf)* ItnöSfdjein Iä - djelt burd) ben £ain;
jü * fee 93o - Gel • lie ■ ber tö ■ nen mt$ bem glie - ber,
au§ ®e*büfd) unb Woljr fei ■ er • Hdj Ijer « oor.
6
2. üRftßblein, fW int ©rün ©lumcn btcfi umblüljn! — 2>ocf), warum
uor allen bat bir fo gefallen jencö Seilten blau auf be3 Zcnfö Htt'l
3. ©iel)' e3 füllt bie Suft mit Gteroftnettufi DgiM MM ffm&
gen ifts iKruorgegangcn. äRägblein, fei fein öflb: ftill, befdjei*
ben, mtlb! ftr.N. Äufjn.
(t ot8 »tedjtdfonfulent in Bresben.)
1
Hläfiig.
>. «frithltua
t, Hl ■ Ie S$ö*ge
l fmb fct)on ba
, al • Ie $ö*gel
1 1
al - Ie!
Sßeld) ein ©ingen, 2
ltt-fi • ji'ern,*Pfei
r r+r
*fen,3roitfd)ern,2;
Mi
i=re * ueru !
gtüti-Iing null nun
einmarfd)iern,fc
mint mit ©ang unb
r r
©djaüe.
2. SSie fie alle luftig finb, flinf unb frol) Rdj regen! ÄmfeL 2>roffcI,
fttnf unb <gtar unb bie ganje üBogelfdmr roünfdjet 2)ir ein jrol;e3 3al)r,
lauter §etl unb ©cgen.
3. 2Ba3 fte uuö »erfünbet nun nehmen mir ju ßetjeil : 2öir aud)
roollen luftig fein, luftig mie bie SBögeietn, l)ier unb bort felbau$, felb*
«in, fingen, fprtngen, fdjeraen. $offmann 0. öaUerdieben.
7- ® ijerj, sua-s uiiUfl im mcljr ?
SMt »ewegung. Warf) 8. 9Renbel0f ol} n«©artl}oIbt).
mm
1. 2>te
?üf » te fä • djeln
ff»
lau = lid) uom
Iie * ben ©ü - ben
bor Gimmel W»djicU WouIi«:-o ©erj.ttmSroiUftbu
-4rJ
0 §er3, roaS roillft bu mdjr? —
L f n.?E 8 - ö ?u ^ r ?^ tl T traumcnb fein ©aupt, von Ahlten FAiuer
L?i,. au f r anen unb ®t«fle» umronUt bid) rinne: umlier be$ fcerren
STÄB fföcn: ~ 0 * crj - m * nm bu Ä»V55 ÄS
OJhinter.
Äoflen.
IM
8. iHiiilult.
3. Sit. <p. Sdiulj
(t 1900 ol« (jcnf. Mb. floprtlm. in ©djftifbt.)
l. IBon-ne föiuebet. IMelt ü ■ bet ■ aü\ ©djtüeut a
lettl ■ ftfrattoffen ©ü=ncl, (ä > dielt nug her !t-rn , t»n fctfJLi
tett] . I)C-fltim=ten §ü= 8 cl, (ä . diolt aus ber $lu . t<m ©picael
■ «!« «=, |
1 I H I U—±_+r
ffion-iu fd&roe&et, fädelt u - 6er . aD.
2 ftreube tönet, jauchet fern unb nah ! Huf bcm Md)tbeblümten Jttajen
ftüpfen ftmbleut, Sammer Qtafen greube tönet, i™*^
3 Siebe maltet, »Met überall; in be<* £amc3 fublem toaumc, in
bem meinen SBlütenbaume : Siebe maltet, tuirfet überall
fttieberite ©opljic Stüh. ä
(f 1835 als GJattin beS floufereujrateö 8. in ffopenfjagen.)
9. ä}umhg ins «freie!
Reitet
SBolTewcife.
I 2öie blül)t e3 im Xl)a«lc, mie Grünt** auf ben§öf)'n! unb rote
ift e3 bod) im greifen, im greifen fa fd)ön! unb mie
ift e3 bod; im grei-en, im gretdt |o fd)ön!
2. <g* labet ber gritluma,, ber grül)ltnö un$ ein : nad) ber 2öeiben=
flöte follen mir fprmgen jum 8kqfn, nad) ber Setbenflote k.
3 ©o fommet, fo lommet in* greie tynaud! mann bie »enbfllode
lautet, $>ftJ mieber nad) $ftts8 f mann :c. «. ft ,r.r«r^.
gangfam.
5t. <5>ener.
10. Möglän »IM witt
n I — I - — i piü moBso — k
fjier u
a tmnpo
Inn ju bir unb ftn
gen mit. $d) SBön^lein, roi * bi,
©ofo.
rot - bt, rot - bi, roitt, Witt, roitt, unb fin • gen mit !
2. SGßcnn mir k. Ringt; fünnt £)c|3 Sieb' mit, ber bidj jaudjjeu madjt
unb über mir audj road)t ; id) oanf 3l)m mit. 2ldj SBöglein, roibi, roibi,
rotbt, nutt, roitt, roitt, td) banf 3lmt mit.
3. Sßcnn mir bein :c. tönt leife mit fufeem SSunberHang Dom fdjönen
§immel«5fanp, id) fang' gern mit! 9ldj SBögletn, roibi, roibi, roibi, roitt,
rottt, mitt, td) fang' gern mit! s©. stxi Ringer.
II. Jlittglödutjtti ttitb öic Iii tun d ein. :
SHäüig fdjnett.
SS
9?od) 3flcnbeISfol)n.«arU)0lbü.
1. 9Jtoi*glötftf)en läu * tet in bem X&al, ba<3 Hingt (o Ijell unb
3. ©odjfaumbcrföeif ba3 Xlml üer=läj3t, ba ru * fet roieber*
*) SDicä für ben flcflcnroartiflcn 3»e(f t>om Herausgeber bearbeitete ßieb tfr ent.
nommen au$: 50 neue fliubcrlieber ö. $i>ffmann ö. ^aöcrdlcbcn. 3n ÜJiuftf
ßtfefet unb mit ÄlarHerbea>ituiia, verfemen b. (5rn ji Otid)t er, ORannfaim,
©ajfermann.
fein: fo fommtaum Weißen ad • tu # mal, üjr lieben 93lü*me>
um ^at^öcf^en |U bem griU)linasfe|t, unb (äu = tet bim bam
4
<£iu tvrnig betupfter.
lein, tl)t lie » ben SNü ■ mc » lein ! SDie ©lümdjcn blau unb
bum, unb lau > tet bim, bam, bum. Wunljält^aud) mid) nid)t
jq E k h
adb unbineifj, bie fommen all* fjerbei,
mel)u $u§au3, ÜHaifllöcfdjen ruft aud) mid) :
&er ■ ßifcmcmmdjt unb
bie Snimdjen ö^ l )' n S um
9?er • 0t[i*meinmd)t unb
bie ©lumpen gel'nsuw
(ei - t 5
id) • • •
* v *ren*pret$, 3cit=Iof unb %. * fe * let,
©pieltym'auS, sunt ©pic*le gel)' aud) kf);
i
&$< ren» preis, 3eit • lof unb 21 * fe > lei; 33er
©piel (jin - aus, aum ©pie « le gel)' aud) ia), bie
fc
a.tfe=meinntd)t unb (51) * reit' preis, Bett
ölümdben Qel/n jum ©piel Ijin ■ au*, 511m
-lof nub 31 ■ fc
«Spiele flel)' aud; idj
bann, ber 2Honb flel;t . nen frcunb Ixd) 311, fyat fei - ne
© Ol D.
greu - be bran, Ijat fei - ne greu • be brau. 3>en 3un ■ ter
föeif uer^brof} ba$ feljr, et tommt ine> tyal fjin - ein:
9)?ni'0lödf * cf)en fpie ■ let nun nicfit meljr, fort fi"b bie ©Iiniie«
fort fmb bie 33lü • me 1 (ein,
ritar
dan
fort fmb bie 33lü - me-
| TT
lein, bie 23lü < me • lein!
$of futann to. ftallet&leben.
12
12. Wxt Hcüdjnt.
1. (Si, wcß Bföfit ?o licim - ltd) am <&on nen-\\xa\)l! ©aS
2. llnbwaä ftecft fein ftöp * fe - (ein füll em-potl roaS
finb bic lic > ben ©eilten, bie blül)'n im ftil - len Zhal
W - pett OitS bem mo > fe fo (et * fe, leif I)cr- uor?
l)a » ben and) mir Äin * bet fein ©eilten ent«becft!
mar < te, 2?eil*d)en, war ■ te! mir flu ■ ben bid) nod).
£offmmin t>. ÖaUerGleben.
13. Her cfrMjluigsbalU
Mä[?io. ©olWtoelfe.
ß —
l. grftl)Unfl Jpro$ su ber 9ta$tt • gaD: 3$ Will eud) ge^en
13
eignen 23all. £a*bc, Maa>ti-gall, al * le ein, al-Ie 3Sö-gel
grof3 unb flein, al * 1c iBö = gel, al»Ie!
2. Unb bo (amen bie SBögcI all* jum grüljlingäball mit ©ann unb
&$all: tfucfudf, SMebc&opf, elfter, ©tar, Weiter, Wabe, ©traufe unb
8lar, SDrofiel, ginf unb Seifig.
3. Unb fte tanjtcn im »lumenbuft bei ©onnenfdietn unb linber ?uft,
tränten lüürjiöen Sblütenmoft, (dmiauften lauter feine Äoft, teure feitue
©ad)en.
4. 5113 ber 2lbenb begann nal/n, ba fprad) äur 9tad)tigaU ber
$aljn: „jefeo roirb wofjl ba3 23efte fein, wenn mir $ögel grojü unb
Hein, gehen Ijeim 31t tiefte."
6. „Sluer billig t)or allem ift, bafj man be» SBirte* niajt vergißt.
*aj3t un3, s 43ögelein, grofe unb flcin, fifrifi! rcdjt banfbar fein: uiuat
fyod), §err grüljling!" $offmann 0. fallet»!**»«.
14* ^riil)ling$botc.
ÜHunter.
S3oIT8h)eife.
i
'f r f ' r r
Saffet un£ fin<gcn,
r r
JhtcfucF, Äudfucf ruft au§ bem 2Mb :
tanken unb fpriu«geii!grü^ling,grü^lingmirb eö nun balb!
2. Äucfutf, Jhttfutf läfet niajt fein ©direi'n: fomm' in bie gelber,
Siefen unb SÖälber! grul)ling, grüljling, ftelle btdj ein!
fc Äuctucf, tuefuef, trefflicher §elb! Sa3 bu gefungen, ift bir ge»
lungen; Sinter, Sinter räumet ba3 gelb.
£offmattn ö. ftaUcr*Ie6en.
14
SHuntet.
l. au -bort auf ßriVner £>ei < be, ba ßiebt'S bor fttcu>bcn
mel, all - bort im ©djaMen er i ßöfct man fid) am
Spiel; nlUbott im atü-nen Statten er-ßöljt man pd) am ©picl.
2 ©ort oben auf bem Setae, ba lebt man moljlöemut, |: bott unten
in bem Xhale aeniefu man mowW ,@ut. :] .
3 @d,ön ifft unb bleibt'» im ftteien: man J.eljt tnn fifamnd nein.
|: @d)ön iffd, bie Blumen tüfien, fte fmb fo }att, [o tetn. :|
16. iHci» ©nttdjcti.
Söolfötoeife.
1. Si, mfi fann rool)l fd)öner fein in beä Rimmels ©onnenjdjcm,
L. J . 1 o-^:^ /^rt*. . , Timm» tnn tesDüe
dl bort an ictwm %c\d) mein (Mr - te - lein ! mo je-beS
»cmmdjeii ni&t, voo je < bc3 i8lüm*dien blieft, als mollt' eö
4n
Ja - gen mir, al» rooUt' e3 fa > neu mit : 2?ergij3 nicf)t mein !
2. D bu liebe» ©äctöeut, id) üergeffc nimmer bein, e* treibt mid)
immerfort f)inau3 gu bir. 2)u fäufelft ftrieb' unb gm$', nnb ftreub*
unb ?uft mir ju, unb burd) bid) wirb bie 2tfelt, unb burd) bid) wirb
bie SBelt rcd)t Ijeimifd) mir!
3. Unb wie tonnt* id) trauriß fein, wenn ia) jemals" benfe bein!
2)u metoft'ä gar 311 gut, ju gut mit mir. Unb lie^ft bu aüdj befdjucit
in falter SiUnter^sctt — bu grötift unb blül)ft ja ttete, bu grünft unb
blül)ft ja ftet» im §er$CU mir! £offmann b. S«llcr«Ieben.
17. MUrbliittrigcs ßUcblatt.
IRftfig.
1. 33ier 391ätt'djen eng oer - bumben unb lieb lia) an ■ 311*
fdjau'n, I)ab' id) im ftlee ge * funken beim ersten 3flor*gemgraun.
2. ffiie {oll id) ba$ wol)l beuten? bringt mir bie ©abe £>eil, fo fei
für aOe Seiten ba3 Älcinob mir nid)t feil.
3. (§g fagt mit leifem gleljen ber SMätter erfte» mir: (afj nie oon
bir un3 geljen, benn lieb unb treu fmb mir.
1 3d) Ijei^e frommer ©lau be, bie @d)iuefter§ eiterfeit; in immer
grünet taube Derfajeudjt fie jebe* £eib.
16
in
5. ©ebulb. begann ba3 britte, erfdiein' id) bem, ber meint unb
ber Xrübfal SJtitte Inn id) ber redjte greunb.
6. ©a3 inerte fchiuteg verlegen in feinem garten tfleib; o, rief id)
U)tn entgegen, 2>u bift ©efd)etbenf)eit;
7. Unb trug mit ©onnebeben ben ©dm|j in fidjrcn @d)rein fortan
~3 ßanje fieben fo &olbem £>ienft gu rocil)'n.
18- ülorrjtn.
ß. ©attler.
(©cmin..5Üiurin. in Olbcnbuto.)
1 — -j
3
1 . gliegt ber er « fte 2Hor=a,eu*ftral)l burd) baS ftil * fe 9Je » bei*
2. 2ßie er « frH'djenb roallt bie feip, unb rote jaudjjtberflttenfdjunb
tljal : raufdjt er • roa • d&cnb SStalb unb $ü * ßcl, roa3 ba
ruft: l)at ®e * fana, bod) aua) nod) ©ajroinQen, nun fo
flie * aen fann, nimmt glü»ael; ) Trt r „ frt frt frt frt r ^ Iä -
WO % frötf.li* |ft'j«;| la Ia la la Ia la ' Ia lö Ia
(a Ia Ia Ia Ia Ia Ia Ia la Ia Ia Ia Ia Ia.
17
19« Urs 6tmhmh$ MJtthritf.
tu on.
etdjt auf, i&t @d)Iä-fe-rin *nen! 3)er Äuf-Fud ni-ft
SN
Inut; bort nuf beö SBi-r (je-5 $8^en bie S.oivne [»eil nuf.fdjnut.
etcOt aur, Mt auf, bcr tftl
»htcf ru » fi
fetlaut; fteljt
W ni.
auf, ftcftt auf, b« Äu?--furf rupfet laut. Äuf-fucf, Jtuf»
SS
tuet Äuf.fucf, Ättf-fudt Äuf-fucf, ÄuMucT. fttthfiut, ftn&tnd.
20. öas i'amitu
pÜp
1. £)a* Samm auf bcr
«Li . E i
m
TT
ft fro^Ita), ijt frol); oor
2uft uub uor greu=bc ba fyfy • fct es fo, Ia la la
Ifoftftfhatlf. 2. $qi. 2
J
greu * be ba l)üp * fet e$ fo.
2. ©er aud) fo unfdnilbio, fo fromm unb fo out, fo fttttft unb a,e«
bulbia,, l)at fröl)lid)en SDiut. Sa & fo fanft unb oebulbin, Oat fröl)«
ltdien Wut. . ;
5, 9SMe SKatflee bem @d)äfchen, fo fdmietft ihm fem 53rot, unb f&uft
wie fein ©d)täftf)cn ift einft aud) [ein Xob ; la k. unb fanft roic fein £d)lä>
d)en ift einft aud) fein Xob. <&X)x. ©djmibt. (Ce^ret u. Kantor in fucflmn.)
21. &u beu ülat.
SHuuter.
2B. 91. <Mo*att.
(t 1791 al« faiferl. flammer Tom f. in SLMcn.)
1, Äomm, Tie * Der 9)fai, unb ma*d)e bie SBau*me
2. Äomm, mad/ e§ balb a,e * lin » ber, bafi al • le3
■ Mi
wie * ber
wie - ber
nriin, unb laß un3 an bem 53a ■ dje bie fd)ö * neu
blül)t, bann wirb ba3 gle^'n ber Sin ■ ber ein tau « ted
23eil - dien
3u ■ bei •
bliuYn! ©ie
lieb. O
möd) * ten mir fo
fomm' unb briuu' t>or
Oer * ne ein
al i lern uttl
93liun=d)en wie * ber feft'tl, unb in bie fri • [du* ger*
Die » le 9t o « Jen mit! ©rtna. 1 aud) uiel 9hnJj»tt * ad*
ne ein i mal Jpa ■ jie ■ reu oelj'n!
len unb fdjö « ne ftuf • fuef '8 mit!
CS t»r. 91 b. Cbfrbcd.
(t 1>2I ale Söiirocruicifltr in i'iiOecf.)
22. ülonjrultciL
1. 2)ie @teMie Jinb er^blhdum mit Unrein ßolbnen ©djein ; balb
£>a$ jttjetlc Wal tangfamer.
ift bie 9?ad)t ent* midien, ber üftorani bringt Ijer=ein.
[T.Ä. 9?od) maltet tiefe«? ©dpueiflen im Zl)ci\ unb überall ; auf frifd)
betauten ämeiant finßt nur bie Wadpiaall.
Bd. ©ie r»»ö^ 5oD unb (Sljre beut I)ol)en £errn ber 2Mt, ber überm
taub unb IKeere bie §anb be3 @eaen8 l)ä(t.
Bj). (Sr l)at bie 9?ad)t uertriebeu : ihr Äiubletn, fürchtet nidjtö ! ©tet*
hmuut ju feinen vieben bei Sätet alles £idp§.
#offmann b. ftalleröteben.
I
20
i
23. Pas» t'icfc öcr Bdgririit.
SDISfiio. (?. «DlenkrI«foI|n.»(itHor(m.
r
1. fiommt bie @on<ne, Qel;t fie iDieber,
, 33ö i (je ■ lein, ihr ra>
ftet
nie; immer tonnen eu = re Sieker, tief unb freudig jon-ber
_Ä > , . i . Öljs
r — " ?
Will)'. §uv«tia, flieget i&l |W Qurt-fc, nehmet fd>neU bte
&ro=fam«Iein, unb bann flina.t unb fingt e3 wie » bet auf ber
1=
©oto.
Ff?
El -7
glur unb in bem $ain. a
2. Ob her Wesen ftrömt bernieber unb bcr eturm bic Wolfen jagt:
$öglcin, i()t fingt eure Sieber, feib nicf)t traurig unb üer^aat ; findet fort
biefclbe Seife, iW mit ßlcidicm, ffijjenSfong, als ob fcbicne eud) bie
©onne au* in roilber Setter £rang
3. Unb toenn unter iljrc glöael nimmt bie 9tad)t ber Grbc Uml, fingt
auf jenem buffa.cn £>ügel fort oa5 Sieb bie Wadjtigall. (Sternlein beben
auf baäSluge, unb ba3 Staufdjen läftt ber SBaum, unb bie ßinblein fct)Iafe»
fü&er, linber wirb ber £hräue Xraum.
4. SBöglein, ja, ifjr tonnt niebt fdiroeigen, müfict fingen £ag unb
Sttfld)t, benn il)r fül)lt ber Siebe Zeigen unb ber (9otte3treue Wndit. 9U*h,
wie würbet il)r erft jubeln, menn eud) fclilöfi' fiel) nie ber Sauf, fonbern
ero'gen Sebent Seile trüg' au* eud) jum Gimmel auf !
2D. Ärijjingfr.
1=
%%. illniltcJi.
iPorreroftfc.
1 . 511 ■ le3 neu madfi ber $?ai, madjt bie eee* le frifdj unb frei
lagt ba3 §au£, fommt I)in=aus ! Sin » bet ei » nen 6rrauf5 !
¥ v f p *
9ting3 er ■ glänzet ©onnenfdjein, bufteub pranget glur unb $atn ;
$ö ■ gel» fang, $örner=flang tönt ben Salb ent * lang.
22
2. Sit burdföiel/n ©ernten fltün, ftaine, bie ergöDcnb. Müfjn, Salbeä«
Vrad)t, neu flemadit nnd) be3 Sintert 9tod)t. 2>ort im (Schatten an bem
Duell, riefelnb munter, fUberljell, Nein unb [\xo\i rul)t im s HJoo3, ruljt
im weidjen Sdiofe.
3. Jpicr unb bort, fort unb fort, roo mir jiefjcn, Ort für Ort, allcö
freut ftd) ber Seit, bie oetfdjlönt, erneut. iSieberfdiein ber ©cfiöpfuna,
blüfjt un3 erneuenb im ©emüt; alle3 neu, frifd) unb frei madjt ber
l)0lbe SKoi. W. flaut p. (Hctjm in WüWcini a. b. 9?tit)r.)
85, Ha* ßörljlcut.
Ceb!)aft. jf, Sattler.
1. Sie ba£ $öäd)4etn of) * ne 9hi - l)e im « mer roei • ter
tantf unb fprina,t, of) » ne Strümpfe, ol) ■ ne 94u*fy un ■ er
@prcd)t, roo ü f)in mng eä rool)l renken
mü > bet nor < nmrt3 brinßt ! ©pred) t, roo=f)in maa.
fo in fei - ne3 (Si * ferg£aft, in <5i * ferS $aft ! 2Nöd)>tet
eS rooM ren-nen fo in fernes (Si * ferS £aft? Sflödvtet
23
tljr ba3 §äu3lcin fot-nett, wo er ljin«reif't bieder ®aft, roo er
2.
I)in reift bie • fer Oaft?
©cf)ön ift biefc£ £au§ unb praditia, bicfeS arofje ©afferljauä,
her
t(
«liefet ftd) ftilt bebädjtifl alle ©ädje niesen auä. 9fuf bem 2)ad),
aenlid) grünen, blifet btc ©onne ßolbig milb
brin
bem
2)od) oom 2ttonbe Ijcll
fliehen |: leud)tet'3 roie ein ©Überfdulb. :|
3. sBad), ein luftiger ©efelle, fpriuat uom 9trm bem SPater SBerfl, mit
meinen (nrjen ffieHc bünft etn föiefe fid) ber 3roera.. ©diläat bie
teine an bie (Srfen, fprtjjt nnb fdmumt, ber flcine Stdjt! 333111 am
tranb bie SMume fdirerfen, I: SBlümdjcn, 93Iümtf)en fürdtf't ftd) nidjt. :|
4. 2)urd) bie l'änber TlciV um Stteile rollet er ber 2Boa.cn <J>rad)t,
jfcämt aen Seften eine Seile, eine SeiP gen 2ftitternad)t. Slber roolun
er fld; roenbet, werft er £eben feinem £auf, uncrfdjöpflid) au£a.efpenoet
|: blül)t'3 an feinen Ufern auf. :|
26, Der Alumni jlcitgttta»
ÄRä&ig. SoIWtoeife.
TT
? 7 t
1 ©er Hat bii
I
bie 93lu*men nur er « badjt, wer ^at fic fo
2
fct)ön ße « madjt, ß^lb unb rot unb weife unb blau,
F
r 1 r er tr p
bafc idj mei * ne ?uft bran fdjau?
24
2. ©er fmt im ©arten unb im Selb fie auf einmal l)ina.eftelltv Srft
roar'3 bodi fo hart unb tal)l, blüht nun alle? auf einmal.
3. ©er ift'S, ber ihnen allen fdjafft in ben ©urseln frifdöcn ©oft
ßiefjt ben Swotgentau hinein, fdiicft ben gellen ©onncnfdjehi?
4. ©er ift es, ber fie alle lief? buften nod) fo fdiön unb füfc, baf?
bteSMcufrfien aroft unb Hein fid) im ihren #cr$cn freun?
5. ©er ba£ ift unb roer bn§ fann unb nid)t mübc wirb baran? £>a$
ift ©ott in feiner tfruft, ber bie lieben Blumen fchofft.
#eh, (Su^crint. in 3cf)tcrtfl)aufcn.)
27. lörtlbesöntf].
31. SBeber.
(t 1521 als fcrriijj. ffuDetlmeifler in ©erlin.)
1. ©alb, ber läfit eud; grüben, la»bet eud) l)tn * au3.
follt bei ifom ge * n&jtofl ©at*be3=luft unb ©djmauS. 2a la
PGM ber ißMcbcrljotumj uon CSinjctnen ju finoen.) ^
i
* — -p d ä ä Vi
la la la la la la la (a la la la la la la
2. ©rüne 53ud)enlauuen, muuberfam erhellt, noller SBlütentrauben,
hat er aufstellt.
3. ©üfte üßlumenbüfte wallen Ijcr oom X$at, milbe gritljlingSlufte
fpielen um ben ©aal.
4. 2113 id) hergegangen, war oom ©ängerdjor ©ang fdjon angefangen
oor be$ ©albe* £l)or.
5. 5Id), miemirb ba Hinnen uufer Job' ben§errn!" ©enn fo alle
fingen, Ijört gwoif ©rtJ gern. 2B. ärifcinger.
25
äOifl.
28. «Eanjlicb Her üliirhrm
) grifd), if>r SBlu^men unb £al*me, fri)d), fpielt un$ jum
h / ®enn e3 nun = fet bie ©on*ne mit pur* pur * ncm
©djein.
Saft uns fdm)e»ben im San^e am
53ad) unb im
k f 1 i
gelb ! Un^ 0e = I)ö - ret bie gan^e, bie un*cnb« U*dje SEBelt.
2. Sßeile länger, o©onne! roer weife, ob einmal un$ nod) fd)einct
*um£an*e beut liebltdier £tral)U $d), roer weife, ob un3 morgen ein
'jBieberfeiJn ladjt. £eifa, luftig getankt, cfi* un3 fdjeibet bie 9torf)t.
3. $eija, luftig getanjet im blumigen £>uft! ?afet un3 rangen unb
fummen in fftufelnbet ?uft! £afet un3 fdjroeben unb weben l)inab unb
pinaufl beim e3 Ijat ja bie ©onne balb uollcnbet ben Sauf.
§offmann u. Fallersleben.
«eöljaft.
29- ® wuniierrdjöncr Bwlb !
P
— i — r
4-5=5=
L^4J
I Sßalb, bu bift fo wun=ber.)'a;ön I SDlöd&t' rooljl bei bir
fen
wohnen! Sieker Salb, foüt' e£ nidjt gelm un -ter bie ■ fen
26
4 @0lofHmm» n
Salb! o Salb, o Salb! O nmn=ber4d)ö*nerSalb! 0
ri - tard.
r
roun=ber * fd)ö * ncr Salb !
2. fticfitS ift traurig liier unb ftanf, alle* frifd) unb fröf)lid), alles
ift uoll ©ana. unb tflana, unb in (5intrad)t felia, O Salb . ic.
3 Wur be§ Sontttaag laf* mid) fort, wenn bte ©locfen flinken, oau
idj bot' bc« Herren SBort, fann mit beten, fbtaen. O Salb ic
4 2lber nieb mir einen ©traut"*, ©toraen mel bir fprtefeen, baß td)
fdnnücfe (SotteS §au3 unb oon bir fann arufeen. D Salb ic.
30. (Ein Hieb uon ic« grünen SommrruBgeltt.
O. Oerflbatf».
$ PU , efl t. (f 1850 al9 ©eminorrcfjrfT in Äattörutje.)
E«mer
junb festen im @on»nenfdjem m froHi * d)em ©e*
* 5 T l
§im>mel ) aW an beg öaum e^ $ . fte, unb fa « gen ba fo
n)tm*mel \
fpfpü
27
fe ' fte, als ob fie an * ße « iuad)fen fei n.
^J§. ©ie fdjaufclteu in Süften lau auf iljrcn fdjnmnlen 3rocißenj fte
agen 2id)t unb tränten £au unb wollten aud) nid)t fdjweißen ; fie fanßcn
!p, Icife auf ihre ftille Seife oom ©onnenfdicin unb Himmelsblau.
3. SBBenn SSctternadjt auf Wolfen fafj, }o fdiwirrten fie erjdjrotfen ;
fte nwrben uon bem fließen nafs unb mürben uueber troden ; bie Stopfen
rannen nieber oom ßrunenben @eftcber, unb befto ßriiner würbe baS.
4* 2)a tarn am Tan ber fdwrfe Stral)I. iljr ßrimcS Jtlcib ju fenßen, unb
ndrf)tlicf) (am ber grojt einmal, mit föeif e£ ju bef ptenaen. 3)ie armen $$öß*
jtfn froren, iljrftrofjtinn mar uerloren, ibr ßrüneS&leib mar bunt unb faß.
6. 2)a trat ein ftarfer SKann 511m Baum, unb fmb ibn an 311 fdriitteln,
Dom obern bis 311m untern Kaum mit Gebauer 311 burchrütteln ; bie bunten
ßößlein ßinten unb aus einanber fdmürrten; rooljin fie flößen, roeijj man
faimt. ftr. Otüdett. (GWjeimrat u. tyrof. in ©erlin.)
31. illoriuulicö.
G. <9. CM t ä f er.
(t 1829 alö ÜHuftttnr. in ©armen.)
^' 1 1 1 11
1 r 1
1. 2>ie lau * ße 9iad)t ent - flie * t)et, ber £aß bridjt bämmernb
1. eei
an, be§ 2id) « teS Pforte ßlü^et 00m grüljrot auf 'ße * tfjau
ßt)or. Iii 1
1 uns ße=ßrufit, bu
f.
Gr * ben*lid;t! 3)u fäu • mcft
bu fäiMueft.
28
bod) uei'löfe'ft imi nidit — W fciu • neft, bodj uer=
^ «
3 rfj-f
I
afit'ft uns
— ;
nidjt.
U —
2. 3)ag @ute rooljnct broben, roo an bc3 fidBteä Duell bie (Seligen
il)it loben, ba ift e3 eroia, bell. Sir mallen Ijier im bunfeln Xijai,
|: bod) leuchtet UttS fein (scnucnftraljl. :|
. 3. D fenbc ?td)t unb ®eaeti au3 betner pH' berab; fei un3 auf
allen SJegen ein Steden, ©dnrm unb Stab I (Srljebe bu bein 2Ina,efid;t,
|: §err über uns, nerlafc tau nidjt! :|
32* ieit Monh.
x J ©u • tet 2)?onb, bu gebft fo ftil * le butd) bie
• j bei * ne3 Sd)ö>fcr» roei ■ fer Sil le f)ie& auf
mm
r r r
21 = benb * tuol * !en Ijtn; j
je - ner $3al)n bidj siel/n. (
£eua>te freunb*ltdj je-bem
29
gjiü ' bcn In ba3 ftil - (c ftäm - mer * lein !
unb bein
(gdjimmer tfie * (je grie=ben in« bedrängt« Jperj l)tn * ein!
2. ®uter SDJonb, bn nmnbclft leife an beni blauen AMmmel^clt, mo
btdj ©ott m feinem greife I)at ate üeudjtc (jingeftellt. $3Itrfc rraulid)
tu un$ nieoer burd) bic Wadjt aute (Srbenrunb! 2113 ein treuer 5)ien*
fdjenljüter tfyuft bu ©otteä £tebe funb.
3. (Suter SMonb, fo fanft unb mtlbe o!an3cft bu im ©tetnetuneet,
toalleft in bem ttd)ta,efUbc Ijeljr unb feierüd) untrer, attenfdjentröfter,
öptteäbote, ber auf grieben3roolfen tijrout: $u bem fdiöuften 2Hora,en«
rote füfyrft bu un», o fdjöner 9)fonb.
ft. (SnSlin. {M)xtx in ^ranffurt a. ütt.)
3& Bas 3Uicnölftutnt«
Wad) ©. 2D. ftinf.
(t ata Jfomp. u. aJiufiffdjriftjl. in Cetyjig.)
SDIfißtg. (+ al$ ilomp. u. 3Hufi!fd)riftft. in SetyjtQ.)
1. 5lu^ bem 2)örflein ba brüben, uom £urme fjer * ab, ba
ben£aaju®rab. ©te läuten unb läuten unb
läuten bieSOienfdjenben^aoä'
5
ld) unb bu, wir Ijö = reu oar oct-nc bem £äu-teu ju. ©te
36
1
läuten unb lösten unb id) uttb bu, wir fcö ■ ten
i
flnr
Hfr\,
•
7 r
gor i nc bem ?äu * ten ju.
2 Senn Re läuten, ba füllen mit immerbar fein sunt f inflcn unb
ten amtftet fein, |: mit faaen bev (Dorfen 001 ßtofe C|t : benn 8
2.
«Beten a.etüftet fein, |: mit fatttn
eäuten ift immer bebeutuna*jd)met. :|
8 Senn fic läuten am Öonntafl, ba§ tlmaet mol)l |d)on! . ba ]oücn
tmr'ftillc jur Äirdte ßc&'n, |: unb jollcn uer|ammclt am IjeüQen Ort
un* ptebiaen (äffen bes fetten ©Ott. :|
4. Unb' jur lauf unb ptc Sraumtß ba läuten fie aud). M (Wn
ift innnet ein Wl'«« «tau*, ;| unb wirb un* bte lefite ®>i flctfjan,
fo fanaen bie ©laden |tt läuten an. :|
5 #etc eifria! Scfct fd)laa.en Tie brcimal bret, balb fmb mm bte
^cute Pom ?fiut?n frei |: ®o fdilaaen |U1H (Snbe bic <Sl>rt|teuleut' ftu
(Sl)ten bot l)eil'rteu ©reieimafeit. :| ^ ^ ^ inf
3», AbcitMicfc.
ffHrfjt ju tanßfant.
m ift fo füll ae . iDor- ben. ücr-rau^t be«»benb3 SÖc^ f n.
nunl)örtmanal«let Cr * ten bet (Sn • gel gü-&e ßcö n.
Winaä in bie £l)a
L-Ie fen fet (i
fid) Ritt ftet-ntenüt Wad)t— min
l 1 1 1 J
j i j i i rr
* i ,
4r|
P 1 *
lr r r'f i.fii
i
\ ob, $er§, roaö bid) franset unb roa^bir bau • ge madjt.
j. (53 ruf)t bie Seit im (Sdnueigen, iljr £ofen ift uorbei, ftumm
ihrer greubc deinen unb ftumm il>r ©ctymenenSfdjtel £at föojen fie
flefdienfet, bat 2)ovuen fic gebradjt — wirf ab, #eix wa$ bid) fränfet
u nD um* bir bange madjt!
3. Unb baft bu beut gefeljlet, o fdmue nid|l jurücf ; empfinbe bid) be*
feelet oon freier ©nabe ©lud. 9Iud) be3 er irrten benfet ber£>irtauf
[jobev 29ad)t — wirf ab, §m, um* bid) fränfet, unb maS bir bange mad)t !
4. ftun ftebn im £)immel$rrei|*c bie <3tcrn' in SDtajeftät; in gleid)em feften
«letfe ber golbne SBagen gebt. Unb gleid) ben «Sternen lenfet er bei neu
Söeg burd) 9?ad)t — mirf ab, §erj, maS bid) fränfet unb iua$ bir bange
madjt! @. Äi nf el. fftrityer $rof. in Sonn; feit 1850 in Bonbon, [etil in 3»*«dJ.)
35- öcr blüljctibc «flndjs.
3 olj. flnbrö.
(t 1842 alfl ftaVctlm. in Dffcnuad).)
JBetuedt. (t 1842 alfl Kapelim. in Dffcnuad
1. tHuf, fommt in bie gel • ber unb blühen = ben
Stu'n, ba3 lieb « Ii • dje <Pflän3d)en ber 2fläb<d)cn $u
fdjau'nIGS roädjfet unb gnVnet fo freunblid) unb jart, jung*
fräulid) be ■ [djeibeu in ei « ge » ner 9lrt
32
2. ?aut rnufdiet oom Oolbe bct tfaen ba3 ?anb, ftill flrünet ba*
^flänsdicn in jd)(idjtcm ©eiuanb ; bod) traat e§ ein Ärönlem oon l)imm*
lifdjem ©tau, bc$ ÄrönleinS heftete ift bor fimfelnbc £au.
3 (Srft barg e$ bie (Srbc im füljltßen ©diofi, ba logen btc freunbudien
fiüftdjcii e* arofc. 9hm roonet ltttb wollet CÖ lieblid) unb fdjlanf. 2)»
erbe,' ihr Üaftt, ftabt freunblidjcn 3)ant!
4. 53alb tragen nur [qtaftä ba£ ^flän$djen hinein, bann fdjmutft e£
ben Dorfen mit filbernem ©d)em; mir flogen jum tönenben Dtäbdjen unb
breljn bie gäbdien roie ©eibe fo fllatt unb |o fd)ön.
5 ffienn brausen bie gelber erftarren nor SS. bann ruft uns ba«
«flän§d)cn jum rrauliAen üreiä. Sefal blüljenb unb arünenb ergoßt ttltä
fein $lanj, bann fdilinat e«S un$ felbet jum blül)eubeu tan$.
ü £)rum tommt in bie gelber unb blüljenben 9lu'n, ba3 liebhdje
<pflänjd)cn berSDtöbdjen $u fd)au'n! (§3 flrünet unb blühet fofreunblid)
unb »art, junöfräulid)=be)d)eiben in eifleuer 3lrt.
Dr. gr. H, Ätumntad)ct. (f 1845 ali <PrebiQfr in Steinen.)
36- ööglciu* ÄbfrijtctL
3Mt ©ewegimg. . Ifnltingiföe «otTömeife.
I. Saft mid) nur fliegen I)in, bir blci ■ bet $>era unb &inn
4*4
treu aud) im fer * nen f anb, Jen ■ feit ber ©ee !
§cb' nur ba3 Slua/ em * por unb ftty 1 ber $3rü'ber(£l)or;
<5in wenig Tangfnmet.
Ijörft bu ntdjt laut benÄtonfl: nid)t *u lana.!"
33
2. £in ift nun ffiaibeS ©rito unb füfeen S&Otal ©lülj'n unb meiner
$>utte fflaum fteljet allein. Arilin ift bae $crj fo fdjmer, Ijat feine
lieber mehr; Infi midi nur fliegen hin, treu bleibt ber ©um.
3. Wein, id) uergeft' bid) uitf)t! SBeim erften ftrüblingölidjt fielet bu
mid) nrieber Ijier mit neuem l'ieb. Unb warft bu fdjoü babebn, grüf}'
bort bie SSögelein, bie bort mit feigem Älang jubeln ben (Sang.
2ö. Ärifcinger.
37. Ahfrfiicb tiom lUnlUr.
WM OmtiflTei t. SB. » r ä f\ m i fl.
©olo. (Ifjor.
be, bu liebes SSalbe^grüu, a
4
T
be! a • be! 3l)r
l©oIo.j Gt)or.
SBlümlein mögtnod) lan * ge blülj'n, ö * be! a * be! Tlötft
an * bre Sanbrer nod) er ■ freu n unb il) * nen eu - re £>ü jte
«Solo, di-mi-nu-en-do
r f f ' Sf r
i be!
roetlj'n, a » be! —
be!
be!
2. 2lbe, ibr Reifen braun unb grau, abe! abe! Söeif* (Sott, manu
id) eud) roteber idjau', abe! abe! 3Jfir ift baS Jpcrj fo trüb* unb fdjroer,
m iief'3: 3)u fielrft fic nimmermehr |: abe! abe! :|
3. Unb fd)eib' id) aud) auf PebenSlaug, abe! abe! O 2Mb, o gelb,
oSBogelfang, abe! abe! 2ln eud), an eud), §u aller 3eit gebenfe id) mit
greubigfeit, |: abe! abe! :|
fiiet«fhau§. 2. freft. 3
34
I. Dtr (tamtrnlmunu
1. 0 San* neu bäum, o £aii » ncn * bäum, roic
treu finb bei « ne ©läMer! £)u grünfl md;t nur jur
<Sommcr$«jcit, nein, audj im ©in - ter, roenn Jdjneit.
2. D Tannenbaum, :| bu fonnft mir fcljr aefallen ; rote oft l)at mdjt
jur Seilniadrt^cit ein SBaum üon bir mid) tjod) erfreut!
:\. D Tannenbaum, :| beut Äleib roill mir baS lehren: bie §offnuna,
uub 53eftänbi(jfeit giebt Xroft unb tfraft 311 jeber Beit !
ö. ?lnfd)üy. (Crganifi an ber Meuttrdje in Pcipsig. )
IL
1 . D 2Hci()nad)tS$eit, : bu fjaf* bie fd)önften 33aume! «Wand) SBlümlein
blüf)t im ©arteuraum, bod) glätuet fein» wie SReilmadjtSOaum.
2. 0 Seilnaadjt^eir, :\ bu ijaft bie fd)önften ?teber! 83 fcfcnüt fo frifdi,
wenn ^öfllein fmflt, bod) 93?cibnadr)t^)anö nod) fduwr ttlljgt.
3. O Seil)uad)t<Sjeit, :| bu frnft bie fünften Spiele ! 3d) laffe alle»
anbre ftcljn, fann td) $u <Pur>p' uub Söieae ad)n.
4. 0 2Betf)nad)t3jett, :| bu brinoft bie fd)ö nften ©aben ! 2)aS (£f)rift*
finb lommt tn3 .V?er3 l)incin mit feinem füfien ftriebcn^fdjein.
5. O ©ei()nad)t^eit, :| bu wirft bie fdiönfte bleiben; be3 $immel-
reitfieS fel'ße ftreub', ba3 ift roolu* lauter 21>eil)nad)tö3eit.
SB. Ärifctnger.
35
Mirtlt jli laiiflfum.
39. ttliutcdtrü.
&. &. WftfleU.
(t 18;w alfl SHufHwl. unb Sdjvtftft. in fürtet).)
l. Stcru«()cft bu (o ftil*Ic in bei * ner n>ei»6*ti Wl * le, bu
IttittQe ■ fie-bev, unb bein be*Müm * teä geft ■ a>manb?
2. £>u fdilummcrft nun entHeibct ; Fein ßamm nocli ^tfmflein roeibet
| beinen Slu'n unb $öb'n. 2>er ©öalein ^iob uerftummet unb feine
immern,
btr oe»
auf
33tcne fummet; bod) bu,bift aucl) im Plummer |"d)bn!
3. S)ie Brociö' unb Sftlein (dummern, unb taufenb l'irfiter fli
ruoljin ba£ 2Iuße blirft Set bat bein 23ett bereitet? bie ©eefe
fpreitet unb bich |o fdjön mit Weij aefd)mücft?
T4. £>cr oute $atet broben bat btr bein fdeib (jerooben; er fdjläft
kttnb idjlmnmert nid)t. &o fdjlumm're benn in grieben! ber ütater werft
bie iriüben 31t neuer ßtaft, iu neuem £td)t!
I 5. SBalb in be* tfenjea Sehen wirft bu uerjünßt erfteljen 311111 geben
ipunberbar! eein Obern Jdjmebt bernieber; bann, erbe, ftefyft bu mieber
mit einem SMumenhanj im ©aar. 5r. itrummadjer.
40, Bas üicli uom fflitttargriitu
■v-
1. (S • pljeu, (5 * pgett, Sin
fett.
1/ 1 1 i
ter=örün ! freunblid) an
3«
5«*
3G
...... «i.k i~ . »l r.r.r.t„ .. — S» X!*
(d)au « cn' ©är--ten, ftelb unb SSalb ucr^Iüfjn unb bic
fcfiömftcn 5(u - en; a - ber bu et * fjebft bein§aupt
im ■ mer juna, unb frtfd) bc ■ laubt.
2 ßybeu, (Spbcu, BfntawWto ! fflÄ be3 ftrüblina* @djimmer ranfeft
bu fo fdilauf unb füljn btffl um morfdje Erümmer; tttttf^eft um bte
gclfenfluft, fäufelft an ber füllen (Kruft. _
3 (gpjtett 8»oeu, SBintetarün ! Um bc§ (SidjbaumS fömbe faumflt
bein immer ptt$« ©rita üppifl fein ©eminbe ; auf bem @d)citcl ©dmee
unb (Si*, fielet er, bc$ SBalbc« ®ttf*. M nr ,
4 ©ptyeu, (Spljeu, Sinterqrün ! Unuenuelfltd) 2eben, ba§ ftatur btr
treu üerliebn, worum tuarb'ö nefleben? $feff ti ftarb ber ©am, bte
Sfat; (Spl)cu fpridU : ©ie fd)lummert nur!
5 Bpfieu, (Spljeu, ©mtetgiÄn ! trobeft allen Oettern ; maa beS Settyed
«Scbmuct oetottmi, nidrt* wirb biefi entblättern. töuljt erftarrt baS ©aat=
ßcplb, bift bu treuer Jpoffmtnß SMlb. gt.*. «rumma^er.
41. Seljitfudjt uadj htm «fritljlutg-
1. O roie ift e3 talt a^roorben unb (o trau -riß iV unb
leer ! raul)e ffiiiibc mel)n non Horben u. bie (Sonne fdjeint nid&t meljr .
37
2. 2hif bie 33cvße mW id) fltcncn, möd)t fcljn ein grünes £l)al,
tit öct)t* in ©ra$ unb 5Uumen liegen unb mid) frcun am ©onuenftraol.
3. 3)iöcf)tc Ijörcn bic (Schalmeien unb ber gerben ®lotfenflancj, möchte
freuen mid) im greien au ber Sögel [üfjetn Qätift.
4. ©a)öner Jsrüljliua,, fomm' bod) roteber, lieber fi-rül)linrt, fomm' bod)
&alb ! bring' un3 Blumen, i'aub unb Sieber, fdunürfe roieber Reib unb
gßalb! $o ff mann ü. Fallersleben.
C.
KL So foll ts feht*),
$r. tfüljmflebt.
(t lb5» ald ^tofeffor ber üWufi! ftil (5ifenad).)
Onnifl. (t lb5» ald ^tofeffor ber üWufrt ju (Sifenadj.)
1. Sin Jral • be$ - $eq foll fein wie bie £i > Ii » e fo
rein, wie ber Sau [o flar, roie ber «Spiegel fo roaljr, rote ber
Duell fo frifd), roie bie Stög «lein im ©e = büfd), fo
I
frol; — fo frol; ! 2Idj fo — ja fo: oft flöß' e8 mit ben
m
L$4
-i
— fep
£. Äletfe.
1 Olu$; 32 Äinbalictct mit Viano&efll. b.ftr. tfüljmftefct. Gifurt, Börner.
38
43. Ber lirltc <faattf%,
1 |2>et Be s fte greunb ift in bem Gimmel, auf (Sr * ben
' /beim bei bem fal * fcben STOelt • ge * tüm*mel ift 8?eb»H#«
fmb bie Rreuit'be var; ( ^,„„, ...r.. j^.* ; ,„ ( „
Feit oft tn @e = fallt !( ® tumI » a6 ,C H m ' mex 1° 0 e '
p r
meint : SMetn 3e * fug ift ber be * fte greunb.
2. Sil 9)ienfcnen fmb wie eine WJWC : mein 3efu3 ftetjet felfenfeft ;
bafe, roenn id) aleid) banieberliea.e, mid) feine greunbfdiaft bodi niajt läßt.
(Sr ift'3, ber mit mir lad)t uub meint : mein ScfnS ift ber befte greunb.
3. (Sr läfjt fid) felber für mid) töten, ueratefct für mid) fein teurem Sölut ;
er ftebt mir bei in allen Wüten, er frmdjt für meine ©ünben out; er fyai
mir niemals uerneint: 2)?ein 3cfu$ ift ber befte greunb.
4. ©ehalte, Seit, bir beine greunbe! fic fmb bod) aar 311 roanbelbar;
imb Wtr id) Ijunberttaufenb geinbe, fo frümmen fte mir nid)t ein £aar.
£>ier immer greunb, unb nimmer geinb: Wein 3efu3 ift ber befte greunb.
33. ©rfjmotr. (f \TM nlcf $aß, prtm. in ©tfjiuctbnifc.i
44, Stijitfudjt.
©olWhjeife.
I
mm
1. 3n bie gerne möd)t' id) jie--f)en, roeituonmei-neS JBater*
39
£>au3;ir>o bie 8er«ßc2-fpit-3en Glühen, wo bie fremden
»lumcn blühen, rul;*te mei.ne ©ce» le au3.
2. Satt* td) gtößel, 6&tf idj Blftgel, ftöfl 1 td) auf ju meinem Stern,
über 2Keere, fc&älcr, £üa.cl, fonber £dminfe, fonber Sfiaü folaf idj
immer meinem §errn.
3. (Sinft erflinant anbre Stunben unb ba£ öeq nimmt anbern fcaitf,
(grb' unb Heimat ift uerfd)rounben, in ben felfyn ficbcärouuben löfet
aller @d)mera fid) auf.
4. 2Jietne ©eele, ajeid) ber £aube, bie fid) Dirflt in gelfenftein, wirb
ber (Srbe nidjt jum Staube : in ben Gimmel bringt mein @laube, meine
Sieb' unb ©ehnfudjt ein.
5. 2)ort ift @nabe, bort erbarmen, em'oe güir unb reid)e 2uft.
«ü' tyr flranfen, all' iljr Ernten, junt (Scnefen, jum erbarmen, fommt
an eures $>eilanb» 23ruft!
«Kay ü. ©djenfenbotf (i 1S17 alfl Ötcgierimgörat in ÄoDUnj.)
45. L i'ieö ber tau.
3. ©ere&ad).
1. (Sin getreu «es #er*je mif-fen, l;at beS I)öd)ften Rfegpfeä
^^^^^
r
greift; ber ift fe«lig ju be • Grüsen, berein treues $er<}eroeifs
40
SWiriftiüoljI beim I)öd)fton@dmtcr3, beim td) lueifj ein treu*e£ £cr3.
2. Säuft baä ©lüde gleid) 311 Reiten attbecd al* man mill unb meint:
ein ßetreuefijßetj fyilft ftreiten miber alles, ma* ift jeinb. flRit ift roofjl ic.
3. (Sein Vergnügen ftel>t nlleine in bc* anuern 9feblid)feit, [)ä(t be$
anbem 9iot für feine, meid)t nidtf, aud) bei böfer ,3eit. ÜJiir ift mol)I zc.
4. 8mfl ift, ba fein unb ncfchicbcn ; ein getreues £>enc fyÜL niebt
fiel) alicicit |ttfricben, ftebt auf, wenn ä niebevfällt. 3d) bin frol) beim
(jödiften ©djmerj, beim idj mei|j ein treues .frerj.
$aut ftUmminQ. (f 1C40 alö «rjt in fcamfcurfl.)
II. ülorgcnfegtiu
1. „SBlcibe bei uns!" ruft am SRotgett unb am Äbenb unfer 4*0x3 ;
benn um Du bift, fleucht bafl dornen, fleudit bicfturdjt unb jeber ^djinerj.
©eine klugen, rasj unb öonb ijalten alle* Seib gebannt.
2. Deine Siebe nimmt bie ^ürbe, wenn 311m läge mir erroaebt, unb
Du füljrcft, mie jur £mrbe, freunblta) un*, menn nal)t bie Wad)t, fegneft
08$ 311111 ©dilummcr ein! febirmeft «Seele unb (M>ein.
3. SMeibeft aud) am legten lUorgcn, bleibft beim lebten ©onnenftraljl,
fübrft bie ©cele mo()l geborgen burd) ba« buntle Dobestljal [jin 311 Deiner
§errlidjfeit, Did; 31t jdjau'n in (Smigfeit. w. ffrifctnoer.
4ti- (Blauht, iHcbr, goffmtttg.
©otfSroctfe.
L (Sinnen golbuen 2L l unber ■ ftab tdj in meinen $&t»bett
l)ab';au3bem Gimmel ift er l)er, nadjbem $im«mel jei * o et
41
er. Sicher £tab, fefjt, ift mein ©lau D e, ftart unb mädjtifl ftüfot er
mid; : trennt audi £eib unb (Seele fiel), auf ilni trau' unb baue t&
2. Unb ein ßnael, freunblidb, milb, meine» ©orte« (Sbenbilb, rooljnt
in meiner ©eele (tili, lenfet midj, wie ®ott es null, liefet <§na,cl ift
bie Siebe! 5lüe ©Jcnfdjcn madjt fic reidj, alle trüber alle gleid^, fül>rt
fie aß' su ©orte* 9teid)'.
3. Unb am Gimmel, Ijell unb rein, fteljt ein ©ternlein, ba* ift mein;
roinft unb lädjelt mir mit l'uft, füllt mit Sonne meine ©ruft. ©iefeS
(gtcrnletn ift bie $> Öffnung! £urdi ber (Gräber >Jiadit unb ©rau'n
füljrt e3 bie, bie tym uerrrau'n, gu bes Rimmels fernen Slu'n.
47- flog, Mc ijoffititnij laß «idjt flithcit !
SNit ©ettfflung. ©. SBrätymtg.
3»
m
L $cr3,bieA
Hoffnung Iaf? ntd
jtfinfen, wenn bcm<3djiff lein ©türme
■* r c
* 1 ' '
narjn unb bie S8o<gen fcr)äu=mcnb blin » fen unb ber
42
©türme ää>met mit bem [et- fen ^rüu'n: fd()tft bu im ■ tcr
i
«Seinem ©djltrae : frob 311111 $a * fen jieb'ft bu ein !
2. fterj, bie ©offmutfl Infi nidit finfcn, tuanbelft bu im finftcm Xbal,
100 nidit (Sonn', md)t ©terne blinfen, 92ad)t uitb ©tau'n webt überall !
(S iuer ift, ber bleibt jur Seiten uub bcr (Sine ift ba3 £id)t; ,iuer 3I)u
bat, tarn fröb(id) fcf>reiten. ginfternis ibn fdirecfet nid)t.
3. £>crj, bie Hoffnung laß nidit finfcn, wenn um £roft bir u>irb fo
bann uub üur Werten imb jur Üinfen nirßcnb tont ein greubenHana, !
(Sin er ift, bcr f)at erfunben einen Xroft fo reid) unb oroß, bafj er mad)t
für alle ©tunben non ben tiefften ©orani lo3.
4. £erj, bie §offuunß Iafj uid)t ftnfeu, fteljeft bu am teuern ©rab,
mo bie Xobc^blumeu tuinfen, 100 bu ftnfft aud) einft l)inab ! Sin er bat
ben 2:0b getötet, unb ift bicfer(5ine bein: neue ©onne bir fidj rötet
einft junt felia,cn herein. ©. ärt Ringer.
1. £>a unkten in ber SDlül) « le fafj id) in fü * feer unb
48. 1er lUauöctcr in htt SfttjcmiUjlc,
©olTeiueife.
tritt
fal) bem 9tä - ber*fpie • le unb jal) ben 2öaf«fern ju ; unb
43
faft bemM>ber- fpic - Ie unb fal) benffltaffern ju.
2. <5af) bot Hänfen ©äae, e£ war mir tute ein Xraum, bie bahnte
lange Sßege m einen Tannenbaum.
3. 2)ic Saline tuar tute lebenb, in Trauermelobie, burd) alle ftatern
bebenb, fang biefe Sorte fte: u
4. „2)ufel)rft jut rediteu etunbe, o Saubrer, bei mir ein: bu Wft'3
für ben bie SBuube mir bringt tu* $et3 Innein.
6. „£>u bift'3, für ben wirb werben, toenu furj getuanbert bu bie3
$0(3 im &<iw t»er (Erben ein ©dtrein 311 langer Ruiy."
6. SSier Fretter fab id) fallen, mir warb um* Ben fo fdttuer ein
©örtleiu tuollt' id) lallen, ba ging baS Sab nidjt mel)r.
O. Äcrncr. (f aU COerarjt in 2ßfin«berfl.)
49. L Cljcifl als (Biirtner.
€an ft- ©olWwHff.
1. <Sm ©art«ner ßeljt im ©ar - ten, mo tau* fenb *ölu< tuen
v f t f r
blü^n, unb al * le treu 311 iuor»ten ift einzig fein Söe*
j J — 4
^ n 1 1 j— i
I 1 1
1 tnüft'n, ift
t f=F=f
einzig |
» * * 1 <? *
ein 53e 1 mülj'ii.
2 ©er gönnt er fonften »fegen, unb jeuer ©onnenfdjein : ba3 nenn*
i* treuem Pflegen, |: ba muffen fie gebeten. j|
44
3. 3n iiebcubcn Oebantcn ftel)t man fie frö()lid) blüf)'n; fie mödjten
mit bcu Tanten |: ben Partner all' um^ieljn. :|
4. unb wenn it)r Xuq gefommen, legt er fie an fein £er3, unb 311
ben ©d'gen, ftrommen, I:' trägt er fie bimmelwürte. :|
5. ©u Mariner treu unb milb, 0 laß un* fromm unb fein gliffi l)imm*
lifdjen (Sefilbe, |: jum eu/gen 8mj gcbeil/n.
flHajr ü. (Scl)enff nbor f.
n. Jrnn ffirimrtetagt ier ftdtttgttt*
1. 3cf) ptt' (jeut gern genuinbcn ©ir, liebe Königin, bie allerfd)önften
Ätflnje |: unb fie geiuün|d;t ©ir bin. :|
2. «Run Ijab' td) finben tonnen bie (Spljeuranfen blof* unb an bem
genfter-- (harten h bie eine füjse s 0rof\ :|
3. ©od) ©u bift mie bie iViutter, bie immer Ijcrjlid) liebt, aud) menn
itjr flehtet 9)fäbd)en [; tl)r nur ein Sölättdjcn gtebt. :|
4. 3d) roeifj aud) einen ©arten, roo [djön'rc Blumen blül/n, ba» finb
bie §immeleblumen, |: bie bleiben frifd) unb grün. :|
5. 3d) will ben Herren bitten für ©td) um foldjen Jtamg; ber mirb
©td) lieblid) fdjmücfen |: mit feinem jel'ge" (Slanj. :|
6. Unb für ben guten Jtfttfa um einen 9tatmeit§n>etg. bafc beib' 3ljr
fteljt gefdjmüdet [: au£ uuf'reö ßOtteS Weidj. :|
Äß. ÄttfcüiQet.
50* Äbfdjieli uom Matetljtntfe.
3Hit SBewegunQ. Sßolföweife.
1. Sflun a * be! nun a * be! ©ort De» foft < len Xljal unb
$ölj ! unb bie ftil * le 33a « tcr ■ l)üt * te mit ben
45
Jie^ben in ber 2fltt»te! Un»ge « fd)ie-ben bleibt bam^era!
2. ®ottc3 £>anb I: führt midi in ein frembeä £onb ; He wirb fid)er micl)
geleiten unb Tief) fdnrmenb ob mir breiten, iuenn biebuufelu SDBettcr broftn. :|
3. (Sotteä föat |: lenlet einftoiellcicbt ben^fab roieber 311 eud) £l)al unb
§öl)en, baf? id) fann bie mieberfeben, bie jefct für ben Saubrer flcbn. :|
4. 9hm worjlan! |: freubia. §teV MJ meine $alm. 33öajein. fommt
^itfnmmen juigen ! 5?äd)Iein, fommt jufammen bringen DorroättS in bie
weite Seit! :j W. vi fettig«-
51« Qit£ tjctmnicl)*
Üannfmii. <P. Füller.
L Köenn in bie $
*cr 1 ne uom f^el = fen idj fei)',
äiel)t mtaY3 gttc
£ei*mat fo licb = lid), fo roel).
2. ©etft bie (Srinn'rung entflogene* ®lücf |: brängt mir bie 2$r&ne
jum ©cr$en ^urücf. :|
3. grül), roenn von Biebern ertönet ber #ain, |: feljret bie ©efjnfudjt
im $erjen mir ein. :|
4. ©pät, menn ber ©cfolummer bie (Srbc betaut, |: träumenb bie
©eele jur Heimat nod) fd)aut. :|
5. cntfdjronnbcn mir Heimat unb ©lütf, |: unb $u bem @rab'
ift geroenbet ber 53licf. :|
16
52. Srijeifceii.
SlolMlluifr.
l, (53 wirb m cii
rHÖrrli J;
r— N n r-r
— i £ ^ 1
fc — fS — 1
feit, meim id) flc>
M-J= »
ben - U an bie
y -T .<
3eit, wo'« gtebt 311
- * < f •
m Ict^ • ten « mal bie
©anb unb bann, n
be, tn'3 fer *. nc
?anb!
2. maa? Idj auf olm' ftftotßtttgnil. unb einfallt wallet bann mein
gufe, uub menn bie ©ternlcin nahen fudU, mit niemanb nmnfcfiet
(f @ute Madjt V
3. 9ld), ©Reiben Ifi ein ©ort [0 fdnner, nlä ob c3 nid)t uom Gimmel
iuär\ unb benuod) ift e*§ 0oitc9 ©diluft, bafi töerj 00m $eqen fdjeiben ntuft!
4. Dod), wenn es muft aefdneben fein, lafet luerbeu uid)t 311 a,rofj bie
$ein, bafi unfer ©ott nid)t merb betrübt, ber un* ja aud) im Sdbeiben liebt
5. 31;m fei gebatttt für alle greub', bie ©eine $anb btsbet gebeut :
(5r baß 1 un3 feft uub führ* Itfli ein, mo'S nidjt mel)r barf ge|d)ieben
fein! sd. fttftlfffit.
53. Seligkeit in Itfxu
<5t)0ratmä§tfl.
0» Sr eibfit fleht.
(Uniberfttätfr^ufirbtr. \u Smn.
ff: 1 r |*
menn er mein nur ift.
lafj id) al ■ le3 flern,
ift man 3*a ■ ter ■ (anb,
i
SRenn id) 3lni nur Ija
3. 2ß 'o 1' 1' ',' r
be,
wenn mein ©er| bis Ijm utm @rn - be ©ei ■ ne
folfl' an met - nem föan«oei . fta ■ be treu * qc»
unb fällt mir je * be ®a be wie ein
£reu - e nie oer - aifct : weift id) nid)t* vom ?ci . be,
ftnnt nur mei * nem $erm, laf - fe ftiü* bic an - bern
dxb ■■ teil in bie £anb; lanajt t)er . mifj . te $rü*ber
füö s Je ntd)t£ al» fcbadjt, i'ieb' unb ftreu
brei = te, lid; * te, uol - (e £tra » feen man
fmb f id) nun in fei = nen 3ün • gern wie
be.
beru.
ber.
54. 4)euithel)r tmdj 3cr!tfcileitu
Ridlt *u langfam. ©otgtläHber. (flonn>. in ©ertin.)
1. Sa&t midj art/n, laßt mtd) oel/n, ba& kl) 3e [um mö^e
18
fef/n! 2ttei«ne ©eeP ift boQ $er » Inn ■ gen, 3I)n auf
^ ff
Ig 311 um - fanden unb uor
-H ^=P
@ei=ncmXf)ron 311
T"
itolin.
2. 0ft$efl ?id)t, :| ©onne, bie burd) üöolfcu brid)t, 0 wann merb' id)
bnljin fommen,baf5 leg bortmitallengrommen idiau'beinftolbi^^nrteftd)!'^
3. 9ld), roic fdiön :| ift ber lingel i'obgetön! |: ©ätt' id) glügel, :|
flög' id) uder 11ml unb Bügel Oeutc nod) nad) gUmfl $öftu
4. 2öie roirb'3 fein, :| wenn id) jiel) in ©alem ein, in bie ©tabt
ber golbnen Waffen ! §crr, mein ®otr, id) fann'S nid)t faffen, roaä
wirb ba3 für Sonne fein !
5. *ßarabie3, :| roie ift beine grudtf fo füf3! Unter beinen Sebent
bäumen wirb un§ fein, aU ob mir träumen! Wattf un£, §err, ine
farabie^! Änflf. r;<rebifler in ©crlin.)
55* ilcrlituijnt ttarlj 3l)nt.
TOfjig Taitgfam. JBotfötvetff.
1. 2Bo ift 3e=fu*\mem $eMan.gen, meinte • liebster unb mein
greunb ? Hdj, roo ift er f)in \ ge i gangen, roo mag er |n pnben fein t
2. Sfteiue ©eel' ift fel)r betrübet uor niel ©ünb' unb llngcmad). —
So ift 3efu3, ben fie liebet, ben EU fudjet 9iad)t unb Sag'*
3. 2ld)! id) ruf oor $ngjt unb ©dmterjen : SSo ift benn mein 3cfu >
Inn? Äeine wüf hab id) Im &er$en fo lang, liio id) bei il)m bin.
4. 5ld)! mo fino' id) taujenb glügel, ba| id) fann ju jeber ftrift
fliegen über Zfyal unb §ügel, fuegen, roo mein 3efu£ ift.
49
50. Bit ^ctmat irr Srclc.
1. 2Bo [in »bei bic See > Ie bie #ei*niat, bieDtuI/? 2Ber
betft fie mit f$at«ften*ben gü - ti*d)cn ^u? K$, bie i tet bie
i i i i l '
tieft fei = ne grei ■ ftatt un» an, wo eünbeni^tljerri^e^nidjt
mm
4-
Pf
3£
« • ! t- r - f
an » fedj= ten fannv «Wein, nein, nein, nein, Ijier ift fi*
F
nidjt: bie $et*mat ber @ce» lc ift bro « ben im £td)t. ^
2 «Berlaffe bie (Srbc, btefieimat $u felj'n, bie £eimat ber Seele, fo
f>enud), fo fdiön ! 3erufalem broben, rjou $olbc erbaut, ift biefes bie
öeimnt ber Seele, ber S3raut? 3a, ja, ja, ja, biefeS allein form töuh-
plaj unb ßeimat ber Seele nur fein.
3 Sie felia bic 9hil)e bei 3efu im ?id)t! £ob, Sünbc unb Sdnnenen,
bie rennt man bort nidjt! 2)a3 Maufdien ber Warfen, ber lieblidje Maua.
bennUfommt bie Seele mit fü&em (Mang. 9?uf/, Muh', Muh', dhtiy,
btmmlifdie 9cul)' im Sdjofee be$ 2MttlerS, idj eile bir gu !
50
57- 4)eimiuet).
tfanofcun.
©otTöweiff.
1. 3d) - T)C o * ber ftel)', ba§ fccr* füMt tic ■ feS
2. Wicht fdmu « en ba* $an$, uon bcm id) einft 50a.
3. Sentl früJ)bie©oim , cr * fllülit, bie ©cd' jur lie-ben ©eintet
4. §err, ftil ■ le bod) ba$ $er| uttb fettP e3 ßuäbicj ()immcl«
2öcl). 3d) möd)f fo flern |to*|Wtl auf «KMtvbeS ■ flu
am ; nicfit uer ■ neb * men ber 2)fttt=ter fü ■ f*c3
giebt, unb wann bie ©ter ne fdjauen
tuärtä! £>a bro<beu ja nod) [üf?'*re 2ie*be
ad, reo Iieb'lid) cjlän^en mir ber $ei=mat §ü -■
Sott; o baf? id) bod) ftür < pe am fremben
auS, bann uerunei » le idi nod) im S3a*ter;
weilt, alfl SWut « ter unb §ei ■ mat fte mir au$>
rit. -
Gel: unb barf nidjt jicfi'n!
Ort!— »er - oieb mtrt ©ott!
hauS, im 35a ■ ter « l)au$..
teilt; bort laft mid) rub'n!
©. Pri^ingrr
51
53. I. ffiottrs Hot ttnH ödjciöm.
nit 0<wlUtflung t)(T DriglnatocrUgrr, btr {xrrtn SBr<l t T cp f Kttl •Kutd, f pjtg.
■Mgff. ft. Etenbctöfofjn'SflartljolM).
J
mm
t (53 ift beftin
2. ©o bir ge»fd)cnft ein Änöfplein roaS, fo tl)u' e3 in ein
TT
nm£ man bat, muf fcfici * ben, ja febei ■ beti : une-
SBnf'fcr» glafr; bod) nnf « Je, |fl nnf • fe: blüht
I i' I
mobl bod) nirfitS in bie < fer Seit bem §er >jen. neb, fo
mov ■ oen bir ein Rft&kitl auf, e§ tueltt it»ol)I fd)on bie
fau - er fällt, al§ ©djei ■ ben, ja <£djei » ben !
9tad)t bar*auf, ba£ nnf • je, \a nnf fe!
<g. tj. $mi d)terälc&en.
II. Srcmtiutg.
; 1. D faae mir, tuofyer ber ©djmerj, roenn fid) ein liebe*, treuem
JBerj |: mup trennen? :| ©atum bie ©eelc bann fo leer unb beibe Bugen
Igränenfdnucr |: bann brennen? :|
i 2. Sßorum wie 9tad)t bann ©onnenfdjem unb flrof;e, weite Seit fo
flein |: bann feben v :| Unb wie in einem f dinieren iraum burd) blüljenb
tl;al unb Salbe*faum |: Innren? :|
52
3. Jfitfl CSSott jufnmmen bat gefügt, baS traurig nun Schieben
liegt |: bei Beibett; :] buchen, bae in bem a ub e r n fdtlug, Megtetüwj,
bio ber anbete taut, f: nimmt 0 ©gelben.*:]
4. „itterrennet ift nun £anb uon $anb unb 9Iug' uom Äuae fette
gebannt |: mit€$metjenj :|e$ siebt nun jebe» gemj allein unb tränet
einfam feine <ßefti |: im $et)ett!" :|
5. O einfam wj, o trauriß £erj, ben ftreunb ermdl)!', ber ftillt
ben ©dnnerj |: bir gerne, :| ber mit bir liegt burdj weite Seit unb
alle Sielen treu bir bellt, \: bie ferne! :|
2ö. Äri (>i nfler.
59* Ödjcibctt tljut tuelj.
?Qnf|fQin.
-A
n, mit
(^ofTapeflmeiftcv in SBraunfdjtoeig.)
l. ©etmWe€5<fc«>albtt1 (ieinnüärt^äicljn f it>eiinbic9io » fen nidjt mein;
TjTJ
blül/n^ucnnberKadj'ti-oaU $e*fang mit ber 9iad)-ti « oaü ucr*
flaug, fragt ba$$erj im bangen Scimier^, fragt ba6$fq im bangen
i
©djmerj: ob tdj bid> audj mie « ber i fei/?
59
©Rei ben, nd& ©d)ei » ben, @d)eibcn tfjut roel), * ben, ad)
©cbebben, ©cficibcn t()ut roel) !
2. Senn bie ©cftroäne [ubtüfotS Jtelj'ti, bortbtu, roo (Sirronen MfiB*taL
roenn ba* Slbenbrot üerfinft, btird) bie grünen Blätter bringt, fragt ba$
§erj ic
3. Slrmc$ $erj, roaS Ffnaeft bu? O and) hu aebft cinft |Uf 9rul)'!
©a§ auf (Srbcn mufj uergeljen, gtebt e3 tooI)1 ein SC&iebetf et)tl 1 fragt btä
$erj 2C @. <3. £rrl ofefoljiu
Slkljmüttg. ©d)teft[(f)c Ü<olT$lveife.
1 Jlhrä^neu bnb' id) uie * le, me*Ie uergoHeu, bafe i
|2)od) mein lie* ber 35a * ter Ija t H be=faiIo)fen / au^ t
id)
bor
i> r F p
wir, l)eut' auf e ■ roig uon bir ! 2)rum a « be, fo U « be
51
5
TO0l)l!
3>ru
i — — y-^ — •
\ v V v v
m a • bc, a > bc, a
■ J i i fh
. b
e, brum (
\ %
r v
e! btum o
. bc,
0 (e » bc
rool)l!
2. Scbet mol)(, t()r meine fliofeu im Gasten unb ibr meine ©lümelein!
Tarf end) jettf ntd)t metter pflegen unb matten, beim ed nutf? a.efd)ieben
fein. Vieben^lümlein, meint mit mir, beute fdicibc id) uem bicr. Trum abe,
fo lebet mo()l ! |: Trum abe, abe, abe ! :| Trum abe, fo le&et mol)l !
3. ?ebet mol)l, Un* grünen, oluraigen Oelber, mo id) man®e£ 'Sträubten
banb ! Cebet mo()l, ihr öftfdk Rauben unb halber, mo id) füllen @d)atten
fanb ! ^enj' unb < Jufikt. fülle tto'n, merb eud) jeftt nid)t mel)r erfdjau'n!
Trum abe, fo lebet mobil : Trum abe u\ :|
1 ?ebe rocbl! fo ntf td) trnuria, Ijernicber, ruf'3 uom 93era fyinab ins
Tbal. §eimat, Heimat, fei)' id) nimmetmebr bid) mieber! fei)' id) biet)
(um lefoteumal! Tunfei mirb H riiißS uml)er — unb mein §erj ift fo
fd)roer. |: Trum zc. :|
$>offmann ü. ftallersleben.
OK Sttjufudjt itrtdj fcem Mutcrhuti-
Mäßig, ecfjtoäbifrfje EoHötoeiie.
L Trunken im Un * ter lanb, ba ift'3 (mit fein,
brun«tcn im Un-ter«fonb, ba ift'ä fjalt fein. ©djleljeir im
Bö
ntöcrjt i tool)l fein. 2>ai, bat, bat, bai, bai, bat,
bai, bai, bat, bat, bai, bai, bai, bai, bai, bai, bai, bai,
bai, bai, bai, bai.
2. £runten im Wccfartljal, ba iVt Ijalt gut. :| 3ft eins ba oben 'rum
manchmal aud; nod; fo bumm, l;ab ? i bod) alleweil bntnteu gufi 53lut.
2)ai, bai k.
3. Äalt iff-S int Dberlanb, unten ift'3 warm. :| Oben fmb £eut' fo
wid), §et3en finb gar nit meid), felyn ctn'n nit frcunblid) an, werben
ntt tuarm. £>ai, bai k.
4. 5lber ba unten T rum, ba finb Üleut' arm, :| aber fo frol) unb frei unb
hlber Viebe treu. £rum fmb im Unterlanb £er$en jo manu. 2>at, bai ic.
62. J3es föhtöcs AbcuMicö*
«olTönjciJe.
1. ©alb tft es wie-ber Radfc mein ©etMein ift oe«mad)t.
56
Drein will id) mid) le • gen, tuol)l mit ©ot = te$ »eil
^^^^^
et bie ßan^e 9tad)t flat treu * lid) Ijat ge=tuac()t.
2. $a fd)(af id) fröljlidj ein, aar ftdjer fann id) fein. $om Gimmel fle*
fdmiinbe tommen SnglMfl linbe unb beefen (Uli mid) ju unb [djüfcen
meine 9htl)\ , , , ä M . e , ,
3 Unb »iA'l bann nücber bell, ba rocefen ftc und) täneu ; bann fetUM
idi f o muntet uom ©ettleitt bentntcr. §ab' Bant, ©ort ätoter/fcu ! iljr
Bltgtein auet) ba^u! ©.
63^ «Aul*.
Üanflfam.
1. Qf jief)t ein ftil - 1er Qta --qcI burdi Me-fefl (Sr=bcn=lanb, jum
I 1 ' | I I
£ro|t für <5r--ben*man*öel bat il;n ber §err ae p fanbt. 3n
uz
1
ei.nem 33 lid ift grie^ben unb mtl=be, fanHe $ulb. 0
folg' i()M ftctö bje » nie < ben, bem @n ■ gel bet @e « bulb.
57
2. £r füljrt bicf) immer treulicf) burd) alle* (frbenleib, unb rebct fo et.
fteuHd) von einer fdjönern ^eit. 3)enn nriüft bu aanj öerjagen, bat er bod)
nuten ttNut; er Ijiljt ba3 feeuj bir trafen unb macht nod) alles nut.
3. ßr madit au linber SBe&mut ben ijerbcn <3rbenfdimer$, unb taudit
in ftille 2)emut ba$ una.efrüme fcer3. (5r madit bie finftrc Staube all»
möljUd) roieber bell; er l>eilet jebe Sunbe ßeimjj, menn audi nidjt [dmell.
4. (5r jürnt nid)t beuten £l)ränen, menn er bid) tröften will; er tobelt
nid)t bein @el)ncn, nur madit er'* fromm unb fttu. Unb menn in ©tur*
meö £oben bu murrenb fraa.fr: 2Barum< fo beutet er nad) oben milb
iadielnb, aber ftumm.
5. @r bat für jebe ftraae nid)t Antwort ajeid) bereit- fein 9ftal)Ifprudj
Iiei&t: Ertrage! bie ühtbftatt ift mdr)t meit. @o a.el)t er Dir $ur ©eite unb
cebet gar niqjt ml, unb benft nur in bie 2£eitc anfl fdjöne, orofse ^iel.
St. 9t Sputa.
(@upcrint. u. Pfarrer 51t SiMttiiigen im tünclmrg'fcfjeit.l
(W. ßct tixxtm fdjlitmnterttbtn Ähtfcc,
M. £frotb.
Canqfam. (ÄomjHmift 511 ^artö.)
1. £ei*fe sie * be, Äinb«lein, lei « fe bei*nc3 fü ■ f>en
©djlummerä Sei • f< in bie roei « te, b(au«e gct=ne,
ü * ber Sfteer unb lid) * te ©rer*ne! ?ei*fe jie * l)e,
r * TT
ßmb»lcin, lei - f e
bei ■ ne§ fü « fcen ©djlunwnerS
ffici>fe'
2. SBinbe, mefyet fanft unb Hube! ßinblein, münfdjet bin ßcfc^iuinbc
roo bie bunten Sßdgtein Riegen unb ftd) flolbne jfoft! nricoen. ättinbe,
uietyet fanft unb liiibel jtfnolein, ii)ün)cl)et l)in ßefajroinbe.
3. üRilbe leud)t\ o ©onne, milbe Äinblein bin in ba* ®eftlbe, mo bie
feigen Gtö&roefteÄ finoen unb ber Cngel ©atfen Hingen, flftübe leud;t' zc.
4. ©iebei tcl)rft bu, Äinblein, lieber, brittgefl freunblid) mit bie
Sieber. Üben wollen mit bie Reifen, bis um beibe brooen reifen; |: Wie«
ber tefaen mir uidjt mieber! :|
SßJ. Äri^inflCT.
65, tttajettlteft.
<5. 0t ü. ©etier.
SHäßig. (t 1826 als ff. ©ädjf. tfapeum. in Sonbon.i
i. ©djlnf, $er«jen§ > tinb*dien, mein Sterling bift bu! ttju* c bie
blauen ©ud-äu^e* lein §u! 2U*Ie3 ift ru=l;io unb ftill tüie im
©rab; fdjlaf nur! id) rocfj=re bie glie^en bir ab!
2. (5na,el com Jpimmel, fo Iteblid) mie bu, fdjmeben um§ Söettdjen
unb lädjcln bir ju. ©päter jmar fteißen fie aud) nodj Ijerab, aber fie
trodnen nur £l)rtiueu bir ab.
3. ©djlap, 4>er5cn^finbd)en ! unb fommt aleid) bie Wadjt, fitrt bodi
bie SDhitter am !öettd)en unb roadjt. @ei e3 fo fpät aud; unb fet z& fo
frü^: SDiutterlicb', £er$a>n, entfdjlummert bod) nie!
ftr. d. §ietnet.
59
<i(i. Hlirgcitüeb.
1. S)ie ©lüm-leül al - Ic föfo-fen fd;on läuujt im Monben*
3=i
r
fdjein, fte nif*fen mit beu #öp*fen auf il) ■ rcn ©ten=0e
r
lein;
es rüt = tclt ftd) ber 33lü * ten*baum, et
)üu »feit rote im Xraum : fd)la « fe, fdjla - fe, fdjlaf
m
i. r
bu, mein Hin • be = (ein !
2 3)ie SBögelein, bie fangen fo füfj im ©onnenfdjetn, finb nun gut
9tul)' gegangen in Ujre Meftdjen Hein ; ba3 £eimd)en in bem äljrengrunb,
tljut allem ftd) htnb. ödjlafe 2C.
3. ©anbmünutfjen fommt gcfdilidjeu uub gtttft burdjä genfterlein, ob
irgenbroo ein Siebdjen uid)t mag im üJettdjen fetn;unb roo er nur ein
Jtmblein fanb, ftreut er in* 2Utg' if)m ©anb. ©djlafe ic.
4. ©onbnuinndjen au* bem ^immer ! (53 fdjläft mein $er3tf)en fein.
§at fdjon gar feft aefdjloffen fein lieb ®ucfäuge(ein ; eS leuchtet morgen
mir: „roilKomm' \" oa* Slugelein fo fromm, ©djlafe :c.
60
67* (Bebet aor fcrm SrijlitfcitQcljcii.
ftr. ©i leger.
(UniiHrfttäWiimfiTbir. in lübinncn.)
f-~T~ v v ' ^ v v U FT 1 V
1. 2Hci«nen §ci=lonb im £>et>}en, ba fd)laf Idj [o ffif, ba
träum 1 icl) fo ff lifluom^a * rn ■ bicS, ba träum' id) [o
9^
fe * Hg vom <Pa ■ ra
r
bie*.
2. Steten gftUanb im Sage, ba fdjretft mid) fein ^ctnb; |: et bietbot
bem beteubeu Miube uereint. :|
8, üKeinen $eilatlb im 2imu\ bleibt Cftfel mir fem; |: bie £üube
cntmeidiet uor @ott, meiuem $>errn. :|
•l. Stemm will id) iljn balten feft, feft uub netreu: |: mein Mta
im Gimmel, o ftelje mir bei! :|
Slqnefl ftraiu.
(t IS43 a\8 Sd)riftfieUeviii in BüffiNL)
68* 9er tEofce£fdjlummcr,
fteierlid) tangfnm.
i
6. (3. «Wecf c.
(t 170s als ftongertineinrr in Deffnu.)
i
rrr?
t r r er
1. Sie fie fo fonft
lauft rul)tt\ al * (e bte £e
p l r
8e ■ Ii i flen,
61
J-
v — 1
l
u be • ren
1 n 1 ' i ^ p u g
SBofm i pla| jc(jt mci nc @ce > le
M 1
fdilctdjt!
w
<w — ■
lüg
jj J 1 |
tib—i — i — r
fanft rnlj'n
UJ f — ( — L
in bcn
■6M — J
(9rä ■ bern,
J j
1 1 j— 4—
ffl r r ' 1
tief jur $er
im i
■ lue ■ fünft l)tn
1 i f kf
• ab ße ■ fen «
— S
ret!
t=*±
U 1 tt
2. Unb nidjt mefer meinen, I)ier, wo bie Älage [dpeiflt, unb nidjt
tnefjr fühlen lu'er, tue bie ftreube flieljt, unb uon (Snpreffen fanft um*
fdjattet, bi£ fie bet (Sn^el beruorruft, fdjlummem!
3. Sie* roenn bei iljnen, fdjnell, roie bor töofe $rad)t babittiiefunfen,
mobernb im Slfdienfrug, fpät ober frü>\ @tanb bei ©taube, meine @e-
Beine begraben läßcn*
4. Unb fliuo im 9)ionbenfd)ein. einfam unb unfleftört, ein ftreuub
Hprüber, mann, mie bie ©nmyatfete, unb mibmete bann meiner ftfdje,
toenn fie'« uevbtente, eine ^3äl)rc ;
5. Unb feufjte, unfrer greunbfd&aß nod) eingeben!, uoll frommen
■Cdjaucn* tief im Büfett : ,M), mie biefer fanft rufet!" 3d) uernäbm'
fäufelnb erfdjieu' ifem bafür mein <2d)atten.
91. €totfmnnn.
(f ivl'l at« preufj. Domljcvr in i'ei^iQ.)
62
%m ffintüc.
Conflfam unb fanft.
.1
St. @. Slflubhtfl.
tWiufifbtr. qiu £totn in Naumburg.)
fr
1. 3m ©ra*be ift föub'! brum roanfVu bem trö ften ben
3«e
(c ber ?et = bemben t>ie ■ Ie fo fel)n=fudjt$ooll
i
riturd.
§u, ber Sei * beulen uie * Ie fo feljnfudjtsuoll ju.
=2=
2. §ier fdjlummert ba3 $er$, befreit ucn betäubenben Berßen; [:e$
tueeft wt$ fein üNoracn 51t gröberem (Sd)iners. :|
3. (3$ ftillet ba$ ®rab ber fireunbfdjaft unb äärtlidjtett ©einten,
|: unb troefnet bie Xfjränen ber ©eljnenben ab. :|
'1. Sa3 roeineft benn bu? 3d) träne nun mutig mein Seiben |: unb
rufe mit greuben: 3m (Srabe ift Wut)'! :|
63
70, (Brrtbesritl),
%tiexli<t) unb langfam.
r f
2. ©cn a - Oer ae ■ mieten et • ton - te 9W liier
4.©rumfa)lumm'rc m grie-ben im bun - fein ©au* o
frttum-mctt ber fbiOSWübe, ba rußt er(fie) au3- imh
mit er ({b) a um Rieben fein(ift)*u - } e T ' £
ruljft bu au$! 2)a
©ei'
al ' 1er Wot
HM er He) im ©dblummer be£ 8 ■ freubS ein
W-l! ■ d)c ©tunken in @ram butcfi. ma&t: tief
to - Den ba o . ben unb ftür - men § : „ Jt
Wta * fe nun ru ■ ^ am bun . fein Ort M
64
werfet ilm(fie) nim*mer ber Rrü « Ije Meto,
fcfiläft er (fie) ba un ten in Inn • ßcr 9tad)t.
ftö ■ ret baS £o « ben ben @d)lä * fcr mcl)r.
bicft einft lüivb m • fcn be$ £er « reu <&>ort!
71. I. (DeliiUic.
Snöfeig unb innig. WMWtueife
*V' ff'r^ 1 '^ 1
1. 3d) f)ab' midj er • ge * ben mit §er$ unb mit.'panb, bir,
$JJii\!tfrtmp m
£anb uoll Sieb' unb £e ■ ben mein beutle* $a«tcr*lanb! biv,
?anb uoll Sieb' unb ?e * ben, mein bcut*fdje3 SSa ■ ter ■ lanb !
2. 9Nem #crj ift entflammen, bir treu äiißcroanbt! |: bu ?nnb ber
ftreni unb ftrommen, bu berrlidj .^enuannölaub ! :
J, Ädj ©ott, Um* erbeben mein jung $et)en$Miit [: ju frifdjcm,
fveub'aen üeben, flu freiem, frommen äftttt! :|
4. Vaft Äraft mid) erwerben in ßeq unb in £aub, |: 311 leben unt>
31t fterben jür$ (jeil'öe öotetlanb! :|
Dr. ft. Woömann.
l^rof. an htt Unit« in »JJiündjni 1
65
II. (Eine ijeröc mifc (Ettt fjirt.
3d) will bidj ergeben mit $etj unb mit üttunb, bid), o mein ßeil
unb Peben, #err, meiner Hoffnung ®runb.
2. SDenn bu ftoft mid) Sinnen mit mäd)tio.er £>anb gerettet noll (£r«
barmen non bed 5L<erberben3 9tonb.
3. 9fun bin id) fo fröhlid), non ©ünbenjdjulb lo§, fo unauafpredV
lid) feliG in beinern ttiebe*fdjoJ?.
4. D nmfjtcn'S bod) alle, rtue freunblid) bu Dift, unb folaten beinern
@ä)alle, bu füßer 3efus (Sl)rift !
5. @enb' aus beine Söoten nad) ©üb unb naa) Sttorb, unb roetfe
fclbft bie £oten buref) beiner Sllimadjt ©ort !
6. 2)aß balb auf ber (£rbe juni $«1$ beiner $reu' nur eine fel'ae
$erbe in beinen Würben fei. Äna!
Dhnttet.
mm
72. &m (ßrburtistngc He? fiöntgs.
7T~trr T-r
I. #eut ift mein £erj fo frö>lid), roie e3 am €onn«tafl
mar;
unb fläb' ti grÄl)lmflS=b[u.inen, tcQ flödjf fte in mein
©aar ; unb gäb' e£ 8f*ü&Kng$&fomen, id; flödjt' fie in mein $aar.
lt J V^^°H un, " rcmÄöni ö l a ^©eburmaa &ettf # roo alles maä
idn hebet fid) fdnnüdct unb fid) freut. ' 0
mein' iA^,TU Ü e- ter ^ M * auf ben brt ™
me n ich aud) ben ßoma. unb unfre ifönißin.
läfiY Ü7 m -5 r -"Ä fte O^itfecTi ! $oa% foHt* eS md)t aefcbeb'n,
mt @ott mid) emft fte tfauen, bort feiig not SN fte^n!
©. Ärifrinoer.
66
D.
73. Ars Äjcrrn (Eütjitg,
@. ftr. ßänbel.
(t 1759 als äapeQni. in Ponbon.)
1. £od)=tcr 3i « on, freu » ■ c bid)! jaud) « je
i
IS
5
laut, 3e = rit « fahlem! <Siel)', betn .Hö • niß
35
! i
fommt j
f
u bir!
: t
ja ci
-T — H
• fommt, bet
w
gne^ » bc
■fürft!
2. £orwnna, 2)at)ib3 ©oljn! fei ßefepet beinern 93olf! ©rünbc mm
bdn eiu'acS 9?eid)! §©fwnna in ber £öl)'!
3. Jponanna, 2)auib3 ©oljn ! fei ßearü&et, Äöniß milb! (Sroiß ftel)t
bein ftricbenStbron, bu, be3 eiü'gen Katers tfinb!
67
74. ifl ein' Wof rtttfpruttgrn.
, J ift ein ttpf ent -f?mm-nen ou§ ei * ncr
/ toie un$ bie 311 - ten fun * ßen, uon 3ef = fc
F 2. £>a§ ffiöä'fein, ba3 icl) meine, fo und Med Elumlcin bracht, ift
ftae 3unrtirau veme, bnoon 3e)"aia3 faßt. 2ln$ ®otte* eiu'ßem Mat
pot fte ein Äinb ßcboren rootyl 311 bei* halben 9M)t.
Kg. 2)a3 ölümclein fo fleinc, baä buftct uni fo füjj, mit feinem bellen
©d)eine oertreibt* oie gmfterniS; roa&r'r üJienf* nnb umfjr'r ©ott, MIß
unö au« allen Reiben, rettet oon ©inib' nnb Xob.
68
75, flic ftinbcr hei ber ttrippr.
ßreubig. 3. i. edjulj.
I. 3()rÄin»ber'Iein, fommet, o fom-met bod) all', jiir Grippe ()er,
fomouet nad) ©etl)-le*l)em£ ©tall, unb fefyt, mal in bieder l)oa>
Sei Vlü^i bev 9?a*ter im ©im*mel für greube unä mad)t.
2. O fcl)t in bet Grippe, im nädjtlidien ©tall, fel)t l)ier bei be3 £ia>
leinö I)c(l glänjenbem @tral)l in reinlichen Sinbeln ba3 fyimmlifdjc
Äino, nie! jdiöner unb fjolber, al3 (ängel e3 finb.
3. 2)a lieat e3 — ad), tinber! auf £eu unb auf Straf); Sflaria unb
3ofepb betrauten e3 froF) ; bie rcblidjcn Birten fuic'n betenb baoor, I)od)
oben fd)iuebt jubelnb ber (Sngelein Qüjor.
4. O beugt nüe bie Ritten anbetenb bieÄuie; ergebet bie £änblein
unb bautet roie fie! Stimmt freubia, ü)r tfinber, — roer foüY fid) iridjt
freu'u? — ftimmt freubtg jum Sütel bet ßttgel mit ein.
5. £> betet: bu liebet, bu göttltdjeS Äinb, roaä leibeft bu aüeä für
unfere <Sünb' ! 2ld), l)ier in bev Grippe fd)on Sirmut unb 9iot, am Äreuje
bort gar nod) beu bitteren Xob !
6. ©a£ geben mir Ätnber, nm3 fdienfen mir bir, bu befiel unb lie&fteä
ber Jtinber, bafür? 9iid)t3 miüft bu uon Sdniöen unb greuben ber Sßelt,
— ein Jperj nur ooll Unfdjulb allein bir gefallt.
7. @o nimm unfre §erjen jum Opfer beim fjin ; mir geben fie gente
mit fröl)lid)em ©inn ; — unb madie fie beilig unb feiig roie beino,
unb mad)' fie auf einig mit beinern nur ein» !
öfjr. ö. ©tfmib.
(t ald ^mvt.i ju ©tabio» in Dberfd)n>abcn.j
69
frutflfam.
76. Hie Ijeiligc ftadjt.
©olfSfifb ans bem SincrlfjaTe.)
| etü-Ic ftad)t ||ft* Ii = oe Wac&t ! KMM fd&läft, ein-fam lüarfjt
nur bas traute &o<H«Wt'fle?a«r, $olbertfnabe im loMta.cn#aar,
r
fctylaf in F)imm.li- fdier föul)'! ftfilaf in (jimm»Ii«fd)er föufc'!
2. ©title 9?ad)t ! ftcili^e ffladjt ! Birten erft funb ^emaeüt ; burefi ber @n«
tjel $aü*eluja tönt c3 laut uon fern unb nab: |: c£f>rift ber Detter tft ba! sj
3. Stille Wadjt, beilige 9^act)t ! ©ottes @oljn, o roie ladjt ?teb au*
beinern ßöttliAen SRunb, ba unö fdiläßt bie rettenbe @tunb', : (Sbrift
in beiner (Geburt. :|
77- Her QLIjriftlMitm.
©olWtoeife.
1. 2>er (S&riftbaum ift ber fd)ön fte öoum, ben roir auf <5r*ben
bn-nen: im ©ar ten flein, im eu * ßentöaum, roie lieb
70
blüljt ber
•s ?
2\hiu*ber
1 r
bäum, wem
1 y
r
i fei
1
-J—d—
^ T
1 1
* ne 53lüuic
1
[jen
bremti
r
en, wenn
fei - ne SBliimdjen
brennten,
ja
bren «
fc l — 1
nen!
2. Setm fiel)', in biefer ©imbernadjt ift einft ber £crr geboren, ber
£eilanb, ber und fclig matfit, Ijätt' er ben Gimmel nid)t ßebradjt, |: war'
alle Seit verloren, :| uerlorcn.
3. $od) nun ift greub' unb 6eQ0feft ift jebe Wadjt twll Äerjen.
and) bir, mein $inb, ift baS bereit', bein 3>efu3 fd)enft bir alle$ fyeut',
j: gern wohnt er bir im ßeqttt, :| im §erjen.
4. 0 lafi il)n ein, e3 ift fein Traum! (Sr wäf)lt bein §er3 nun
(harten, null pfton.vw N *K0*n Dtaum ben allerfdjonften Sunber
bäum |: unb feiner tveulid) märten, :| ja warten.
73. SJcUjuadjtsfprudj.
ftrolj. ©oirötticife.
1 . wn SBciljuadjtsbaum bie 2id) » ter brennen, wie glänzt er
fefMtd), lieb unb milb, als fpräd)' er: wollt' in mir er*
!en«nen Qe« treu «er $off»nuna. ftiMe$ 93ilb.
7t
2. £>ie Äinber [telm mit bellen $8 liefen, ba3 Stuge ladit, CS lnd)t ba3
4Jer3 ; o fröl)lidj, {eh'ßeS (Sntjüdeii ! bie Eliten flauen InmmelroärtS !
8. 3met Änfld finb herein getreten, fein 2lua,e l)at fte fommen [elju, fie
ge&n 311m Seü)nad)töttfdj unb beten, unb menben mieber ftdi unb cjelm.
4. „(Sefeanet fetb tf)r alten teilte, ßefegnet fei bu f leine ©djar! nftf
bringen (SotteS ©egen fycute bem braunen, nne bem meinen £aar."
5. $ein Oln: Imt iljreu ^prutf) uernommeu, unfid}tbar jebeä 2Ren-
f d)en ©lief, finb fie gegangen, roie getommen : bod) (Sottet ®egcn bleibt
tiirücf ! £. ftlette.
79. (Bebtt
©teflett. (Äontor in ©rc8lQU.)
7 r tVwfff
1. 2)u lieber &eff * ger from<mer (Sljrift, ber für in|
Äin -bcr fom ■ men ift, ba * mit mir fol * len meif unb
mm
r er r
rein unb redete #in • ber @ot = te^ fein!
2. S)u ?id)t, uom lieben @ott gefanbt in unfer bunfle§ (Srbenlanb,
£immel*finb unb £immel$fd)ein, bamit mir feilen fjimmlifd) fein !
3. 2)u lieber, Ijeil'ger, frommer (£l)rift! roetl feilte beiu öeburtötog
Ijt, brum ift auf (£rbcu meit unb breit bei allen Äinbern freuje ^eit.
I 4. D fegne mid), id) bin nod) flein, 0 madje mir ba« ^perje rein ! D
babe mir bie ©eele Ijell mit beinern retdien $immel3quell!
r 5. $afj id) mie (Sngel ©otteä fei, in £emut unb in Viebe treu, bafj
idi bein bleibe für unb für, bu teil ger Stjrift, ba§ fdjenfe mir!
<£ «Di. Hrnbt. (^vofeffor in Sonn.)
SO, Cobgrfrtitg.
3. S. Wolle,
(t 1785 als WufiTMr. in SHaßbetnira..)
ei
flcn*fou ; ne n>edt
l)cn 2)üf«tcn lo «
ner $öiyk brinflt
bie ftlur au»
bet ihn bot
ba3 SBilb il)m
1. lüccTt bie ftlur auä
2. lo • bet il)n bet
3. bringt ba§ Silb it)m
SDlu
fei
rer 9
menftlor;
nen 2)anf
auf
o,
ber
ben
uor
flanken <Sd)öpfuiiö
2Bipteln, in ben
ahlen, mci*ne
3=
mm
SN
Sonne ftrömt
?üf=ten fm »
©ec'le, tcn'
ü
ücrjünßt unSnue
aet il)in ber U$ö
iljin fnt$ bein £ob
bcr
Od
fang!
i
8rt^ft. frifö.
81. fiobgcftttig*).
©. fftügel.
t^JinfiTbir. am Seminar ju 9teinm>b.)
öfj « re fei Lettin bcr §ö = be! (5f) » re fei
*•) ^Jrei3 fei bem £crcn in ber $6 • fje! $reiö fei bem
©ott in bcr §ö
£crm in ber §ö
5c!
an
<)Srei3
re fet
fei bem
k Jtu^ : Kantaten k. für ben uciftlidnn 5tinbetd;ot ton ©. ftlügel. ßeipjig
1557, QKcifcburgct. 75 *Pf.
2)et jtt)fite 3>jt iji bom $>frau$a,eber untergelegt.
7 1
bc auf (St » • * s ben.
et • tet - - tct ftat ;
be auf
— et *
(St * - •
tet i • tet
f 6oto. 1
ben. gtie
Ijat : un$
$ » » »
Unbgtie • ■ •
ber unö — —
75
be auf <£r • « « ben, unb bcn 3)?en*fd)eu ein
— er * ret » » tet Ijat uon ber Ob ■ riß*
er
ret
be auf
— er
• bcn,
tet bat
©o()I * ge ■ fal « Ien, unb ben ü)ien»fcf)en ein
Fett bcr gin ■ ftcr=ni£; t)on bcr Ob • rig-
es
Ien, unb bcn Sftenfdjcn ein
i 4
U1 faüU
S3l?oI)I = o e • fal * Ien, ein 2M)l-ge ■ fal * » « *
föeid) fet=ite^ <SoI>neö ; in baSWeid) fet-neS^ol) . » •
fal
76
s ■ I t t
. . « len, ein
. . > neS, Jei-neä
=3=
Ion, unb ben Stten « fdjen ein SBoljNße • fal • len, ein
neä, in bas föctd) fernes ©ofmeS, in ba3 8iei$ fernes
STßot)! > fle « fal . (en. . rc fei ©Ott -in bet
lie * ben ©o[) * ne£. $rei3 fei bem §errn in ber
// |
-r
e! (51) i re fei ©Ott in ber §ö •
e ! *prei3 fei bem §errn in ber $ö «
Jf i
e! fi . re fei ©Ott! — (5^
e! tprei^ fei bem ©errn! — <ßrei3
3
©ott! <Sf).re,
77
82, Süßer, fd'ger Vramn. fPf. 126.)
Onntg.
II roivb un3 fein — —
1. <53 nrirbunS
2. 2Hufj id) aud&
3. 2)a roirb nnä
fein
gier
fein
roie fü « ger, fei'
in ret * d)cn, ret
wie fu • feer, fü
0er,
"cn
er,
roie
filier, feiger £raum,
[ef - • ger^raum, wie fei'
fc&rä ■ * nen fä'n, in Xfyxa
fei* ■ ■ ger^raum, roie feP
i — "i — r
öet Eraum, wenn
nen fä'n unb
Oer £raum, wenn
78
r f r
unä er < glanat beä neu - en 3i-oii* Coum unb
arm, wie et = ne ©ai-fe CiMenb ftcb'n: balb
a" - me Bftwbtt auf nimmt 3i»on 3 Waum, unb
mir 9»! Wau'n, ben un * fre @ee - le liebt im
m ber Sbta - neu - tau l)tcr auä - ge - meint, unb
n r 3l)n fdmu'n, ben ero' * gen goMg > fofri unb
em'-öen «d)t, im «tf-f« Ö»t - — üon
nun bie ftreu * ben * ern * te reid), - - -
e - roifl rufrn unb e * mip rut?n — — <
SB ol * (en mtf)t ge - trübt!
reid) er • fdieint !
©ei i nem ©na - ben * tt)ron !
83. «oblirb.
SWimtet. O. 9. 9t»(| eil.
r, Cobt frot> bcn £errn, tl)t ju = ncnb'lt * dien C£l;ö=rc! (Sr
J
(5 ■ ret ßern ein ^icb gu ferner (Sö«rc. Stobt frol) bcn
§errn' lobt frof) ben §errn !
2. (53 fd)aüt empor ju beinern ©eiltatume auä unfrem (£l)or ein
Sieb beinern Mime, du, ber fiel) tfiubcr auSerfor.
3. 33om greife uoll lag unjer §cr$ btr fuiflen ! ba3 Sobfieb foll ftu
bemern Xfjrone bringen, ba$ Job, ba3 unfret ©eel' entquoll.
4. (Sinft fommt bte 3eit, reo roir auf taufenb Seifen — o ©eliöfett !
bid), unfern Später, greifen oon ßmigfeit 511 öroigfett!
@. ®efjner.
(t al9 <Ptof. u. erjietyungSrat in Sürid).)
. ÜUitt* Seele ergehet ben fjerro! (8uf. 1, 46, 47.)
©. »räljmig.
& rnf . - | /
2fleiote ©ee*le
eiote ©ee*le er = fje * bet ben$errn, metote ©ee
le er • \)C » bet ben §errn; meine <See « Je er-
3E
=3F
geOljnftet.
©olo.
bet ben §erm, er - l;e » bet ben §erru I Unb mein
i
©eift freu = et, freu * et ftdj, freuet fidt>
i 1 * 1 i U 5=3=5=
freu « et fid) ©ot*te3
^^ ^ ^
©ot«te3 rnetmeä §ei ■ lan » beä, freutet, freu » et
m
mei « ne8
ftd) mci=nc3 #ci » Ion * be*, meines ©et - lan ■ beä.
Rj
mci ■ nc3
Bö. 3Ulcji, in«? CPöcnt Ijat, lobt &cn fjcmi
Scb&aft.
3. ftr. Meicöarbt.
41
1 . Rh leö, roaS Obern Ijat, lo--be bcn^errn ; Slnbadjt imb (ei«R*QC
'bringe un*fer al ■ Icr <See »
i
2öon=ne burdj
©ee • Icn 00113!
5:
2. ©dnnetfet unb fefiet, inte freunblid) et ift! üieb' imb (Srbarmuna,
unb ©nbrbcit unb C^nabe maltet emia. über tttt$.
3. 9Ue$, «Htf lieben fann, liebe ben £errn! ^erapljim, teherubhu,
fanget unb ©elfter! £ieb' ift eure Geltyfeltl
4. dürften bod) unfete ©celen, roie ityt, feltg unb IjeiltQ unb eroig
' ju lieben 2>en, ber und aufi Siede feftuf!
5. 5Iber luir lieben il)n beimod). ©er SJtüttfi liebt ben (SrOcmncr mit
iS^ränen ber ©eljnfudjt, bie er }e(bft einft trodnen nrftb!
©. SBilrbr (1 \m a\9 Äanjlcibir. in 5öre«lau.)
£irbfrfHiiu§. 2 $cft. fi
l'fMjaft.
86* fjijmue*
r r r i~ ; 1 1 1 ^ ' '
1. 2)er £err Ijat ©rof?c^ an un3 qc s tl)an; bep
r f im
fmb urir fröl)'lid)! feg ftei-ge berDanf 5um§immel()in*an, unb
3^5
£>an = fen ift 'fe » Iig! (Sä ftet • ge bet Sunt jum
3 j j
I
1 1 r Erv r Vi
fo ©ro^eä an un£ ge^tgan!
i
§immel l)in - an, weil (§r
83
2. £>er $err bat ©uteS an uu3 gethan! ©ein ift ber ©egen! Sir
flauen ben Xagen, bic fommcn unb nafjn im ©lauten entgegen. |: ©3
fteige ber 2)anf mm Gimmel Ijinan, weil er oiel ©ute£ an und gettyan ! :
3. 3)er §err l)at Siebe an un3 getljan ; ßr fei gepriefen ! O laffet in
Siebe aud) un$ 3l)iu nalju, beim Sieben ift feiig! |: O laffet in Siebe
aua) un3 3l)tn nalm, weil ©r uiel Siebe an un3 gctljan! :|
87. foblicö.
* Ie,
2.
So « be ben §er*ren, o mei
weil id) nod)6tunben auf (5r ■
I ■ lig, ja fe ■- lig ift ber 311 neu % Ken,
i welker üom©laubenfidj nichts fäfet trennen,
* ne ©ee
ben jäl)
id) soiQ 3Ijn
will id) lob=
bc(3 £ihfc
unb Ijofft ge*
r r
Io - ben bi3 in £ob, (
fm ■ gen meinem ©Ott. (
2)er Seib unb ©eel'
ber ©Ott 3a»fobS ift, / h - fmm
traft auf 3e - fum (Sljriftj ®« bic - fcn Serrn min
m
r r r
ge « ben I)at, toer-be ge 5 priesen frül) unb bat!
53ei - ftanb jjat, pn » bet am be - ften 9tat unb %l)at.
§al ■ le * lu * ja!
$al < le > lu - ja !
r f
§al « le * lu * ja !
$al=le * lu « ja!
Dr. 0. 3). $ertnf(f)mtbt. (1700.)
6*
84
88. Ekr ttpüftoltfdjc Snjctt. (2. ffor. 13, 13
3m freien ftft Utfgft
©. ffr. filmet,
(t 1835 alfl Äonfifiorialrat *u fteufafj in ©tieften.)
2)te ©na«be un *fer$$errn 3e * fu (Styri • ftt, unb bie
2te « be
tc3, unb bie ®e»memfd)aft be3 (fff-gen
i. '
1 1
W 4 -
i
men.
JUtfang.
_
Die neue Auflage biefeä 2ieberf)efte3 tuutbe oon mir mit einem
Sfnljanfle uermeljrt, in welchem gun&$ß ba§ einfadje Xonmaterial jjur
roieberfyolenben Kenntnis ber ^dmlerinnen überftdrtlid) bargeftellt ift.
<5obann [\nb 4u Übungen beigefügt, ioeld)e als SBorbereitung für ba3
jebe*malige ©tubium einer Sfflelobie äiüedmäftige ^enuenbung finben
fönnen; fie finb beSljalb nad) bcm Duintenjirfcl gcorbnct.
granffurt a. Tl. g&tfrmann.
I. fimiitittG &rs Soutmttrrinla.
A. 3n giltst ber Xonljbijc.
Xonleiter.
12 3 4
8
cdef gahc
do re mi fa sol la si do
Erweiterung ber Xonleiter.
1 7 65 ^2 3 456
c
do
h
91
a
la
BOl
c d e f g a
do re mi fa so! la
86
i
(Srljöljitng ber natütlidjen Zone
c eis d dis e f fis g gis a ais h o
(Srniebrißunö.
c h b a as g gos f e es d des c
eis d
©auöttönc
a.
PI
b.
a b
c.
1 3 5 8 1 3 5 7 6
B. 3fn §ütfidj* bev Xonbaucr.
SBert ber 9? o t e n unb Raufen.
©an$e 9?otc : . ° . ( — ©an^e^aftpaute
§albeWote: f f - £albe Xnftpaufe
Viertelnote i f 'f ( f J SBiertel^aftp.
Ochtel-Note: ' j [_ f [_f [_f f *djtelȣattp.
©e^.-^ote: g ß ^ g^Lf C-L&-T gJLCLT ? 6edfo.-goftp.
2)ie punftterte Note.
rTr r ii fPc c ii m i ii
r
87
12 12 12 3 12 3
Irl I
12 3 12 3
1 2 3 4 12 3 4
123 456 123456
C. 3« $i«firf)t ber Sonfraft.
forte, abgefärbt f, b. ftarf; mezzo, abget. mz, mäjnß; piano,
abßef. p, fd&road); fortissimo, ff, fefyr ftarf; pianissiino , pp, fcfyr
fd;ruac§.
3eidien für ba§ äuneljmen ber Xonftärfe.
3eid)en für ba3 Mbrteljmen ber Xonftärfe.
II. llorlicrtitumjöiilutuijrn.
A. Sottfätttffc.
l.a. b.
2. a.
HB. «SibitNinti.
i
mf
r
B. SoitleHcrit.
3.
89
mm
UfcriJ i J I j j t
C. ^uduieic^ungett.
11. 93on C nad) G unb jurücf.
f ff'f
T
r'f ft r t rrr
12. C— F.
90
17. As— Es.
1). (SiniQe 9)iofltonnrtcit.
18. a-3Holl. .
20. e-2floU.
22. g-3Koli.
5t
ETCEf
23. d-2Roll.
91
24.
m
-J_L^L + ,i_J. - r - = l— j- g
f=f=T
£• Srciftimmtge Siabctt^cn«
25. 2Ü.
27.
1 ij j
28.
1 Mrf
29.
30.
31.
32.
r rtrf-
33.
1 —
r
r
•
34.
35.
37.
TT
36.
fpp
fr
9 1
"T
TT
?(u$waM luMtcrev unb oniftcv ©efättfl
für
Södjtcr Eitlen.
tum
ö c v n I) (i v b $ x \\ Ii m i $ ,
lueil. ©liifith'fjrer iitii Scituuar $ti Tctmolb.
83 c r l et g Don Karl Xßerfcbnrgcr.
1897.
SBorioort.
tiefem III. £)efte h)irb ber fingenben tueiMidjeu 3ugenb
tmebennu ein mögttdjft fergfaltig ausgewählter Strauß bog fiebere
anb ©cfangeöblüten bargercidjt. 9?eben bem bewährten Eliten ift
aud) ein gut Seil Weniger 33efanntcö inib 5fteueö mit aufgenonu
men toorben, banntter $ic(e$, >ua8 aud) uod) für reifere SfebenS-
t>erl;ältniffe 23eteutung unb SBert hat.
2Baö bie barmottifebe Sonn ber SEonroeifen anlangt, fo ift
außer ber ßtoetftimntigfcti aud) bie Dreiftimmigfeit auäreidjenb
vortreten. 2)aö dominieren ber (enteren bei eigentlidjen 93 ol fö-
nte! obieen, fo fyäiifig fie in Den fpäteren £)efteu einer ber-
artigen (Sammlung anzutreten pflegt, trnirbe abftd;tlid) vernüeben.
S)er eigenften 9?atur jener Urliebform entflicht im allgemeinen
bod) nur bie 3toeißimmigfeit. SSon ber ü ier ftintmigen gorm
njurbe ganj abgefel;en, benn ihre genügende DarfteHung erfor=
bert befanuttid; einen ©rab ber Selbftäubigfcit unb ffraftent=
roicfclung, ber bei jungen toeiblidjen Stimmen nur unter ben gün=
ftigften SJevhältniffeu ju erreidjen ift; bie ©efaljr ungerechnet, baß
burd) baä öftere $> i n a b orangen beö Alto II. über bie ©renje
feinefi natürlidjen Uinfangeö bie Stimme leidjt für immer fcerbor=
ben toerben fann. Daß für befonbere 33eranlaf[ungen im ©dmU
leben eine Slnjafyl (eid;ter breiftimmiger Choräle mit eingeflößten
würbe, ift fyoffentlitfy mand^m £el;rer nidjt urmnQfommcn.
©o möge *enn bie neue ©abe fidj neue Teilnehmer genun*
neu, infonbertyeit aber bie jahlvcichen greunbe unb 5 r ^»nbinnen
ber früher barge&otenen aud; i^r ftd) ju ertoerben unb ju 6cn>ahren
im ftanbe fein!
ß. ßraljuiig.
3nMttucrjetc$itiS,
m
1. Run fem ml unb lagt Ult# finaen
2. 8af[et un« bei Vebeni (Sana .
S. ©al eieb ber Kleber . . ;
4. ©ebnfudjl rtadj fem grübliiia"
5. Brubltnglabnnng ....
6. Birten gefang im grübUna . . ,
7. 8rubltnfl«ileb ....
8. Gborai: SWcin erft (Befühl . !
9. flRoracnlicb . .
10. ?m Walen . . ,
11. ONalfaferlieb .
12 ©al drwadjen ber «Bogel ! .*
13. ©al Seiften unb tatf SWfodjcn '
14 tfatton: ©rböner ffrütylag . .
•5. „ gebet unb rreifef . . .
16. bboral: 9lul meine« Serien*
17. 2Banberfd>afi im Srübllnce . .
18. Wingeltani im freien . .
10. ?m greien
«0. 2Balbt»ogclfiu ... ,
21. j?obei ben $mn. ben midjtlgeu !
22. 9*bc ben Serien, o meine . .
23. ffiattflreblcin
24. ©oblan, flimm» an . '.
25. ©al ©dinctglerfcben
26. ©albeegtcin .
27. Brüblina^praÄl
28. 3m Wallt . .
29. «boral: O. ba& i<b taufenb* \ \
30. ffienn afle Bogel fingen . . .
31. ©er ©ogel in Der 8uft . . .
32. ©alblutf
33. ßboral: (Rott bei Gimmel*'
Mi aRorgeuwancerung . .
Än< . in *n ber W
36. ÜRad)'« ebenfo! ...
37. ©alceogeicln 1 i
38. *£et Sonnenaufgang . . . .
89. Gborai: ©ad)' auf, mein 6eri .
40. 3ur fStaffcrfabrt . . *
41. ©al SBalbhorn
42. 3d) börf ein ttdebletn raufien
43. ©e« ©ommerl lernte Wefe. . . .
44 h ^L uI,c ' orl ' ru flolb'ne« Ipal .
II. ©albelfang . . .
15. flbenMieJ im greien . . .
€ctu
! l
. I
. 8
4
5
6
7
8
9
11
12
13
16
16
17
17 I
18
19 |
20
M
22 1
23
24
25 I
26
28
29
30
33
34 |
34
35
M
37
38
39
40
44
45
4G
47
i*
4!»
IQ
52
52
flbenblleb M
l. liberal: <Nun ruben afle SöiWt 54
Ii.
i 1 : " 3n allen meinen f baten 55
frerbftlieb Ei
56
©ute «Radjt! ' ' m
2ötnter-.©anHleb ... . ' S
Gborai: ©erbe munter, meinte*
... f.n
62. O fDiutlerben! ....
53. Geber .... . "ff
K* L • r 8t*««e. Über 9?ad)!.' 62. 63
55. OWein hoffen 5
5G. Gborai: ©lr, Dir. 3eho»a \ 64
57. ©laube, Siebe, Hoffnung . . 6?
59. ©t$, mein ftlUel fcbal ... «?
60. Gboral : ©al (Bett ibut . . . es
61. 3br JHerge, lebt mobil ... 70
62. 9lbfd>leb ton ber fcetmat . 71
63. fcelmweb .... ' 72
' 64. Gboral: ©ei 8ob unb «br** ! 73
65. 9lbfd)ieb rem äoAlanb 71
66. O $eimat(anb! . ' 7*
' 67 Gborai: 9lrb bleib mit ©einer' \ 7?
68. I 3n ber Brembc 77
M l L S C A <Pil0rim# Jr<,f, im 2 itlt 78
69. Irojl für maneberlei Sb^nen . 78
70. ©djon bift bu, mein öaierlanb ! . 79
71. ©a* »aierianb gj
72. Gborai: 8obt ©ott, tbr Gpriften 81
l 3 / £? r ,£ ,n > cr 2D^bnad,t«lieb . g2
74. Gb/iftfinb * dinlap . . . ! . Ss
75. Tie 2Bctbnad)l«fllorfen ... gi
76. L SWelnen 3efum lap tcb niebl . 85
„ Ii' ö n , e ® <eIe unt öl « . 86
77. önaellieb ju ffleibnadjten ... 86
78. D «omml naa> ^etlebem ! ... 86
68sPfr'f f .* rtf : : : s
83. fcomne q,
84. ©er $err tft grob 95
85. Gborai: 9)nn banfe« ane «oll! 98
»6- Unfern fluegang feo'ne (Boll 99
IV
2np()rtbctifcf)e6 ÜBerjctcfjniö fccc Sieber.
7»t
6/ Meib' mit deiner ©nare
86 «Sein ©oU in rcr $cb . .
MV flud) fu* ten hinter ....
M l Auf ben ©d)itce folflt . .
70 fluf bie 4>6bcn
1« flu« meine* Serien« ©runbe .
40. «£cl ber füllen gJtonbtabclle .
87. tat »oßlein bat
7. ttt ftrüblina nabt mit Traufen
84. Fer verr Ift ajOB
17 ©er äNat ift flcfommrn . . .
43. Del Sommer* ic&te iKofc . .
H8- Cte -V.ntr entfleugt ....
H6 £le ©onne bitnrt
34. £le ©enn' erroadit ....
50. Cir. Tir, 3ebooa
.Mi 8ln fcoffen im Serien . . .
76 II. (Sine Seele nnb ein £erj .
3. ö* aiebt ein Viel« ber Weber
SO. (Sä llinflt ber .ttird,'cu,ile<feu Alan,
23. 0« fleht ein Jurrtjlctn . . .
46. fteltcinuMn« flofl
19. fcrtfd) auf, im arünenben greien
83 ©Ott be* fctmmel* ....
73 $erbcl, o ibr CBIaubiflen . .
»3. fcerr, uufer (Pott!
G3. fcerj. wein $erj
lä. fclcr im grelen, unter «JW.i'cn
26. £ler im grünen ©alb . . .
9. vc.b am Gimmel flrabft . .
42. 3d) hört* ein 5?adUein . . .
25. 3d) reim* ein HMöcfUin . .
79. 3cfu«, meine flur-erflebt . . .
61. 3br *erae, lebt wobl ! . . .
77. 3br vitten, erwarbt! . . .
10. 3m «Kaien, im «Jflaten . . .
59 3m fdyönftcn ffitcfenaninbe .
47. tU SM aOcn meinen tbaten .
31. 3n blauer Suft
32. 3n ben ©alb
58.
71
74,
68
bB
$n ber Heimat Ift e« fdjon . .
Aenni ibr ba* ?anb
SU (na,, ©löcfcben ,
II. Üaiit bte lieber nur erfllnaen
V'clb' au« tetne* Gimmel* $&ben
ttÜt, lei-e, frommt Seife . . .
€cltr
Str.
. 76
22.
. 38
21.
5H
lf>*
62
72.
79
13.
. 17
IL
. 46
8.
40
76.
7
62.
95
65.
18
85.
. 49
1.
44
47.
39
29.
37
81.
64
52.
. 63
5.
86
28.
3
27.
1 88
49.
24
14.
56
4.
20
64.
36
2.
. 86
45.
93
44.
72
75.
. 19
68.
. 28
54.
9
86.
. 48
39.
. 26
69.
. 87
60.
70
57.
86
12.
11
30.
. 67
6.
55
66.
. 34
24.
. 66
46.
. 80
20.
. 83
41.
78
73.
91
44.
. 61
C-ttt
?r-be ben £errn 23
V'cbet ben fcerrn 22
üobet unb prelfet ...... 17
Pobt ©Ott. ibr abritten .... 81
«Piäbdicn, Heb ba* ©eilrben an . IG
SWatfa'er. fumm 12
, Mein erfi ©cfübl 8
I. «Weinen 3efum lafc id) nicfct . 85
9tun abe, bu mein fcetnmtlanb 71
dlmx abe, bu mein £od)lauo . . 74
«Nun banfet alle ©Ott .... PH
9itm fomml unc. laut un# ftua.cn '
I. «Jinn ruhen alle kalter ... 54
D, bafj id) taufeub fünften bStte 33
D beil'flcr ©eift 90
D «DiutKrberj! 60
D fanfter fü&cr vaum' .... 5
D IbÄler, weit, o vöben ... 30
D wie Ift bie Seil fo fdu>n . . 29
Schon final e* an \u bammln , 57
©dioner ftrübllng, lehre wieber . II
©ebener örnbltiifl, fnam bod) . 4
Sei Üob unP «ibr' 73
©inflenb flehet burd) bte Vufte . 2
©onne. mit etlenbcm ftluael . . 52
II. ©ttmmet au nun ... .52
©ii&er bie ©lodcn 84
L Iraute veimat 77
II. Über 9iad)t fallt 63
Unfern HuSßana. fegne ©ott . . 99
©ad) auf, mein £erj .... 45
«Barum (lub ber f bränen ... 78
©ad ©ett thut 69
9Ja* ift ra« ©öttlicbftc .... 65
©cleb fu§ ©etummei .... 13
©enn alle 93&A.el flnßen ... 34
«Bcnn bie feonne nun ben ©ebnee 6
©enn mit bei ©intcr* .... 75
©er wollte nidjt flnacn . .25
©erbe munter mein ©emüte . 59
©ie fennt' ict) rubio fcfalafcu . . 53
©ie Ueblid) ift"* im ©alb! . . 21
©ie lieblidi w. -.in .... 47
©tr banfen «Mr 82
U ©pnneretfbc* ^clbnel Ibal 59
A.
1. SKun fommt unb lagt nn« fingen !
ftacfc aXentelirofcniBartfeo!»».
(t 1847 aU ©eneral^uftfbir. in Setpjtg.)
«elter (t 1847 aU ©eneraU2RuftWr. in Selpjlg.
1. 9ßun fommt unb lagt un« fingen au« frifdjer »oller ©ruji! ffienn
2. 3$ glaub', e« fin • gen lef*fe bte ©lumen aUle mit, unb
K
e« redjt beQ tbut flin»aen, tft Shvgen et • ne Sufh ©er
©ter*nen»G&or audj preise mit gletdjem feC'gen Sieb. 2>rum
93ög-Iein bunt ©en>im*me(, ed fingt in gelb unb ©trau#, unb
foramt unb la§t uns ftn-gen, fommt, ftn * get al - (e mit, ba§
a tempo.
in bem fdjöncn Gimmel er-flluaen gieber au#, erfltngenSieber aud).
fcefl unb flarraög' Hingen bad ei»nc grujje Sieb, baö eine grofje Sieb !
©. Jtriftinger.
(OtmtPt t AcntgL *cbr< unt> (irjte&unglatifklUn in Crov&lg.)
Ättterftrai*. * Dcfu J
2. fiaffet uns bc« Sebcnft ©attfl
3teffn mit froher Siebet Äiang !
Sfn*genb gtc
£ie 0 tcr an
r/et burdj bfe gflf-te &ög -
bem t)ei* tern borgen, Sie -
lein fei * nen
ber bei bem
$fab ba » r)tn, ftn • genb jieljt burd> SMunten » büf • te
31 » benbglanj » 0 bct oen SWl^il unb Sorten,
frot? ble «fco * ntg * fammle - rin.
tfte « ber bei ber ftreube itranj;
Sagt
M
audj und beö
ber flimmt ftd)
r T p f
Sebeuö ©ang glelj'n mit fro * 6er8ie*ber jllang,la§tauct}un3be3
•fcerj unb Sinn, tönt ©efang bur$'6 Se-ben hin; ^d-^cr jiimmt fiefy
jielv'n mit froher Sie
tönt ©e-fangburefc** 8e
bet
ben
JUang!
t>tn!
2e « ben« ©ang
$erj unb Sinn,
3. Stuf bed ^iebeö (eisten Schwingen fd)webt bie Seele bodj empor,
tönt ein feierlichem Singen in ber fteftgenoffen (5t)or. 9luf bann, funge
Seele, auf, — fchwtng' bid? froh |u ©ort rjtnauf!
4. So erfyeifre und bad Seben fietd ein Sieb auä reiner Sruft, voaä
bem ööglein ift gegeben, fjeb' auch uni in Schmerj unb fcufl. 2JMt bei
fcieDe* SKeU'bic'» wollen toir nach oben jteh'u.
DUfif,
S>a* fiieb ber ßiebet.
®*mer* a en, n>enn man fo regt » ön
©OB
«frer
nen
gen
unb bog fo
an • fHmmen
le&rrefdMfef unb traft.
Tann ba* föfl*ne «leb!
(•*. im au e^^w^cV«^«.)
B.
4. ©ermfucfrt nad) bem ftrubümv
2Hafr»g. . »pIMwelft.
^t M p> 0 . .
1. Scböncr ftrityltno,, fomm' bodj wieber! giebergriiblino,, fomm*bod>
2. 2luf bie $er - gc mödjt' tdj (Hcgeit, mödjte fe^n ein grfl - ned
balb! 23rtno/ unfl
2!jal, möd)t' in
*Blu * men, Saub unb
©rad unb 33lu * men
Sie
(ic
ber,
(Jen
fdjmüMe
unb wi ^
freu'n am <Scn*nen*frraljl !
i)
la (a (a la la In la
(a la (a la la la la (a (a (a la
la la
la
la
(a la la la la.
3. 3Rd$te böten bie Schalmeien unb ber gerben ®locfenflang,
möchte freuen midf im greien an ber 93öqcI füjjem Sang!
4. Säumer griiblina, tonim' boeb wieber! lieber grrityling, fomuT
boeb balb! öriita/ und Slumen, 8aub unb lieber, fömütfe »teber gelb
unb Salb!
<>«ffmcnn o. $ all t r * le & e n.
5. frrültftttaSalmuttg*
$aud>! e^cn mUtft bu »le-ber mfr ftrfiMfna.«-!(e . ber
balb, balb, balb bhl . f;en bic Seü * . Aenaudj; balb
^^^^^^
blü-6cn bfe «Bellten au d>. 0 fanftcr, ffl*fjer£aud> I O
fanHer, ffl-ger*au* ! e^oit mccfcfl bu rofeber mir grityltagölfebcr,
Mb, balb, balb blühen Die öcü * eben aw*
Breublfl.
i
6, 4?lrtcnj|efang im fttüfrlttta*
4
1. Söenn bie ©onne nun bcn@djneel)at fort - o.e * 1«**» frl-fc^cd
& £)nm ber tan *a,e 2öin * 1er mit ber lan * gen 9tad;t, bat ton
(Brün bann fi*ber*afl bie fficiben bcrf t, wenn man Ilcbltd) bört »ou weitem
ar * meu .virtcngcnj betrübt öema^t, bocft bei ber Watur (£rwa*djen
febön bie $>cr*ben täuben, wirb ber 4Mrt erft wieder freb.l lf(
fiebt man ßleid) ibn ia*cfycnunb fctnOTut i(l wfeber ba. ( Wlfl,fl
(a la (a (a (a (a ta (a ta ta (a lalafa
la U la la Ia ta la la la la.
3. Unb bie braune Wiefel ift audj ftetd voran , benn fie bat ba* weijj
fle, fdjöne 6djeIIen an; barum führet fle ben [Reißen, um ber SBelt gu geigen,
wie fo fc^ön fle lauten fann. 2a, ta u. f. w.
4. ffienn bie ftadjtiflall nun fo im ©uföe fd^t, W bem Birten
aleid) bafl weiche $erg bewegt: unb er laufet bem fügen Sange, unb im
jperjendbranfje a&mt er nadj auf ber Schalmei. Sa, la, u. f. w.
7, Srü&IinflSIteb-
ffonwetfe von ff. 2Renb«Ufobn.©ar^oIbp.
2* f^^^^J^ß 99 ^ 9* jurJto.un*
J' ^ u ab b(e 2Bln.ter.fer. gm, em.pfan ö e frtf* ben ©afr: er
un ter Sturm unb6aufen fefmt ftlfl bfe arflneSaaM J
fliegt »ie lun.gcr TOorfleri, er (>5lt nfdjt lange Haft J©n"n»«*\er.
dim.
3. Dir armen SNenföenftnbe ift rounb unb web um'«$era? 2luf,
forma ßetrofi bie ffitnbe, fdjau mutig grü&llnamärts. |: <S« fdjmiljt bad
<&ii, bie Gueae rinnt, bir taut ber ©djmerj unb loft fldj linb. :|
4. Unb wie bie ©öaUin leife anftfmmen ffjren G&or, fo fdjaü" audi
beine Seife au« tiefer ©ruft empor. |: ©ift ntdjt ocrarmt, blft ni*t aOeU,
umringt ton 6aiig unb ©onnenföein. :| > .
(fltfc. 1788. früher D&CTHJfWatrat in Ä&ntgiberg; iefct in ©erlin.)
8. (Sboral: ÜHein erfl ©efu$l fei ^rei« unb 2>ant!
«Wet. »en 3Wtd>. toTin«. 1616.
/TN
1 2Hefn erft ©e * fubl fei $reii unb ©auf, er * fce -
2. ÜJlid^ felbft ju fdjilt * jen of> « ne 3Ra*t, lag «nb
©ott o See - le! ier *err t^ört bei * nen feob-fle.
fcbticf in ftrte - ben; wer fd> äfft bie 61 • djer -(jett ber
9
3. 2Ber roa$t, »enn id> öon mir nicbts rccifj, mein fceben gu be*
wahren V 2Ber fMrft mein 33lut in feinem fileiji uub fd>u^t midj »or öe-
fahren ?
4. 2Ber lebrt bem Huae feine $flf$t, ffcb fldjer gu bebeefen ? ©er
ruft bem lag unb feinem Sfdjt, unö »ieber aufjuroeefen?
5. Du bifl c«, (Bett unb $err ber SBelt unb Dein ifi unfer geben!
Du bifl efl, ber eS und erhält unb mir'« jefet neu gegeben!
6. ©elobet feifl Du, (Sott ber ÜRaefjt ! (Belobt fei Deine Xreue, bafc
nad> einer fanften SRadtf midj tiefe« £ag'« erfreue!
7. 8a§ Deinen Segen auf mir ru&'n, mtcb Deine SBege »allen, unb
letyre Du mfd? feiber tfjun nad> Deinem SBoblgefaHen !
(Ibr. 8ür <f>Ug. «tllen 1760.
9. SDtorftenlicb.
&r. Abt.
SRd&la. ifcoffarenm. in 5?ramifd)weig, geb. 1819.)
1. $o$ ant «ftimmel (rrablt Mc Sonne unb oerfd?rounben ifi bfe
2. Unb »enn al - (e 2Be • fen finden ib * red ©ot - tc« «fccrrlid?«
3. Drum er * tön' in frommer 2Beife mein ©cfang ju ©ot*te«
10
fllacbt; neu cr»»ad)t
feit unb i(>m ©an
2ob, mef*ne$ ©djö
in bebrer SBonne ijt ber©ctyöpfuna, a.olb r ne
fcö*op-fcr bringen, uretfenb 3bn ju je-ber
DfcröOfite prctfe, bermidjau«bem©tauber»
q?ra*t. 2Kit ber 23lu*me
3eit : fcfl * tcn mei * ne
tyob. £cMia,. bei * lia,,
fü * gen ©uften füllt ber Sfterraum ftcb
ie^ber fdweißen unb nidjt Jbm fid> banfbar
IjeMia,! ftn * ö c mcf*nem SBa*ter, meinem
an, unb ber
iveib'n, bem ftd?
&ort, unb ö u
23o
al
©ei
el in ben
fe $im » mel
nem 2ob er ■
8flf
nci
fiin
ten
ßen
fol * get
unb ber
mei - ne
^^ ^^
TT} r r'r
Qct frofy ber ©ternen*ba(m.
ber fei * gen töeff*ter «etb'n?
ne ©tfmme fort unb fort.
frolj ber Sterinen * babn, fot *
fei * gen ©rif- tcr 9Wn?unb
6tfm*me fort unb fort, mei
3
11
10. 3m ÜÄaien.
3. ©erflba*
L 3"* 9Ra(<en, im Wlai*tn ifl'tf UtMiä) unb fcf>5n, üa
2. ©{eiferten ber ßr-be, bic frf>ficgcn fidj auf unb
3. 3m 9Jhi«en, im Wlai*tn, ba fpfeltman $um Sana unb
finb't ftdj pielilurauKil unb SBonn'! SDic WftÄ#ti*0afl findet bfe
laf * fen bic Slfimlein f>er*auf, al$: tfi*li*en uub Molen, gH«
it>in*bct bie SMumcn jum Tirana ! ÄufflStf-fen uub gelbcrn, in
Ser*d>e fEd^ fd;n>fnaet ii-ber ftelb unb Sera, unb Xnal, ü
o - !en, 3eiMo - fen, *Rarjif*fen unb 9iä * ge* lein, 9t<
©üjcfjen unb SBalbem fjt aMeS »ou* Serben unb 8ufl, ifi
ber
gelb unb S3erg unb Zbal
giften unb 9i5 * ße * lein.
aMe* boQ Ce-benunb guft.
12
11. ÜKatföfttHeb.
ÜRunttr
«. Stein, (*rr. ». «atHer,
Ehiflfbtr. <n ©lanfenlmrg.)
1. 9Kat * fa * fer„ fum, fum, fum! nun faß
l MSI W?,
2. l'lcb tfinb-lefn, flifl, flia.
mad
PPP
mir an, war-
ft!) fa • gen
FT
fum, fum. &u
um? fum, fum. &u flica.fl am genfer bin unb ber unb
wM, flifl, (IM! 2ßie foflt td> beim wobl frflb * lm> fein in
39
TO P 1 ' IT*
Tpfflfi mein Saub unb #au« nidit mcbr; wa« fdwurrfl bu fo, wa«
bei • ncm bun • fehl $au$ al - lein, fn fem \>cv frf • fc^cr
[(ftnunft bu fo ? SBaruni blfi bu nidjt mebr fo frcb ? Sum, fum, fum fum,
£im<mel$fuft, von leidstem ©nmunbgaubeöbuft? 8tifl, flifl, flifl, flifl,
^^^^^
ium, fum, fum,
Hfl, flifl, flifll
nun fag* mir an, warum? fum, [um,
$bx' wa« t$ fa *genwifl? flifl, flifl,
fum, fum, [um, fum, [um, fum, [um, nun faa' mir an, warum ?
fum, fum, fum, fum, fum, fum, fum, Heb' jtinblffn, flifl, flifl, flifl !
13
3. IRaifäfer, [um, fum, fum, nun faa' mir an, warum? $ab t$ bod)
Senfrcr btr gemalt unb frifcM Saub bir flet* gebraut, bein £au3 in
iounenfc&etn gefiel unb bldj geführt in 2Balb unb gelb! ©um, fum,
fum, fum, fum, nun faa/ mir an, .»arum '<
4. «leb' tfinblein ftiü\ fitü, (rill! $oY, »a« id> faa,en tota. SBeni.
«tt bir aud) fo gcmi*t, Du »ürbeji weinen Ia»j unb ftadjt unb n>är'
tcb nod> fo aut babei, bu fpradjjt bo# alhett: £aö mta) frei! 6tiH, (Hfl,
fftlH, fltO, fitO, lieb iliuMem, \W, flifl, füll!
12. DoS ©rtoadjen ber Sögel.*)
§rlf$ unt lebenbig.
5p
9U$ 3- doncone. ((Bcfangt. In «Parti.)
I
fu§ (Öe < tünt*niel
? — F=$
1. ilßcld) fug ©e t tüm*mei, freunbiidj unb muii«rer,
3. guf * ti * ge 2lm*felu laf * feu fldr) nie * ber,
bier bei ber Duelle, bort iu bem «fcain!
(lim * men doQ 2Bou*ne fro£? iu ben (Sfjor!
91 ■ leö doO gelben, al > ieö Dofl 2Bun*ber
gieb - Ii • $e 5J5g*iein, ja, eu - re Sie - ber
*) Hui: Colleclion de morceaux da Cham a troii voix de femmes. 3nl ©tut«
ftt Kbertragcn von 2R. ®. Örlctrid). OHatnj. ©<fceii.
u
r IS K N
1 ■ . 3
^ / / r
unb ßSöf * tcö
llllv >!'vl
fiei - ßcn jum
(ftü * tc
n n *v —
ftrab * let ber «
|t| MV/ (Vi Uli w
laudjjenb cm -
ein!
por!
r r i r ■ r ^rT
Ja, OoMet ©rt*te ftrabict bewüt;
jtei * flen jum $tm»mcl jaud;$cnb cm*por,
ffrablet ^cr»
jaudjjenb cm*
ftrablei, lirabiet I?cr*
jaudjjcnb, jaudjjcnb cm-
i' ' Mi' i'
ein,
por,
Strahlet lier * ein!
aud^enb cm * por!
ein, jfcrafy-lenb,
por, jaudjjenb,
S. £eb«^af - te 6d?n?albeu öff-ncn bie glfl * gel fpiWtu * btn
15
güfUdjen fo - fenb unb frei! ©ir*ren*be £au-ben
ffaMern »om $ü - gel treu-lld) »er»0un*beu, fyarmlüö bet*
P
be<! Serben unb gut - fen wtr=bdn unb ftn*gcn,
fen • ben von fer • nc lieb • Ii • djen Jllang ; 3Rci*|cn fe»
tre * gen rüb * rig bie ©Owingen mi * fqen öofl 3u - bei
i\) * ren <0e*fang, fle ml * fd?en ju * belb * ren ©e»
fl'.'V ■'Ii 1 :.' iMi 1 .'i, 1 ![^ u p
fang, fie mi * fdjen ju * belnb ib ■ ren ©e*fang !
16
13* 2Daö SBcü^en unb baS SKäbcfjen.
1. OTabc^en, ftcb' ba3 Seilten an, baö am Sa$e blfl-bet
2. 9(o * fc jiraljlttm ©lanjedUdjt wie gar Diele fpredjen;
^^^^ ^
unb auf befneS **c*ben* öabn bir ala Sinnbilb ata - bet.
je - ben a-ber locft fle nidjt, beunbieDor*nen fte • eljen;
Seilten Ifl ein liebe« ilinb, gar befc^eibett, jart unb Unb.
böd) ba« 5UeiId?enlfl ein itinb, flarbefdjeiben, $art unb Unb.
3. Silte in ber glammenfliut wollen manche ebren, bo$ bed eignen
geucr« 2ßut fann aüd> felbft toerge^ren; aber Seilten bleibt ein iiiiib,
gar befdjeiben gart unb linb.
4. Sag ntdjt Dornen bt$ umjfeb'n, bolbcfl ittnb ber (irbe, lo§ ntdji
^euer bidj burdjglü&n: wie baö Seilten »erbe, benn e* i|t ein liebe« Jlinb,
aar befdjetben gart unb Unb.
14. Station für 3 Stimmen.
i k h - .in . h sl
6d?ö*ner grü^ling, fer) - re wie«
s
-ber,
ferner grübjtng,
-r - — r r - < w w 0
fefc ' re wie * ber, ai * led, al - le$ ju er * freu • Mi l
15. Alanen-
U fco-fret unb greifet i^r »ölfnr, Den #crrn, freuet eud) Seiner unb
bie* riet 3bntßern! W i^r Söölfer, lo • bet ben*errn!
3. ©rünenbe ftluren in t)errlid)er $rad>t rübmen be* droißen ©iite
unb 2Rad?t, rür)mcn ©ottca ©Ate unb 2Jtad)t.
3. (Sbre fei etofa Dem $errfd>er ber 2Belt, ber fte ßcfdjaffen unb
mistig ert)ält. 3$ni fei (t&re, Sein <ji bte 2ßelt !
16. Sfcoral: 2luö meine* §erjenS ©raube.
9Uc. $trraann. 1600.
, I flu* mei-ned £cr*$en$ ©run - be fag idj fctr Sob unb
• | 3n bie-fer Morgen* (tun • be ba * *u mein Serben
©anf
lang
r , J o ©ott »or ©et-nem tbrou £ir ju Sob
vi/
fcUfcerftraut. 9. teft.
18
1
i j i i
Ullb
et) -
ren, burd) (E^nf-tum
un * fern
W" 1
< «fcer • ren, Dein'n ein - ge * bor - nen €>o$n.
2. Dafj Du nitcb bau aufl ©naben (n ber oerganguen 9tad)t vor
unb allem Schaben bebütet unb bemalt. 34 Mt* bemtttialtdj,
»pofl'fl mir mein BünV »ergeben, womit in biefem tteben tdj Ijab' erjurnft
Dl$.
3. SDtein Beel', mein fieib unb geben, mein ö^r* unb @ut bewahr 1 ;
Dir irin ich übergeben jefcunb unb immerbar, alö Dein ©efäenf uab
©ab 1 , mein' filtern unb SBcrroanbten, ©efdjroljler unb 33efaunten uub
aüeS, roafl Idj bab.
4. Darauf fo fpred)' icb hinten unb jweifle nidjt baran, Oott toirb ed
afl'g jufammen jbm Wohlgefallen iafjn (laffen.) 34 fheef' au3 meine
Jpanb, greif an bad 2üerf mit griebeu, baju mid; ©Ott befebieben in mein'm
Öeruf uub £ taul\
3ob- OHatlljefiu«. 1565.
17» SBanbetfcfcaft im grrütjlutge*
fltu«ler. «olf#«ctft.
. | Der Üflaf tft ge • fem * inen, ttt Säu-me t (Magen au3 I
| Da biet * be, tver guft bat, mit cor - gen 4}aui I |
3<", r«
fie&t aud) mir Der Sinn in bie roci-te, roci ; te Seit.
2. ftrifcfj auf beim, frifdj auf benn, Im bellen €omteuflrabli wobt
über bie Serge, wohl bureb bad tiefe If>al bie Ctueflcn erflingen, bie Saume
rauften afl\ mein £erj ifl n>Cc *ne Öerdje unb ftimmet ein mit 8d>all !
3. ö ffianbem, o SBanbern, bu freie, hobt Öuft ! 2>a webt (Botted
Obern fo frffd) f» Srutf : ba finget uub jauchet bad #erj juin £ünmeld*
jdt. &Ue biß bu codi fo faön, o bu roette, weite SBclt !
dm. (Beiber.
( k 4irof. in «Wündjen, geb. 1815.)
18* Slingeltanj im freiem
Hcbbafi.
JBoIfÄwcifc.
L $ter im grei-en, untrer Oflat*eu, ad> n>ie tatt^t ftebd ba fo
2. iäubd?eu ßlr*ret, JftUfex fdjwirret uub ber iluC » fuef ru - fet
r
7
fdjfln! üagt und finden, lagt und fpriit^cn uub im jfret*fe und
M SBöa/leiii findet unb ed fprin*ßet an bem $er*a,e ber
breb'n. 1 f
Cuefl. } la
la (a (a la la la la la la (a (a (a - la.
20
3. tanjt flefd>n>lnber je(jt. Ibt Älnber, aber ballet j.i redjt ftfU
greunbidjafufrätije (dringt im 8enje für btd Sebent) furjen Steil.
4. SBa« fiel) fuitct unb »crbinbet In ber fdiOncii ijujjenbjeit , bleib
verbunben .iud) in 6tunben, iveun Im geben n>o(jt ber Streit.
19. 3tn freien.
«Bluutcr. **P*
Jvrifd) auf, im a,rü*ueu*ren Rttton! ftrifdj auf im roei »Jeu
grifd) auf! bie bcrr»li - djen SfeaNn jutta und c(u fd>5ucd ©e>
uu i tcr bau mau le-beu
um'c (u bem
4 4Ja » ra*Me3, eö mujj ja hier ent * fd;ioc*beu afl'
*J?ot uul) 3tr * a,er • W%
2. SDort über und ifl Släue beö £immei$ aufaet&an, uitt> unter und
fiebt aufä neue cte Jölumcn jeber an, unb freut fiel) ibreä (Blandes unb
ibrer Jarbenprad;t, uul» $u l>em glor t>eö jTraiijeö »Stylt man mit Söorbe-
t>acl>t.
3. Wuf, laffet und ©ott loben Bier in ber freien ßuft! Cr berrfdrt
niebt nur boit oben: audj bier im Olofcncuft, unb uberall wfüubet (tdj
Seine Sieb' unb flJiadjt; wer ju!> mit öcrbiubct, ber bat fid; wob 1 be-
badjt.
GrtuMg.
21
(©(fcriftftcfler n. Gorn*. in gninffurt a. <Dt. (Beb. 17% )
rr ! Cr rr*
1. 5Bic lieb * Ud? ffl'ö im Salb! So frif<9 unb fuf'tlfl, fo
cresc. ritard. . —
^^^^^
MM uub buf'tfa,, li üb berdj, lrfc'ö fchaflt uitb ballt! unb
liord^ftie'Sfdjantunb&aflt! 0 fef viel fau*fenb*raat ßc^rilHt, Mo|
bu fo freu • biß bfdj w*nfi$f, foldj'womii • a,e lieber
flu • ßeu, bfe tief In b(e Seele *nir brin • ^cn ! SBalN
1—2. »5 *ge • lein, 2Balboö * ge » lein, 2Balb*t>ö * fle • letn!
•) JHeberqnelle. <BeM#te bon Ä. &n«l(n. 3RU «In* im* mtbrfl. to«-
•tlfen bcr,iH*»\cflcben von 3?. SBibmann. (Srfurr. Äorner.
22
. Hiff.pp u. tansfam. 8. 5) C r*. , . . ,
i^ili/J ■ jrn 'im Ii
3. *5 « (je » (ein, 2öalb<»? * ße - lein, SBnlbuö • ße ♦ lein!
2. 3<Jj faufdje bedient Sana! 9J?efn Sieb entweihet; mein $erj be«
fdjlefdjet ein rounberfamer ©rang! ein rouubcrfamer SDrana! O ftitß' nur
Immer, Immer ju: (Slang fjeimtfdj neltre £immcföru& erßiept fidj in« $er§
mir tyernfeber beim .Klange ber licblldjen (Mebcr! SBafbbößelefn !
3. D fönnf id> fein blr aletd): Gntjücft entsücfcnb, ble SBeli be-
ßlücfenb, fo luft- unb lleberrefd)! fo luft- unb llcberrefdj! O lebr' mldj
belne ©prad}' »erfreb'n, laß beine ä^berfunft mld) fefc'n, auf (elften
mefobifd)cn Scfyrofnßen $um Gimmel beö £er$enä (U bringen ISBalböögeleln!
Äa r t (Sn«(ln. (Setjrer in granffurt a. 3R.)
21. ßobet ben Herren, bett tnädtfißcn Äontfl beraten!
3. JReanfcer. 1680.
m
j I £o*bc* ben fernen, ben mfid^tl * gen Äö*nla ber
' | kleine ge - lle * be * te 6ee - le, baö ift mein 8e-
I
St
pppp
g/b « roni } • flon,nlct J u **«f! *Pf«U« unfc $avfe i»a$!
Ull_ Ml" J J"jljj f£
1
2. 2obe ben Herren, ber aHeS fo berrlldj regieret, ber btcb auf Wbelerd
Rlttlc^cnRicr aefil^rct, ber bfety erl^lt, wie eö bir felbcr gefaxt; $ajl bu
nid;t biefe* üer|püret!
3. Sobe ben Herren , ber tflnfilid) fein bieb bereitet, ber b(r ©efuub*
beit verlieben # bidj freunbttdj geleitet! 3n wie tiel «Rot bat nl$t ber
gnäbige ©Ott über bir gliigel gebreitet!
4. ßobe ben Herren, ber beinen ©taub ftdjtbar gefegnet, ber aus bem
Gimmel mit Strömen ber ßiebe geregnet! 3)enfe barau, »a« ber Hfl*
madjtige fann, ber bir mit Siebe begegnet!
5. i*obe ben Herren, waö in mir tfl, lobe ben tarnen! vlue8, »ad
Obern bat, lobe mit WmAmi ©amen! (ir ijt bein ßidjt; «Seele, öcrgf§
e e ja nicfyt ! Sobenbe fdjltegcn mit : kirnen ! 3. h e a n t> c r. 1680.
22» Softe ben Herten, 0 meine ©eele!
^ tÜH tcr5?rütcrflemtinte.
p ben bi«
fln * gen mei
- nein lott.} 2)01 2eibunbeeel ' « e '« e * * en M '
1
rocr*be abriefen frity uubfpat ! $afle-(u » ja! .&afle*fu*ja!
W J J JU J'-J JU U J ^HW-ifr
"CT* <*/ Ä
W VI/
2. ßelto. ja felfo tfl ber gu nennen, bes ©Ufe ber ©ort 3acebd fft,
welcher Dom (glauben ftcb nir^^ö laßt trennen unb fjojft ßetroft auf 3efum
ßbrijl. ÜBer biefen .fcerrn jum 53ei|lanb bat, finbet am" bejien föat unb
Xt)at. .fcafleluja! $afleluial
23. SBaltftrc&lettt.
9ladj 3. fcrinnenberg.
(Drganlft ju granff. a. *R)
n itirebtefn im anVnen ffialb;
T—
1. töä jieljt ein itirdjlefn im arfl*nen Sfialb; ber fliuf bc«
2. ©cm $(nunel0 • ttcf'fer am &r • ben * pfab, bem (SJot * te«-
3. Wland) fromm ©e=beMefn freist r)fm*mdö*tt>&rt3, mandj 5Ba(*fam*
i
JTIintf, Hna,, Nina,, ling, Hing, fing, fliitß.
mZüitm gar IM • Her) fd)aflt.
b5u$*djen ftd) mancher na^'t.
tröpf*!ein er * qufeft ba$ ^erj.
1 — 3. O
25
tinfl, fllnfl, linfl, liiifl. Uns!, Un.3. ling, linfl. llnfl, llttfl, ling, Iliifl,
ITTJ P
gcljt \>or * bei nid)t an ju fdjneU ifjr Stützen, Fommt Ijcr*
ling, Nina,, ling, ling, ling, (inft, Uttft tM& ߻4, ttafr ttttfr R**
ein,
unb folgt bem SRuf, ber freunbitd) M eu$
Ifog, ttiiß, ling,
fing, fing.
| 1 «
lotft im (Iii • Ten $afn!
Ä. (In «Ii it.
24, 2Bo|jlan, jHmmt an, ein Sieb im ftrünen SBalb!
I. 2Ber wofl • te n>oI)( nfd>t fin * gen im fdjö*nen, grienen
*. $ier alfifyt ntdM ©on*nen*fä»iMe, &ter wtr*belt ntdjt ber
8 £ier rau * ftet ^eü'-qe* 2öe*ben, itte ein(t auf St - ba*
26
i
ffialb, »o tau'fcub Sic - bcr flin * gen unb aMcö raufdjt imb
©taub ; Ijter frrö«mct fri * febe Jlül) • le unb Duf*tet $rti(?lfna>
non, unb ntadit baö $erj er * he • beu ju nv'^cr $a( » nien
SBoMan flfmmt an — ftfmmt an.
Uli lllllllllt Uli« , — - fp
TT
Bant?
laub!
Ibron !
1—3. SBoMan, ftittimt an, bajj weit unb breit ed
So/o. £W.
[(ballt: mit &<Mg unb »(Maua, einrieb im fjrfMtcn 23alb, m(t
t..n m >. JJ
#
Sang unb »ftlamj e(n
Sieb im önl-ncn SBalb!
ffl. Äri b Inger.
Panflfam.
1 , 3* Tenn' ein (WöcTfefn liebliclj, gart, bureb weißen Sdjmefj »er
2. 8e*[<beUbcn banat ba$(SH5cflcin nur an ei-nem arü-nen
25, ®a§ <5ä)Xiccc(tb&$cn.*)
etc
©raben x$o ff m an n .
(Ciebcrfomponift u. (Befand in reiben
geb. 1820.)
3* renn' ein (WöcTfefn lfcblicb, gart, bureb weißen Sd)mclj»cr'
©e*fd)ei*ben bangt ba«©l0cflein nur an eignem gru-nen
•) fclefcl für ben gegen wärt Igen flwert bom $erau$aebcr bearbeitete 9leb ift a*il
bei empfeblen*wcrten Sammlung entnommen: „DeÄQJUgbtetnl 9leb«r»atb'
b. (Brabemfcoffmann. I>rc«t>en unb fleißig; ©. £o<f.
2?
fcfoönt, l>afl leNfe nur, bodj nninbcrbarburdjö Meld) bcr 2iif-tc
33anb, ba« bie <Ha*tur mit jar*rerJtuitfH&m um baö £äl$d;en
tönt. Gin ©löcMcin ifl"0, au« ftior ge * foebt, baö
rcanb. Unb »cnn bie ßuft ba$ ©iöeffefn fdjrofngt, c8
e * be« £er$ mit £ufi beklebt; ein ©iöefielu i|T$, au«
ieb*tfdj burdj bie giu*rcn ffingt ; unb »enn bie £'uft bafl
[Hot ge * webt, baö je - bcS £en mit 2u(t be * lebt.
©Iflcflefn fdjrofngt, e$ Heb * Udj burety bie gtu*ren fifugt.
3. Unb f#3ne 3eit »erriinbet e$ mit feinem 6IIbcrton, e« ruft: ber
feuj ift wieber ba, ber Sinter ift entflob'n! J: $er»or, tyr edjwefrern,
toeÜ unb breit unb preift beö genjefl «frcrrlidjrelt! :|
4. Unb Taum vernimmt ben SBunbcrflaug bcr 931umcn garter Gbor,
ba eilt er auö bem .Kämmerlein gar [ebnen and 2fdjt fcer&or, j: unb brangt,
HÜ €>$ön^eit angetban, gum grrfibllngdetnjug ficl> beran. :|
5. Unb cnblfd), wenn ber ftriUjllug fommt in feiner £errffd>Feit. »er-
fiummt ba« ©löcflein ganj unb gar auf lange, lange ßdt, |: unb f$lie§l
Rd> in fein enge« £au«, unb ru&t t>on feiner geier aud. :|
i
28
Stif*.
26. SBnIbwoflcIcm.
L $ier im arü-ueit 2Balb, wo ba$ G « cho fdiaflt unb wo
9. 3c - be« Slatt am Saum, in be$ 2Ba!*bci «Raum jaucnjt bcr
> j J> A,
I&roler Qofff »elfc.
IV. > * > J Jii i n ■ Ji i Jf
mil * bc Bakfam ■
9Jtora.cn »fon * ne
Iflf'tc trcft'n, n?o in
frcubi^ ju; weil fic
lolb'ncr *]3rad)t frflb bie
it • bcn bringt unb mit
ff Vi tu
9onn' cr*it>adjt, tonn bcm ean^c fdi nfd>t rci*bcruWn. I f , ,
guft bwr^brtofii, rcaö bie 9Iad)t ucrfcnft in ®ra*bcörub. ( w w ,a
la la (a la la la (a la ta la la —
(a (a la la la
m ii
(a la (a (a (a (a
la la la !a la la
la.
3. Unb baö SJöaelein, ba3 no4 fdjwaco unb flein, flna,* bcm Schöpfer
.einen freub'aen Danf; t^üpft »on Smiq gu 3 WC ^ *" * cm gnlnen
/eilt fein Beben jivffdjen ßieb' unb 8ana. 2a, la u. f. \v.
4. geidjt ftebt e« au $3ert, ßmeig ift Sageriiatt', fölummert ein im
golbnen 2lbcnbfd)cin. Seil in bunfler Wad>t auch ein öatcr tratet. fö!5ft
e0 fanft unb oljne Sorgen ein. £a, la u. f. m.
29
5. Siebe! »ößclein, foflfl mein Sebrer fein, (d> tviO (eben frofr uub
frei, wie t>u. SBenn t>cr Xob bann nafyt unb gereift bie ©aar, tfyu* tdj fanft
bie niflben Bugen ju. 8a, la u. f. n>.
27t Surüljitncjöptacfjt*
9B. tl. OJi u j a r t.
(t 1791 al« fair, ÄanuneTfomp. in SOSien.)
L 0 wie ijr bie SBclt ffl fdjOn tu bcm ftrflf>ling$flei * bc!
2. ^ütgtein fjeirgea Cet» bcm«£>crrn, tu im !braura,e»n>aii • be
3n bcn ibSlcrn auf ben £öfo'n, 2e » ben, ftriebe, ftreu*be!
prangen glu*rcn uaf> uub fern ; jaudijt 3bm aN le San s be!
6n«fie ©flfte, $o*gel«fang f (Knuntd ein mit te*fttt»Hatta!
2Bo fein £ebcn$*0*bcm rcebt, al» ied neu Der* jungt er* ftcljt
40
3. %a f bie fdj>öne SBunberwelt greift be« 6d>öpfer« (S&re, an bem
&of>en Sternenzelt jaulen €eine £eere. Xag üerfüubef $ fro^ bem lag,
uuD bie l'unbr. fle (faßt eo n.uii.
4L SDarum fod aud> >Pret3 unb ©auf meine Seele bringen unb ben
bellten geujaefana, meinem ©djöpfer fingen. 3ft bie (frbe f$on fo fdjön,
wie wirb'« |ein in Rimmels $ty'ttf
(ficljrcr ju OHübtfjtlm a. &. «uf?r ; geb. 1796.)
28- 3m SBalbc-
9ttcfat ju langfam.
i
L
2.
3.
4.
£> X&ÄMer weit, o $d » Ijeu, o |djö*uer, grü * ner
SBenn e$ De * ginnt $u ta * aen, bie (£r * be bampft unb
£>a fiebt im &alb fle*fc^rie*beu ein ftil * le3 ern * jted
2klb »erb' idj bia> »er*laf • fen, fremb in bie Jrem * bc
I
i
SBalb, bu meiner ^ufl unb
blinft, bie öö*gel luj - tig
SBort Don red)tem Xbun unb
gebn, auf buiit*be«ii>cg » ten
f
2öe - ben an»bad)t'ger 9Iuf«ent*
Scillaen, bag bir bein £erj| er«
\\t * ben unb road bed 2Jlen*fd>en
©af*(en bed £e'ben* 6<fjaufpiel
81
balt! £)a braufjen fretö be*troaen, fauft bie ae - fdjäft'ge
flin^t : ba mag uergeb'n, üenrepeu l>vid tril-be (Sr«ben*
£ort. 3dj ba * be treu ge * le*fen bie 2Bor*te fd)lid>t unb
fer)n ; unb mit*ten in bcm 2ebcn wirb betone« C£rnft'd ©e*
1. ba braufjen fletd
2. ba mag bcrgeb'n
3. 3$ &a*be treu
4. unb mitten in
Söelt; fdjlag' nod) einmal bie 93ö*aen um mid} bu aril * neö
leib, ba foflji bu auf» er * flehen in junger #err*ltd)«
waf)r, unb burd> mein ganzes 2Be«fen roarb'* un • aud«fprcd)lid?
»alt mt$ öin*fa*men er • tye * ben; fo mirb mein^erj itidjt
1. mid) bu
2. jun * ger
3. uu * auß»
4- n>'rb mein
feit!
riar;
alt;
«Sdjlag/ nod) ein - mal bic ©o
Da foflfl bu auf * er • ffr
unb burdj mein gan • je« 2öe
midj diu - fa * men er s l?e
r
en um
en in
roarb'6
fo
[en w
Den;
arü*ned flclt!
$err- Iii* fett!
fpred>'U<9 tlar;
£crj nldjt alt ;
bu
aufl
mein
grü
£err
fvrecfy
$erj
ue« 3elt!
lld> * fett!
lid) tlar.
nicht alt.
midj
jun
un
wirb
bu grü * ne« 3elt !
ger hm * lidj * feit !
au3'fpred)4id) tlar.
mein £erj nidjt alt.
bu
ö«
aud
mein
arü
«fcerr
foredj
*erj
ne« 3«W-
licp • feit!
Ii* «ar.
ni*t alt.
gr&r. *. «i*en*o?ff
29. S&oral: D, baß idi taufenb fünften hatte l
OWel. ». ©ottfr. (f 18JÖ
all Kantor a. fc. Jljouiaaf*. in Setpjta,.)
, | O, bafj fd) tau*fenb ßun^n bat » te unb et - nen
' j ©ojifmmt'tdj ba * mir um Die ÜBet • te vom al - 1er*
5
r
3=
r
beru an oon bem, wa$ (flott an mir ge - tt)an!
3
2
2. D, bajj ted) meine Stimm erfdjaflte btä babiu, wo etc Sonne
ftebt! O. tag mein 33(ut mit Jaud^en um fite, fo lang' ed noch im fcaufe
gefct ! 5lcb mär' ein jeber $ui3 ein ©auf unb jeber Obern ein (Pefanß !
3. 34 »ifl »on ©einer ©Ate finaen, fo lange ftdj bie 3unge «*eat ;
id> will ©tr greubenopfer bringen, fo lange fldj mein «£>erj bewegt $a,
wenn ber SRuub wirb fraftlod fc-tn, fo ftimiir td: nod) mit Seufjen ein!
4. 21$, nimm bae arme ttob auf örbeu, mein ©Ott, in allen ©naben
bin! 3m Gimmel fofl eö bejfer werben, wenu idj ein fdjöner ßngcl bin.
©a fing' td; ©ir im $ot)ern (St^or otel taufenb {>aOe(uja^ oor!
3ofc. »eii&er. 1658-17JU
34
30. aScmt oOe »öfld fttiflcn, nraf flimmcn ic& mit ein.
■ ffienual * Ic Sd • flel flu - fl<u, >""H fttm»«« i* mit
imitftft WH« fein.- fr **f bruu < tcr |etn !
I Senn Saum unb BMI* |ty f*mflcf«i mit «Tun uub BHH»
,lJ ff» US k einen <tra» Ä , - ttt* trugen
' auf mein Sieb, crfd^aOc am Mften burd, beu ««in! 3* Hl
bod) mebr" att aüe bic lieben hartem! iriöiia • bc«
4 Wir Hingt nodj anbre Sonne unb flin^t nod> anorer JUaua.. oe*
£lmmclreicr,ed Sonne unb beider ttftd ^anfl. q. * vi |i» f ti
WWZ fAnea
31. ©er SSoftel in ber 2ufi ^
5, i>cr:-bad).
L 3n blauer üuft fl * ber 23crg unb Äluft Ufit bu
luj . tig beiu «U» « - tHn fl en, «»rtcjl ftlR unb 1)« in Um
ib
Glau * en ÜJJcer, bir fiilwlen bie luf * tia,en €d)ii»iu*a,eu.
2. ffio Die üüolfc fauft, wo ber Üöalbftrcm braupt, fajtnf) bu auf
fannft bu nlcberfdjweben : fo mit einem SDial au* ber \V( iuö Xbal. C
iv i e fnhrü bu ein perrlidjeö tfebeu!
3. Biebc* 93öa,eleiii, war* ber Gimmel mein uub bie blmmlifdjen liefen
unb Muen, flöß' idj rtU ^) wie bu frcr> ber 6onne ju, fbre flolbenett ©arten
\w flauen.
32. SBalblujt.
Gunter.
I
£=k±±
l J<.td) einer tßeiff ueifc.
■mm
l. 3u beu SBalb, iu beu Salb, wo eö fro>Ud? fdjaflt oou
jren uub 3n>eia,en! ^ ü tje Quelle blinft, wo ba*
^iVMVln unb 21
« i*M'p p f
:lu fpriiiat unb bie $)ö • ae - lein
f
P
4>trf c^leiu fprluflt uub bie 535 • fle 1 fM« ' 9iei*a,eu.
2. Sei aea,rii§t, o SBalb, wo efl wieber&aflt oon SBipfeln uub Giften
unb 3 weisen! Unb bie 33ud>e fo grün unb bie (fidje fo fityn, o wie
teunblid) mir ade fld) neiaeu!
3. 3n bem 2Balb, m bem SBalb nun mein Sieb erföaflt, baß bie
Sdgefcin muffen fdjweigen. Dir Salb, mein ©anfl, unb ©ott ben 2)anf,
ber bie 2Bfilber fidj Idffet »erzeigen !
d. iDUNann.
i'Prof hl Sultn; gel». 17?'
36
33» 1)0 teil : ©ott fcc* fmnmeld unb ber (Stben.
vni! ii* Hlbert 1644.
©Ott bcö £fm-meld unb ber ($r - ben, jüj - ter,
laß unb 9tad)t lagt wer • ben, Sonn' uub
. ) («ott bc<
*• ( 35er e«
g», 1 ,T Ii ' ,l 1 / i H.', 1
TT
2. ©ott! id) banfe SMr oon «fcerjen, ba& Du mt$ in bteferftadjt »oi
Oefafcr, 3l«fl(l f 9^ot unb iEd)merjen fcaft behütet unb bewacht bafc be*
böfen f?einbed gtjl metn nic^t mädjtia, worben
3. Jvnf^rc mtc^ , o$err, unb leite meinen ©ang uadj ©einem 2Bort;
tet unb bleibe £>u aud> fceute mein ©cfd>ü^er unb mein $ori. 9Urgenb«
«10 bei $)ir allein fann tdj red?t bewahret fein
37
34* SRorgenttianbcrung*
G. 071. v. 8B c b c r.
(t 1826 all 5t. €ad)f. Äapeflm. in Sonbon.)
ÄrÄftifl
1. Dlt Sonn' er« rondjt! (Dllt tf> • rcr «Pradjf ««
2. »Kit ©inj' unt> ©anfl bft Söfft tut . Mag! SBIr
f
fnnt p.e
fra * tjcn
ble
£er*ae, bafl Xbal.
ber nidjt, wo * bin?
O
QJlorßen * luft, o
treibt uns fort ihmi
2Bal*bed - buft, o gol • be • ner 6on * nen»ftrabl!
Ort gu Ort, mit frei • em, mit frölj * ü*efyem ^inn !
38
35. <£$otal: 2lHeta ©oft in bcr f>6&* fei ©fit' !
!Rt(Ol. ©eclu«. 1524.
mm
m
' j Dar*um, baf? nun unt> n<m-mcr * mcljr und rity * reu
r-f
r
—
#3
'Mn'ldi ! ki I ■<«««*■•■ •*« ««<
39
2. 2ötr toben, *reifn, anbeten 951$ ffir ©eine <ff>r\ wir banfen, ba§
5)u (flott Batcr, ewifliidj regicrfi obu' alle« ffianfen; flanj unermeffn ift
Steine 2Had>t, fort a/föMt waö ©ein 2BIIT M bebadjt. Söotyl und be«
feinen Herren !
36, 2JtacT$ ebenfo!*)
Reiter.
«enebtet SBMbmann.
löJefdnfll. in ffranff. a. IKoin.)
!
1. £Me Son*ne bilnft mit bei - lern Schein fo freunb«l(dj in bie
So/o.
u ' 1 " t> t ' t 1 — r —
Seit tjincin, fo freunDlid? in bie SBclt binein. OKad^ ebenfo! TOad?'«
CAor. ■
5^
T
c « bcino! lUfadTd c < benfo! üftvicb'* e=ben -fo! Set bei * ter unb
fei
frofc! Set fcei - ter unb frob!
2. ©er Öaum ftreeft feine tffte oor, |: jur £obe ftrebt er fübn em-
por. :| |: üNad)'« wie ber Saum, raadj'ö wie ber Saum, :| |: im fonntgen
Staunt. :|
3. 3>fe Quelle fprin^t unb riefelt fort, [: jiebt rafdj unb leicht oon
Ort gu Ort. :| I: $ftad?'* wie ber Quefl, madj'3 wie ber Quell, :| |: unb
rege bt(fc fänell! :J
4. Der 95oaei fingt fein tfieblein fjefl, |: freut fteb an Sonne, Saum
unb Quell. :| I: 2Kad)** ebenfo! SUtaaV* ebenfo! :| I: Set niftia unb fro&!:|
Äarl «nMln.
*) Entnommen au« ^ e b e n« f r u b 1 i n g. fttnt erlittet r R. dnllin. «In unt
jweift. mtl ÄUPlerbe^t. (em*>. ». 9. ©!bmann. ?Mpjlg, ÜRcrfebur^er.
40
37. SBalbbögelctn, *)
(nur geübtere €oIo-.©ttmmen ) tonaetft kion Sr. 9a(fintr.
flJlunter. ($offa*>«Hm. in ORündjeii.*
r
£ad S8d>lein Iv.t ein fc^ö*ncd 8o4 im Walt, im
i 1 1 1 f^H ^
^3Bjlt, tafl jB9fl»ldn bat ttn fdiö»ne« Sog: tbm
He>tet Dort fo gaub unt>*Utco$ im 8onnenfd)cfu, im
Die * tet bort |o Bavo uuo Uftri im Son * itcii|djcin, im
6turmße - tof
Sturm * ßc * top och fcnonflcn 5lut * enthalt, tcu
•) ©reiftlmoi.g pom $erau9acber.
W
e_
i\k H im ©It.fidjt bftjl* ift
V
ljufcb, bufch.
2?
N im ftitftcbt Drin. 9tid)t$ funit ba* Öögltft fonfl «Ii «ull unb
3
f
S.ina, unb äiinfl. nldjtä feniit bj* SJfj « lein fenjt aU
i
nir-malö ifi He t\ci • ne 55ru(l fidj
3 J— 1
t¥ n
nte •
nml«lft bfe
1
riu*
neJöruji fidj
J> J> >|
43
tf • ttc« bit • toni Selb« bcirufit.
nc$ bittcrn tfeib« bewußt, fein .Rümmer marbt c$
f*uffam«r.
franf, fein Auquitei maent c$ franf. 9M, rönnt' id) fuldj ein
IM
r
T"pi'' Ii Ii V H i
Si\v!eta fein im SBatt. im ©aU, e* ft»|fl$* al • le
3^E
BW
r- r 1 r E f .
$x » t>en*pcfn, irte je • Sutf unt> ©cn-ncnfc^cin in'«
a jj i .
44
$cri m(r ba —
-»41 ■
fu balb, —
III V 'K V i ^, III V
J r
mfr fo balb!
$CTJ mir |o balb, fo balb!
»Up. »Deal
(Clgter u. ©djrtrtftfücr in ffiltn.)
38. SBci Sonnenaufgang.
9(id)t ju fdjncfl.
4
©. <S> ( & f c r.
(t 1829 ati OJiufifpcrl. in ©armen.)
/ ■' /'i'J/ .U
SDic Spfl cut * fleugt; bif ®on * ne fldgt au«
flolb * tum 2öel • fen ■ rate * re. ©le fomrnt »oU ».praty unb
ib - red Scfcflp * ferl 96 » re.
fhaftltmlt a\\uH &u
45
2. QU ©djöpfuno, lad>t ; ber 2Balb cinvnbt unb ade Sögel (oben,
Cd »unberfiön in ffiafb unb ööb'n ben guten Sater broOen.
3. 3bn lobt bie gtur, unb bie Watur fingt iljrem ©Töpfer Sieber.
(fr (ft fo treu unb immer neu fommt Seine GJflte wieber.
4. ®o füberbefl, wie fidj ein Ouefl burd)0 jltfle Ibai ergießet, —
aitb. bafi fo f(ar hier immerbar mein (irbenleben flieget!
ö ©. OefWrWtn.
39. ®$otal: SBac^ 9 auf, mein §er$, unb finge.
({Run laut un« (ßott, l>cm Herren.)
91 i co 1. Gtlneccer. l.w
I i/ IM, i 1 h 1
ter, bem treu • en 9Wen*fd?en * bü » ter!
46
2. $cut', atd bie buntein Schatten mtd) ganj umfangen Ratten, be-
becftcft Du mtdj 9lroten mit göttlid)em (Erbarmen.
3 Du fpradjfr: „SDtein Stint), nun liege trc& beut, ber blcb be-
trüge; fcfclap wobl, lag b(r nfd?t grauen, bu follfi bie Sonne flauen !"
4. Dein SBort, ba$ iü gefdjeben; id> raun baö Vid;t uo$ [eben, von
'Jtot bin id) befreiet, Dein Sdjujj fyat midj erneuet.
6. Du rotfljt ein Opfer baben, bier bring' icb meine (flabcn: mein
k iüeibraucb, ftaxr'n unb ilüibber finb mein' ©ebet' unb lieber.
f>. Die wirft Du nid)t »erfdjmäben; Du fannfi in* «frerje fernen unb
iveijjt wobl, bajj *ur Wabe icb ja uicbtä $eff reö babe.
7. 6o woüft Du nun »oDenben Dein ükrf an mir unb fenben, bei
mieb an biefem läge auf feinen 4>äuben trage.
8. Spridj 3a $u meinen Ibaten, büt felbjl Oaö ©efte raten; beu
Infant SDfitt' unb dnbe, ad), $crr. $um heften wenbe!
9. SDcit ©egen mid? befdjutte; mein Jperj fei Deine «fciitte; Dem
S*ri fei meine Svcife bio id) gen Gimmel reife.
$aul '^Tt .'.rH. 1649.
40. 3ut 3BafFerfat)rt.
ÜDNi&ig btmttf nur fanft SBel'g. RaMfctttl ORojarl.
t. ttrf W lliUlcn l^onbe«*6el • le treiben wir mit frobem Sinn
auf bem$3rtd>Icin, ob*ne 2BeMe, fein unb fcer, unb ber unb l)tu.
6d?tff'lein, ge&jl unb fe^refi wieder ob • ne ©egcl, ol) - neSWafl;
iöidjUin, trägfi und auf unb nie * ber, fpte • lenb mit ber
47
tlei • neu Saft, fpie - lenb mit ber flci • neu
2. Mdji« äu fiirdjteu, nidjt« ju mcibeu fft, fo weit ba$ ^lu^e flebt.
ftlüfrert Uff* i&r jungen Reiben! EUbdjen fingt ein Wbcnblteb! Demi
9hi&m unb eitlen @d)5|jen locft uu$ nid)t ba* ferne SNecr; fud)en frieMidj
nur ürgöfoen, fdjnummen uubefannt umber, fdnruimnen uubefannt umher.
3. Unfer« eben* fcböufte ftreuben fdjaffet roeber ÜRubm nod) Wölb ;
fetb flenfiflltd), feib befieiben! ftreube läd)elt bann eud? bolb. 9Ml bed
©djflnen SBübl^efaOen fei bee Sifltnl JUaft gepaart! fanft, n?ie biejed
6dj(fflcind 2Baflen, btinft eud> bann Ne (ente ftabrt, btlnft eud) bann bie
le&tc J?abrt.
3 o l) (W c o r | 3 a c o b l.
(t 1814 al* fcofr. u. l<rcf ju ffreiburfl i. ^rdfflau.t
41* ®a6 Söalbljorn.
»1 r 1 1 1 r I * 6 <fc R r i t e t .
(t 1H53 alft JUrcUm. in Peffan.)
1. 2öie l
r 5 1 p
llcb.lidn"d».in ibur*S
v 3ufd) uitl Satt) beö ©alDborn* fA|u
2. Unb jeber Saum im weiten Kaum bünft uu$ trobl nodj fo grün ;
e« wallt ber Duell wobl nod) fo bell burdj'e Xfcal bab, in. Hbin. babin, babin.
3. Unb jebe ©ruft fflfelt neue Suft beim froben £?rnerton; e* fliebt
ber ©djmerj aud jebein £erj fogleidj baoon, babon, bauon, baoou.
Gbrtftop b. t. edjmi*.
(t all rcmc^ltular in aufifburp.)
48
42. 5*tf ein »ädjletu tauföen.
1. 34> ^ört* ctn 23ad)»lctn rau - föen wobl auö bem gel>feu*
quell, — f>in * ab jiun Iba^Ie rau - fd)en, fo frtfdj unbmunber»
Je II. — 3$ trctö nidjt, mit mir würbe, nocty wer ben fftat mir
ü
a,ab; tdj mujjte aucfc bta'Un * tcr mit meinem 2Ban*ber«
i
49
2. hinunter unb immer weiter unb (mutet bem Öacbe entlang unb
immer bcller raufdjte unb Immer heller fcer 8a$, M baö beim meine
^trajje? O 23äd)lein, fyrtä), roofcüi ¥ SDu bajl mit beinern Kauften mir
janj beraufdjt beu Sinn, mir a,aiu beraubt beu ©tau.
3 2Bao [aa' id> Denn Dom Staufen! £>al fann fein üiaufdjen fein,
fingen ivobl fcie Sfluen tief unten ibreu DUib'u. fcafj fingen, itinb, [af
raufdjen unb roanb're fröblldj iuid; ; eö ejeb'n ja ÜJtüblcnräber in jebem Maren
33adj, in jefem Maren k 8ad).
Will). 1'HilUr.
(t 1327 als bcr.uMi Stbliotbefar in ©effau )
43. £)eö ©omtnetö lefcte 9iofe-
3rifd>« 9}ol!4tpetfe.
w i er ff
1 iDeö Sommer« lefe * te Olo * fe blüht bicr no$ aU
er ff
»er*t»elft finb ber ©e»fpie*leu \)oib M * d;c(n * bc
SHeib'n. 3Ub, eö blieb fei * ne ©djrvejter, feUne ÄtiaSpe $u<
ÜitterflraiiB 3. fteft. 4
50
T
rücf —, mit er * roiebernbem Seufjen, mit er - rötendem ©lief.
2. 3d) um II niibt . Verlan iic, fo einfam bid) febn: ivo tic lieblichen
fdjlummern, barfjt audj bu fd)Iafen ßeb'n, unb freunMidj ^erfireu" idj beinc
Ötttter über« iöeet, wo bie Düfte, rco bie 23Iätter beiner Siebe fmb oenrebt.
3. ©o fdjnefl modjt' id) füllen, rceun greunbfdjaft fid) trübt, uttb
Oer Äranj fflger Siebe feine perlen üerjticbt: wenn £eurc Berfdjwfirfceft,
ntvind) treue* $crfl jerfdflt, n?er ipcüt' allein beir-ofjncn biefe nSdrtlidje Äeflf
flad) Ib. OJtoorf.
SRäfit«.
44. I. 23lü&e fort, tu «olbucö 2&al!
5. 3Rtnb«l#fofrn»»artl)ol&9.
' ,. Ai Aj j- j-j
1. 2Bon-ne - reiche« flölbneä £f> aI > Wliftd* * &*»mt mir $erj nnb
m
Sinnen, bafj id) weidje nid;t uon binnen, biä Derajübt ber lefe't'
52
2. l'cudjteft ivie bie Dtofe milb an bcni lid)ten ©otteäftefbe, rcie bet
Demant (m Wefdjmeibe, wie im See ted $(mntflJ 93ilb, irte ber Demant
im (flefd;meibe, roie im See befl #immelö ^ilb.
3. SJlübe fort bu aotbned Xbal blflb' nod) manchem 9(ua/ bienieben,
unb fei ibm vom ew'aen trieben fftfied« liebctf $Mlb uub SERal, unb fei ibm
»cm ew'getl griffet!) ffijj**, liebe* 2Mlb unb üflaü
©. J( r 1 1 1 n,icr.
II. SBalbcöfaniv
1. Stimmet all nun fdjöujreä Bicfel Limmer rann bie fdjroeißeu
unter grünen ^albe^wciaeu, wo bie S3ru|l fo frob era,lrtbt! Stimmet an.
ir i Himer au nun fdjöinlco Via !
2. Üöo bie beutfdje (itdje (lebt uub bie frifdjen Oueflcn fyrtagttt, wo
bic ©Ögletn lllf!1(j ftnacu unb bie Bllft fo MfriQ webt. Stimmet an u. f. ro.
3. 2öie ein präebtia, flönifläfdjIöH ragt ber üüalb mit feineu Ruinen,
uub ein wunberfamed l räumen bir^t er in beut reidjen Scfyoß. Stimmet
an u. f. w.
45. 2lbeitMicb im freien.
£ctur mir fand
S 3 e 1 1 e r.
(t 1832 al« Director D. ©Inßjf^emU in »erUn.)
. I Sonne, miteiieubem JJÖUgel teufe jt ben (Sana, bujurftlut, I
* | STCotejt bieanluenbeu $fi#ge( fdjeibenb in pur*pur=ner G5Iut. f
Sei » er - Ifd) ua^eu bie Stcr * ne, wanbelub in tieb*(f*d>er
53
— • -fp f-
J 9 V } 5 p
t^ort in be « leud)tc * Itf
i ^ ^
bam*mert im Of ■ tcn cic Raefit
2. ffliSaMefn mit» itiifibelefn tanjen feftiid) mit .drangen umiaubt;
fdjmadjtenbe Slumen unb $ flauen beben baö fi»Pcut«c «fcauv t, $errfd)enc
im SMumeiißebiete webet crauiefenbe £uft, vraußcnb mit filbenicr Söfilte
fpenbcu bie tfinben unö £uft.
3. <£et unö mit Biebern gegrüfet, licblid)e, beildje 9tad)t, bie bu bad
geben ucrffijjefh beut wirft bu ftngeufe burdjwadjt; weilen im fröhlichen
©unbe! wo man bir jubelt uub flitzt , bajj nid;t 3 it friilje bie Stunbe, ba
wir uuö rrenneu, erfliiigt.
46. Slbenblieb.
$r. ©114 er
1
Ii
1 2öie fönnf fd> ru * tyta, rata * fen
) ffiennfd), 0 ©i>tt unb 23a • ter. nld)t ©ein ge- bad)t
in bunMer 9iad)t, (
i I
rHJ J J pJ J 1
pp
tl
&a/ be* « fie«
I vc! 1 ben mein von v
r *
r
ftreut: bei
$yrfe*bcn
o, . 2 * Ä^SEÄS m H* 1 mi * Sedier £ufb, Du Mfl \a, ©et» bl«
SföASUKfi 1 . ®« ,e J i *'J5 l ™« '* M< ein rein* *er b#l
SMr »PI» flreubeit bfcnc In «uft uno 6d)iiierj.
m , 3 * »lf £u *ergfepft, uub meine ©rfiber
träume fuft uub fillle uub benfc Dem!
47. <£fjoraI: 9fun tu$en alle SBarbcr — 3n aHen
meinen Saaten.
$einri<$ 3faar (um 1400).
55
ncn, road tu * rem ©Töpfer »obl*ge * f5üt.
2. 2Bo bfft Du. ©onne, blieben? Die 9iad)t bat bf* »ertriebeu, bie
9lad)t, bed Jagefl fteinb. $rabr' bin, ein' anb're ©onne: mein 3*fu*,
meine SSonne, gar bell in meinem «frerjen fdjeint !
3. ©er lag ifl nun »ergangen, bie golbnen ©ternlein prangen am
blauen £immel$faal ! ©o, fö wert»' fd> auig flehen, wenn mfd) wirb Reißen
geljen mein ©ort aufl blefcm «gammertbal.
4. 53reit' au« bie ftlrtgel beibe, o 3*fu, meine ftreube, unb nimm
Dein JWcfjleta ein! 2BiH Satan mfd) fcerfdjltngen , fo lag bie dnglein
fingen: bieg flinb foO un»erlefcet fein.
6. Wud) eurfi, ibr meine Sieben, foO beute nid)t betrüben fein Unfall,
nod) Oefabr! ©Ott laß eudj rublg fdjlafen, (MF eudj bie golbnen SBaffen
um'« $eet unb ©einer (Inge! ©d>ar.
$ aal ® trbarM. 1676.
IL
1. 3n allen meinen XBaten faß ld) oen «fcödjften raten, ber
aUeü fann unb bat. (fr muß *u allen Dingen, foD'« anberd wobt gelingen,
und felber aeben 3tat unb Xbat.
2. 9lid)tö ijt eö fp5t unb fnlbc um ade meine OHfibe, mein ©orgen ift
umiun(t. iSr mag'« mit meinen ©adjen nadj Seinem SBiflen matten, fd>
ftefl*« in ©eine öaterSgunfh
3. ($$ fann mir nidjtö gegeben, ali ma$ (Fr bat erfeben unb wa$
mir feiig i|t. 3# nebm' e$, wie (fr'3 giebet, wa« 3&m »on mir beliebet,
ba« bab' leb willig auch errieft.
4. 3$ traue ©einer ©naben, bie mid) cor ädern ©djaben, vor allem
Übel fcbffßt. Seb' ld) nach ©einen Satten, fo wirb mieb nidjtfl ter-
lefcen, nidjts fcblen, wa« mir ewig nüfet.
6. 3bm bab* fdj mfdj ergeben, ju fterben unb ju leben, fobalb Gr mir
gebeut. (50 fei beut' ober morgen, bafür (aß i&i 3bn forgen : Gr weiß gar
»obl bie redjte 3eit.
6. ©o fei nun, ©eele, ©eine, unb traue Dem alleine, Der btd) er*
febaffen bat; e« gelje, wie ed gelje, Dein Cater in ber $öbe, ber weiß $u
allen ©acben SRat. 9aui t}(emming. 1640.
56
48. £er&fUicb.
91. AI <n ndl.
BiAfifii k (Scbrcr an Hr Hl. Uiiratrfdiiite In Sclpjln.)
ftelbeürnürt* (füg* ein Q35n3C * lein unb fana, im muntern
P
Souuenfdjriu mit fii*jjcni, »unber»ba*reni Ion: 9l*bc, idj fliege
0 P D
nun
ba * *on. SScit! ffieit! reif fd) uodj beut.
SBcit! ffleü!
F.. ' M
reif id» nod) Beut-
2. 3* bordite auf ben ftelbflefana,, ni,r fo wo^I unb bod) fo
banq; mit frohem Sdmicrj, mit trüber Öuft jtfea, roed)felnb balb unb fanf
bfe 8ru(t: £<rj! #cm! 3'ff« SQonn' ober6*uierj? £erj! £erj! 3|Vö
2ÖOUU* ober Sdjmerj {
3. ©od? als ich ©latter fallen fab, ba fagf id?: 31*, ber #erbjt iji
ba! Der ^ommerflafr, bie Sdjwalbe jiebt, t>iefleid)t fo Sieb* unb üZBoune
(liebt, weit! 2Beit! 9tafd) mit ber Aeti
4. Do* ruef wartS fam ber Souueufdjefn, btdjt JU mir fam bafi 255ae»
lein, eö fab mein tbranenb 2lna,cftd)t unb fang: ble Siebe wintert tiid>t-
«Rein ! ««ein ! 3fr grflblinaöf*ein !
V u t » 1 0 titd.
(f 1853 a\» (Petjctmrat^ In Berlin.!
49. (Sute «Ratft!
57
C. Jl.tcfcu.
r Tf tr 1 r crg r r
1. @d;on fängt cd an ju bannnern, bcrüJloub a(0 £trt er * wadjt, uub
finflt ben 23ol < fen«ttm * mern ein ßieb jur flu * ton
9lad?t; unb wie er ftoftt fo Icl
i i ;rff
ba bringt »om Sternen*
PP
frei * fc ber Sdjafl In'fl 0(>r mir fadjt: £d»Iaft in 9lu!>\
fälaft in 9tul>\ »or»ö
dt
ber ber tttfl unb fein ©djafl.
SDie
Sie * be 65ot * icd beefi eudj ju all * ü * ber* all!
2. 9lnn fndjen tn ben 3wefaen ihr 9Je(t bie Sögelein, bie .fcalm' unb
Blumen neigen baö £aupt im aftonbcnfdjein, unb fclbft be$ Wlüblxäb'6
©eflen (äffen bafl milbe Scfyiveflcn uub fd)lummern munueinb ein. 6d;laft
in dW, k.
3. Unb wie nun ade flerjen rerlDfd^eu burd) bie »Jladjt, ba fd?weiaen
aud) bie «Sdjmerjen, bie 8onn' uub lag g,ebrad)t; Jinb fSufeln bie (Ig-
»reffen, ein felifle« S3er(jefTen burcfytvebt bie Vflfte fadjt. Schlaft inDlu^, ir.
58
50. 2Btotet.£)anfHcb.
1. 3lud) fnr bcn 2öfn*tcr ban * fen mir, «fcerr, im * fer
m
r r f 1 r r
Wett unb 9»a - (er, fcir! 9lld>t für ber ?f(t « bor
5
fr r ' r
Se • gen nur, audj ffir ben <Scf)lummer ber 9la * tur.
2. ©Hfl liegt, gebftflt In ©cfyneegcwanb , ringfl um uns ber ba$ öbc
ganb; fefyt bort bcn 23aefy, ju (£13 erjhrrt, liangt er am gelfen ftumm unb
t>art!
3. f&ti bfeferStffle pflegft gebefm, bu o ftatur, ben (gamenfelni.
bcn ?enjc«l)aud> entfalten fofl ; felbft beine SRu^ Ift fegenö&ofl.
4. ©IIb, feftöne« 33itb üom 2Henfd)enlo3 ! Sfra, ©rab, bcn Selb im
jtillen €>djoß; boA wirb Ijerttor er einfrenö gelj'n, wirb fd^dn »erflart flefc
ewig feb'n.
59
51. ©fjoral: SBcrbc munter, mein (Semute!
3 ob. ©djop. IG40.
T
. ( 2Ber*be munter, mein (fie * mü * te, unb f f^r <&fn*nen
A# ) £a§ibr preUfet ftot*tcö (Öft * te, ble (irr tat (je«
l^fA' 1,1 »/'I 1 l' lj
PÜPÜ
i
üor fo man*d)cr fcfjroe - ren *JMaa/ burd) ©ein Qita*ben*
3=
rei - djc$ 2Bal * ten tyat bc - fajfr*mct
unb er * Balten.
4/
60
2. gob unb Danf fei Dir ßefungen, Skter ber 33armber$ia,feft , bafj
mir i|l mein 2Berf ßelunaen, baß Du midj »er allein Selb unb vor ©flnbeu
mand)er 9lrt fü a,etreul»a) fj a ft bewahrt, audj bic geinb' folnwecj getrieben,
baß idj unbefebäbiflt blieben.
3. JTcinc JUußbelt tatin ausrechnen Deine CÖflt* unb Söunbertbat, ja
fein SHebiier fann auefvredjen, roaö Dein' «£>anb envfefeu bat! Deiner 28o$l*
tbat ifi JU üiel; fic bat roeber äftaf uodj 3^- i^rr, Du Oajt mld) fo (je*
führet, >afi fein Unfall mtd) berühret.
4. O Du SiaSfl ber frommen Seelen, o Du ©fanj ber £errlid)feit!
Dir toil! id) mid) aanj befehlen blcfe 92ad)t unb aOejeit: bleibe bodj, mein
Wort, bei mir, nxil eö nunmehr buufel fehler: rröfte mid; mit Deiner Siebe,
baß fein Unfall mld) betrübe !
Job. Rift 1G40.
C.
52. D 5Kittter^crj!
61
\
J3e
Hut«tcr-ben ! 3Bic itrofi ift 2>cf*ne Kit » bc!
2Rut«ter-&erj ! Sttfc gro& ift 2>cf*ne tfie
2. O ÜWuttcrOcra ! O SDtutfcrbcrj ! ffile «ro§ ift reine treue! Du
lebreft mid) t>ic ©fiube flicb'n uut> jt'ebft mein «perj jum (i5uteit bin! C
SJcutrer^erj ! ö ÜJiutrcrfyerj! s 2üie (|töjj ttf teilte Xreue!
3. O SJcutrerbcrj OSWuttcrJrm! &4ufctn0c( meint! Sebent 5 $
fiibre midj, id> folie t>tr, uirt will t>idj lieben für tiut> für! Ö ÜNutterberj!
O 9Jtutterbera ! Srbufcemjel ineineö Gebern?!
Barl (irtÄlln.
Uanafam.
yp
53. (Seilet
S. OK. t>. c b c r.
1. tfcUfc, (ei « fe, front « me SBeife, fd>aMitg' fciel) anfjum Sternen
2. ^u Dir iven^e idj Ne $&iibe, ofcu' 9lHfwtg unt> ofn'
fr
frei » fe! 2iet>, er * fcftal * if, fei - ernb roal-ie
tfn » be. 55or ®e» fahren miefa ju roabren,
m
=5=
1
Sieb, er-
2Ji>r <8c*
fei* c rufe
mein $e*bet jur $intmc(d * &al • le, jur.fcimmeld * bal * le.
feu * be Deiner ün * o,el Sdjaren, tertfu^el 6d;a*reu!
tfr. JUufc. (f 1&43 al« vofi.ui« in Dreyen )
54. I. (Stgebung.
fliufMo,. ^ <Bülf?«vcifc.
«JlU r
1. Stuf teu Sdjuee, auf benSdmee folgt ber fd)8u« V^ffiiuiiijöfUc.
SiSenu Der 2Bin * ter i|t rer • §0)10*11, fol * le» neu bie
8er * dje
Sölfim * lein prange«, fdjwfngt bie
jur
Huf beu6djnee, auf ben Sdjuee fola,t ber fdjö;iie £offuuii4,dfIee.
2. fiiie (Sott roiO, n>fe («Ott »10, roid tdj flerue galten tfifl. Sofl
ber Gimmel (Id) »erb'uflen, wirb ber diesen nteberiiuifleu. giebt'S©ebeib'u
in reifer tfftfl'. ilBie (Sott unfl, wie ©Ott tvlfl, tviü id? flerae balten ftttt.
3. SdjTOeta/, mein <£>en! |d)iveia,\ uietn #erj! beuu eo u>ed}felt l'uft
i Seinen. 2BM bidj Irubflnn I)ier umfanaeu, fanuit bu filmen Xrofl
ina,eu, bebt bein ©lief fldj bimmelrca'rtd. ©dfroela,', mein $erj, fdjweia/,
uub
erlange..,
mein $erj, beim e* medtfelt Sufl unb Sonera.
<iarl tfubwig ftioitfe.
G3
II. Uder Jtadjt.
1. Uber 9ta*t :| fällt ein ?au fo fflbl unb fac^t ! 2Bo bie weifen
Slflmfeiu nief cu, wirb i&u (S$otted **iebe faulen, (eije linbernb fühl unb
facht I: Über Wadjt :| fällt eitt lau fo fübl unb f a d> t .
2. Übcc Mad)t :| bliibt ein ölilmlein ftltt uub fad)t. 3ft l>er ÜKora,en
aufa.eflaita.en, wirb« in (jeflem ©ianjc pramjen, unb ble belle Senne ladjt.
Über ftadjt :| u. f. ».
3. Üöte ©ott mifl! :| ölume, balt' bem ©artner flifl; fonnnen trflbe
XbrSnenfdjaucr, '-Blume, nidjt verleb* tu irauer, beincö borgend benfe
(Uli. ffl/c ©Ott wifl k.
4. Söie ©ott will, |: Galt* aud; id> bem ©ärtner jiiH; id> bte QBlunT
in ©ottefl ©arten, will ben Seiten )ltfl erwarreji, bebe uidjt unb tjoffe ftifl.
ffite ©ott wifl, :e.
V < r m a n n Ä l c t f c
(lebt alt ®d)rifl|ltflcr In Berlin).
55» Sötern ftoffen!
45. 'SrÄljmtfl.
l. Sin £of*fen im $ttr*$eti mir tval
irt, baö
fyrubelt fo frifdj, mieber Quell ; baö fd;aflct r n>ie SWorfloiMieb
fdjal * (et unb leudjtet, tote Ster-ne » lein, bell.
2. (iö fingt, wenn bie öftaetein fuiacu, ed blftbt mit ben ößflleiu in»
Xbal, e$ flinflt, roeun bie ©locfeu erflin^jeu mit heiligem, bimmlifd)em
£d?aü.
3. Unb finfen bie Blumen unb iölätter, bad hoffen, eö bleibet mit
arfm, eä fenttet ufdjt ©rab unb liid^t Detter, et (enut nur ein ewige!
iölüfn! 0ß. jlrt&lnfler.
64
56* ©fcoral: £)tt, ©ir, Seljotm, will id) finden.
SMel. In ftregllurt(jaufcn# ©cfdiigb. 1704.
/TN
1 | ^
• r " r r TT
III td; (In - gen ; beim wo i|t
Dir lDtH id) meine 8lc*ber brüllen : ad;, ßfeO mir
89.55 !8fc ( S5itf.S f H '* c < tbu ' ,m 9,ame "
1*
-5
* j -1-
/?\
feil
Mit r«
roie ed Dir burd)
(ju a,e ■ pIMIj ift*
2. ßeud) mid>, o Suter, ju bem ©obne, baniit ©ein ©obn midj
roieber jieb' $u Dir; bein (Seift tu meinem £erjeii roobne uub meimr Sinnen
unb 93er(ranb; regier', baj} id; ben ^rieben ©ottee fdjmecf uub fü^l' unb
Dir barob tm £erjeu fing' unb fpUV.
3. Skrlcip' mir, £>ödjüer , foldje (Mte: fo wirb flcroijj metn Sinken
redjt aetban; fo flina,! eä fdjön in meinem Siebe unb iü> bet' Dicfy im (Seift
unb Sßabrlieit an ; fo bebt Dein ®eiji mein £erj ju Dir empor, bajj td) Dir
$falmeit 1111.1' im boivrn ßtyor.
65
4. SBofcl mit, ld> bltf in 3efu bauten, Der mtd) gu ©einer Dichten
felbft »ertrttt! 3» 3bm ff* 2löed 3a unb Anten, roa* td> t>o\\ 2)ir im
©etil unb GHauben bltf. 2öof>l mir, 2ob ©fr jefer unb in (fwigfeit, ba§
©u mir fdjeufeft foidje Seligreit!
»atit). Qraffcltu«. 1697.
57, ©laute, Siebe, Hoffnung*
Sangfam.
G. Äreufcer.
(f 1849 alt) GapcQin. ju Wifla.)
1. SBadifr ba$ (SöttlfcrH'ie auf Die * fer SBclt? SBafl (Sit un0
fr' 1 ' J U J J) J) j j'j? j 4 7 J i
f r 5 p M
aufredjt im (öcmanb vom Staube ? 2Ba* iji'«, bad fcter föon (ingein
und fle-feat? (fö ifi ba* fleißig £crrli$fie, ber Glaube! (5$ ifl bal
66
gtfttff) $errltd)fle, bcr ©laubc! £)cr ©laube, efl ift ba«
~r f g — g — p — p ' p r r"7
Ö«if * Hfl £err*ffd) * jte, bcr Öülau
3=
2. 2ttoburdj futb tvir beut ©djöpfcr fclbfi »erwanot? 2Bic nennen
wir ben filgcfteu bcr triebe? 2ßa* tjl bcr Rufunft flc&'reö tyfanb?
ift be« Serien« ©elia,fcit , bic Giebel (fr ift beö £er$cn$ ©eligfeit, bfc
Siebe ! Dir Siebe, c » ijr De* $erjen0 6clia,reft, bie Siebe!
3. 2Baö mahnt In Seiben fanft und jur Oebuib? 2öi>burd> felj'n wir
S\fon \)itx ben Gimmel offen? 2Ba$ ifi befl enteil 93ater$ bodjfle $u(b?
ö Ijt ber ©ecle rein jte Sabung, hoffen!
(lebt all penf. $r. SWajor in (Kolba.)
58. 3n bcr #dmat ift eS fdjön !
9. SiMnit.
1. Jn ber $ei*mat fit eö fd>5n, auf ber 8er »ge liebsten
2. 3n ber $ei*mat ift ti fäön, \x>c bie Süf »te fanf * ter
.fcö&'n, auf ben ftyroffeu ffel - fcn * pfa * bcn, auf bcr
»cb'n, wo bcS 93a*djcd «Sil * bcr • rocl • Ic mur^mclnb
glu*rcn arü*ncn ©aatcu, wo btc gerben n>cibciiba.cVn.U b
cüt t>uii etcfl'au^tcUle, ivi> bcr (Steril Käufer |tclj'ii.| 0
m
¥
#d*mat ifi c« fd)5n, in bcr £ci*mat i(l c$ fd)5n!
Jlrebl.
59, £>i#, metu ftittcS Sljal, grüf i$ taufenb «SJirtl!
Cangfam k SBoif»»tift.
1. 3m fdjönftcn 2Bic-fcn * ßrun^be ifl mei * ncr pefatat
Ü8
$äuö; ba $og id> man * cfyc Stunde tu "o Xbal f?(n*
au*. Dieb, mein fiil.fefl X^al, (jrüg' id? tau * feub 3Jtal! Da
fr
50g td) mait'djc £tunbe iu'd Ibal bin * au$.
i
3£
3^
2. 2Jtu§ au* bem Ibal jefct freiten, »0 afle* Sufl unb illang ; ba*
ijt mein r)eib|lc* Reiben, metn lefcter ©ang. Di$, mein (Nile* Ir)ai, grüg'
id> taufenb Wlal ! Da* iji mein berbfrefl Seiben, mein legtet ©ang.
3. ©terb' icr) in Xr)ale* ©runbe, will td) begraben fein; fingt mir
jur (ejjten 8tunbe beim 9lbenbfcf)ciu: Dir, mein fiifle* Xbal, ©rujj jum
legten 2ttal! 8tngt mir jur lefeten Stunbe beim Slbcubfdjeln.
69
(50. Sfjotal: 2Ba$ ©ott ttmt, baS ift tuoljlgetljan —
©aftorlu«. 1675.
r
i , 1 .1 , 1 , 1 1 i—r-
f 2ßaö Wott tbut, l»aö ift »otl^tdan ; eö bleibt ^c*
l " | 2Ble (fr feinst meinte ©a-rfjeu au, wifl id) Csbnt
^^^^^
2^
i — i , r Jn
9tot midj tvo^I weift
— i i
er - bal * ten, t>rum lag (dj
sl ^ ^
3bn nur
#tf ■
tt>al •
r 11 ==
ten.
±1
•> " —
70
2. 2Baö ©ott tt)ut, baö Ifl roohlactbau: dr fft mein Sicht unb ßeben,
bcr mir nicht« 53öfeö flönnen fan»; 3&m voifl id) mich ergeben in ftreub
unb geib: eS fommt bic Qtit, ba öffentlich erfchetnct, wie treulich (fr e«
meinet.
3. 2Ba* (Sott tbut, bafi i(l »oblfletban: babei will ich verbleiben ; eö
maa, mich auf bic raubeJJabn Jlot, lob unb (Sienb treiben, fo wirr- (tfott
mich ö an i bäterlich in Seinen Firmen halten ; brum lag ich 3bu nur malten.
»am. fflottgalt. 1675.
fianflfam. j »runner.
61. 3&r Sctfle, lebt too&l!
L
U 3br Q3era,e, lebt roohl, — lebt tvoM ! 3br lispeln - ben
Süfche, bie ruh*len*be griffe, bu rle» fein » ber Ouefl, bu
s
rtc*feln*ber Ctuell. 9coch ben » fe ich fo a,er * ne an
eud) In n?c( * ter %n * ne. 3br 93era,e, lebt roobl, —
rt*.
— Ihr $erge, lebt wobl, lebtivobl! — — —
2. 3br Ritten, IcUt wohl lebt rcobl ! 3(>r fdjaflenben Sicher; wann
&oY id> euer; lieber auf flriinenber Qllp, auf ajihtenber QUp! OTit s Bet)mut
unb mit ©crjmerjen ruf td): tyx eblen «fcerjen, if)r Birten, lebt ttoff* fljr
1 Birten, lebt roohl, lebt wobl!
3. 3br ©erge, lebt mohl, lebt roobl ! ffiel*' liebliche Düfte, n>eld>'
fflblenbe ^nfte umbauten mldj bort, umbauten mid) bort! 2Ba3 tjabe idf
empfunben! 9iun finb fle fcincjefdjrounben. 3br '-öercje, lebt roobl, Ibt
©era,e lebt tt>or)l, lebt tvof>l!
62. 2lbfcf)tet> t)on bet «fieimat
OJNl&tfl. ©olf«n>ctfe.
1. Wun a * be, bu mein lieb £eimatlanb, lieb £efmatlaub, a-
be ! (£d a,el>t Kfe* f ürt Ä ,,m fteniben 6tranb, lieb £elmatfanb , a»
be! Unb fc (faß' icb benn mit fro • bcmSWut, n>tc mau
flu • flet, »venu man roanbern tbut, lieb £eimar . Unb, a « oe!
2. 2Bie bu ladjft mit beinern £immel«.2Mau, \{ c b £eimattanb, abe!
2Bfe bu griigef! mid) mit ftclb unb \Hu\ (ieb 4}eimatianb r abe! (Sott »eifj,
/ju bir ftebt freie* mein Sinn, bodj jefet jur fterne jlebt'd mtcb bin, Heb
£eiraatlanb, abe!
5. ^ealeitefr mid), bu lieber ftlufi, lieb £eimatlanb, abe! Efft
traurfa,, baf? irb waubern mufj, lieb a}efmattanb, abe! !0om moofflen
Stein, am »alfc'flcti tbal, ba ajü&' id> bicbjum legten 2Mal, mein .ftetmat«
lanb, abe!
X> I f f e I b o f .
63. $eiimt>clj.
Vanflfam. ȆolfStretfe.
I. £erj, nictn#erj, n?ar*um fo traurig? unb »ad fofl baö9ld> unb
fflet? 'dijl fo fdjön in frem • ben £an * ben, «frerj, mein
#crj, roa« fcljlt blr mebr? £erj, mein fterj, rrad fcblt bir mebr?
73
2. 2ßaS mir Mit? (Sa fcbft mir alle«, bin fo acuta »crlaffen ^tcr
fei'« aud) fdjön in fremben Rauben, $u bcr Heimat wirb efl nie , ju beT
$eimat wirb e$ nie!
3 3n bie $eimat möcbt' id) mieber, aber balb, ad), ja rcdjt balb!
flMdjt 1 jum öater, mödjt' jur OHutter, mödjr ju ©erg unb gel« unb ffialb,
mW *u ©ero, unb gcU unb SBatt !
4. tfeiue« bat mid) tieb b(cr braujjen, feine* briieft fo warm bie #anb,
unb fein .ftinblein rcifl mir lächeln, wie babefm im Jöaterlanb.
5 .fcerj, mein 4>er^! 3n (Sotteö tarnen, '« i\t ein Reiben, aleb bid)
brein! 2BID e« ©Ott, fo wirb (Fr belfert, baö mir balb $u a}aufe fein!
3. «. O 9 ft.
64» (£1) oral: ©et ßob unb @&r' bem (jödjjlen ©ut
(@8 tft baS £eil -)
i *
7 1 f ri r
i. j
, f £ei ßcb unb öbr' bem bödj *|ten©ut, bem öa-ter ai * le r
• ) £em ©ott, ber al * le 2Bun * ber tbut, bem ®ott, ber mein @e*
mft
^ | mit Seinem reiben Xroft er - fU( bem
74
fr l'l'li'l 1 ^ / 'Jl' 'i'
T
- fcr
©ott, ber al - len 3am * mer fii(lt: ©ebt un • fcrm
S
2. (Fö banfen Dir bie «fcfmmelsbccr' , o Jperrfdjer aller tbrouen ; unb
bie auf örben, Quft unb ÜDleer in ©einem «Statten wohnen, bfe preifen
©eine «Sdjöpterdmadjt, bic aOed a(fo rooblbebacrjt: ©ebt unferm ©Ott bie
(Sbre!
3. Staf unfer ©Ott erraffen bat, ba3 roiQ (Jr au* erbalten; barfibeT
will (fr frflb uub fpat mit ©einer ©nabe walten. 3n ©einem ganzen
^önfgreid) ift aOed redjt, ijl ade* a.leicr>: gebt unferm ©ott bie (Sbre!
4. 3* roiQ ©I* afl' mein Sebenlana, o ©ott, oon nun an e&ren;
man fofl, o ©ott, ©ein'n Sobaefana, an aOen Crrcn hören, flflein a,an$eä
#en ermunfre (leb; mein* @eel' unb £eib erfreue 25td): gebt unferm ©ott
bie CSbre!
?ol>. ?ac. €d>üfc. 1673.
65, 2lbfdjteb t)0tn £od)Ianb,
<ßolf«n»etfe.
1. 9lun, a » be! bu, mein £odjlanb, leb* roobl! id) mug lieb'n, tu
2, gebt lüübl, Ihr ©e • bir . a,e, mit Häuptern \>cü £ci>iiec, ibr
75
\j f
8d)lud)ten, ibr tbä - (er, bu fd)lummern*ber (See, tyr
wo id) aud) nsmb're unb roo id) aud) bin, nadj ben
2Bal«ber, !l>r .ftlipvcu, |o flrau unb be * moopt, fbr
$ü . gfln be« £od)*lanb« ftebt ftfl - jeit mein Sinn,
etr? • me, bie jor * niß bur* ftei * fen ibr topt.
tJerfc. 5 r «tl l e r a tb.
(gtb. 1810. lebt In Bonbon.)
66. D §ctmatlanb!
$olf*tvci|e.
1. SBenn mit bed 2B(n*tcrö 6d)eibcn^e*^" M bie 9ta*tur aufd
ntu' belebt, rcenn Itter Xfial unb 93erge«.fMen Me grfibliti33f(m«ne
fid) ergebt; bie Kerken jubeln in ben Süften, biee$n>albenanb<*
76
mm
i ? r
Söeffjer« fflanb, febr'frob
leb M
m ju bei*uen
Xrif*ten,
rit.
o rraiute
ffflpf
fr f
» 7 F
&e(mat y o traute Heimat , 9 «freimatfan*, wo meine 2öiea,e ftanb!
2. $)a$ 2llvenlanb bab' idj burd)joa,en, erflommen manche ftetfen*
wanb, leb fab' be$ ÜJleerea grüne Söcaen, ben ?ljur an Weaveld Straub;
wobl m5d)t' td> Immer bort ami weifen, boefj trieb mfd) ftetd ein teures
tfanb, nadj bfr, bu bergfa/fl 2anb au eilen, o traute «fceimat, o traute $ei»
mat, o £eimat r anb, wo meine ©fefle flaut) !
3. Unb Fommen jene trüben Stunbeu, wo träum uub läuicbuuo,
fcbnell oergeb*n, wo wir ba$ (fllucf. baö uns eutfebwunben, im Spiegel ber
ttrtnnYintj) feb'n, wo jeber Hoffnung tfuft unb Saugen auö ber enttäufebten
'flruft oerfebwanb, bann wirft bu trö'ftenb mieb umfangen, o traute .'peimat,
o traute Heimat, o «ftelmatlaub, wo meine 2öiege ftaub!
67» Choral: 2lcl), Weib' mit ©einer ©nabe —
©fjrifhiö ber iji mein ßeben —
üRci*. ©utptu«. um.
/TS.
1. Web, bleib' mit deiner (9na # be bei uu?,£enr Jeju Gbrift, ba§
m
3
=3=
^3
lJuJ gj lg! J 1^. 1 J
' —
und
j=-i —
bin • fort nicht fd
>a » be be0 b ö » fen
fteinbed gijl.
r • 'J ■
SÄ/
77
2. fld>, bleib' mit Meutern ©orte bei und, (Srlofer wert, baft und
h*ih' bfer unb borte, fei ©ut unb v>eil befdjert.
3 ; a* ! bleib- mit Deinem ttlante bei und , ©u »erteä t'idjt, ©em'
ffiabrbeit und umfdjanje, Damit wir irren ntefer. ,
4 51*, bleib' mit Deinem Segen bei und, o reifer $err! ©ein
©nab ; unbaa , «öermöö in und iei*U4 oermebr"! *
5 9ld>, bleib* mit Deinem S*une bei und, ©u fiar!cr£elb, tan und
fe« fccinb nlit trufce, uoeb faT bie bö|c 3ßelt I
6 l Vä>; bleib' mit Deiner Xreue bei und, mein $err unb (Sott! %f
ct\»*\\f*it verleibe, bilf une aud aller Ototl
1. «8. 3n ber ftretnbe*
Sangfam
irau'te Heimat meißner Sieben! ©inn' i* ftetd an Hd) ju-
rücf, wlrb'emü wofjl, unb ben*nod) tvubcn eel?n|ud;tdt&rdnen meinen
©lief, ©e$n * fudjtd'ibrd * nen mei * neu Jölicf.
2. ©tiüer 2Beller, grün umfanaen oon befdjirmenbem ®ejträudj;
tleine £ütte, ooü öerlaitfjcn benr idj immer no* an eudj, benf idj immer
n od) an cueb !
3. 9In bie geu(ter, bie mit [Reben einft mein «ater lelbji umjoß; an
*en Birnbaum, ber baneben |: auf bad nieb're Da* ftd) boa.. :|
4. 2Bad mi* bort ald JUnb erfreute, Tommt mir wieber lebhaft tor;
bad be'fannte ©orfeelaute |: roieberbaQt in meinem Cur. :'
5. Iraure £>eimat meiner «ater, wirb bei beined ftneb v ofd
sur einft, früher ober fpater, |: aud) ein flftubfplfyAen mir? :|
t. <5ali«. (f 1834 in «raubünMenj
78
II. ©cS yUgrimS Sroft im Siebe.
1. Sagt bie Sicber nur errungen, ÜKanna Pub fle ffir Da« $erj,
(ingel mit ben golb'nen Sctyroingen, \: fdjroebenb auf- unb niebermärta. :|
2. Site bie SÜJutter fauft unb linbefang bcm mübcn itinbelcin, fam bor
S^lummer mir gefdjwfnbe, |: tt>lcßt' in fel'gcn Xraum nml> ein. :|
3. Unb rocnn 93crg unb Xpai erfdjaflet oon bem großen grfi&lingfl*
pfatm, bann bad $erj mir jaud^cnb roaflet, |: mit ben Blumen, mit bem
$alm! :|
4. £ie ©efange ber ©cmeiue, raufdjenb fdjou im böbcrn (s bor, (eben
©eele unb ©ebeiue f: aus bem ßrbenflaub empor. :|
5. Sagt audj nidjt baö Sieb oerfliuaen, wenn ihr einfi midj tragt
bfaanl, fenft mit (offnungSreidjem ©tagen | : mid) in'3 ©rab, beim ©otte$*
haue». :|
6. Unb am grünen ©rabe$*6teine pflanzt ein junged 93äumelein, baß
bad Sieb oon ber ©cmeiue Hing' vereint mit ÖÖgeletn!
Är i & Ufler.
Sroft für mancherlei Tratten»
Pangfam.
Hbraljrtm ?ßeter 6d)Ufl.
(t 1800 al« bau. Uarciim ).
TJ=f
1. 2Bar«um Pub ber Ifcrä*nen un -term 97conb fo oiel?
fr" "4 J JUiUhHj J j J
/ unb fo maudjed ©eignen, baö nid;t laut fein miß?
79
9Md>t bo& He ' be» !örü>bcr ! Ifl bieg un « fer SKutV
©djlagt ben Auuimtr nie > ber; ts wirb al > led gut.
2. 2lufaefd>aut mit greuben, fyimmelauf juni £errn ! »Seiner Jtinber
Reiben flefjt (ir (jar nidjt gern, dr will ßern erfreuen, unfc erfreut fo ßern;
feine $aube (treuen ^egen naf>' unb fern.
3. 9iur bieö fd?n>ad>' ©entfite träßt nfd)t jebefl ©liicf, flogt bie reine
Oflte felbfl Don fidj gurücf. 2Bie3 nun ifi auf (Srben, alfo feilt'* nfd;t
,"etn, lafet un« beffer werben: ajefdj mirb ö beffer fein.
4. €inb wir nfdjt vom ©djlummcr immer nodj erwägt? geben unb
fein üummer bau'rt nur eine VUtyt: biefe ftadjt entflieget, unb ber lag
bri*t an, e$' man fidj'S »erflehet ; — bann i|f« wo&Irtet&an.
abml. 9U>. Dfrcrb<cf.
(t 1821 aii »ürgerm. *u 8übctf).
70» ©djött bifi bu, mein Saterland!
Brtfd) unb freubig.
ionweife nad) 91b. ÄlauwtU.
(Scbrcr in Kelbjta )
I 2luf bie $ö^en mujjt bu (leiten in bie frei-e öer^
luft unb ben ©lief ber*nic * ber neigen in baSX&aUrffiflUoii
80
J J tf>, J j ■
In
P
baut, unD Dann ru • fet laut fn-mitten : $d>ön Dift Du, mein öater*
lanD, fd)ßn bift Du, mein SBa * ter » lanD!
2. ©ebt Die £üflel rebumflctDct unD Die $>b\)ti\ traltumMnjt , fehl
Dte©taDt, wie ausbreitet ff e Dem S3Ucf entflegenalangt, fefct Da* ganD,
wie retdj a,efd)mürfet Ijt'd von Cöottcd öarerfeanb , unb Dann rufet laut ent«
jnefet: 8*ön biji Du, mein 23aterlanD, fdjön bift Du, mein ©atcrlanD!
3. 6ebt Der 6aaten woflenD ffiaOen unD Die Saume fcudjt befc^wert,
fetjt Die mddjt'öen gefallen , Deren 6*o& Die (Srje nat)rt; fefet Ded
Gimmel« ^jurblaue freuublid? Drüber auSflefpannt, unD Dann ruft mit mir
auf« neue: ©d)ön bfft Du, mein SaterlanD, fcrjön biji Du, mein SBaterlanD!
' Älttfc.
jerdftie.
Solo
11. £>a6 Saterland
Dr. 0» br. $. Wind,
(f 1S46 all fcoforg. in CarmflaM.)
Li oTenut tyr Da*tfanD,fo wunDer*fcrjön, in |ei*ner Giesen grünem
ÄtaiiÄ, Da* SanD, wo auf Den fanf - ten §i>Vn Die Xrau*be
81
Chor.
©onnteiiüliwj?
tr
Da«
9 • r - p r f
ne Sanb ift uu$ bc*
reift im
|d;6
iäkk
=0
faunt, cd tu Hü t>cut«fd>c S3a * ter*lanb!
2. jfennt i&r baö Sanb, wo Bittüdjtdt im Greife froher <föenfd>en
mint, bad bellte Saub, wo uueutroeib't ber Olaube an Jöcrgeltuiiö thront!
£>ad beifae ganb ijl und befannr, e$ i'ft Da$ beutfcb<» öaterlanb !
3. jieunt ii)r baS £aub, Dom Xrua,e frei, xoe nod) ba$ SEBort befl
9Jlanne$ ailt, ba$ gute 2aub , n>o Sieb* unb treu ben Scbmerj be$ (Srbeu*
.eben« (tiOt! 2)a* gute San* ift uns befannt, e* i|l ba« [djöne öaterlanb!
4. $eil bir, bu 6anb ( fo bebr, fo ^roß. Der aOcm aufbeut (Srbenrunb !
SBie fd>b"n a,ebeil)t in beinern @<$o§ ber eblern ftreiljeit fdjöner $uub!
t>rum moflen mir bir Siebe roci&'n unb beined IJtubmeS lrürbfa fein!
l'eonb. 2SJJd)Ur.
D.
72. <S6oraI: gobt ©ort, tbr gbrijfrn aHjttflletcb —
Olicol. £crn»at\n. 1560.
j i J ij 3
^obt Oott, iü>r ß&riften aHjU'fllefd), in Seinem bödjiteuX&rüit; ber
m
S4«tfrftrau|. 3. fceft.
82
3 (J, tommt au» öelnei Uatcro €f<W u»i ntf* m *«»«*»■
fi.-m tfr lieat fort den», warft unb Mo« tu einem Ärtpuelehr
nimmt' an fldt ein e Ätlt*M »tftrit ber 6«J»f« aller 2>infl .
4 (St wirb ci.. .ftneebt m.b i* ein £err. baa NUfl ein «B*4|d fei«-
■u, •»„„*' ef tod» fein freuiibficber. baü liebe 3efuldnJ
° iHÄ S»* «t lieber auf Ml Um; ran |d,6ne» «atabei«. ber
Gberub m m '«ebr bafflt: ßirtt fei So*, öbt Wtb »«»J^
73. S5cr Äiitbcr SEBci^naffttSIicfc.
ff. SRonfttSfobii'*«"" 1 *»- ,
1. SB Ii Dan-rVu fctt. Du 8» « »»*- lic ' bf * »««&•■«*»•
* i i Ii
nrr
Hub. Mfnvlr f» jre.fcn Wu.tto an. beil'.flen 91 - stuft
Ö wärft Du nid)t gl * tottraten In H ' «er fcetr • ßt«
flacht wie viel und ft< - nemmeu, ba* beut' im« fröb-If*
mad>t ( a>le viel w5r' un« aoiunmuen, bafl freut? un« fr?Mtd) ma*t
6.1
2. Da brennten fciiic flerjeu r/ed in bie 9tad)t binetn. Da rciirb' cd
to bem .frerjeu rec^t öb' unb fhtfhr fein. Da griiuten feine Zäunte mil
fügen #ritd)ten brau, unb unf're Jlinbertra'umc, fle blieben nur ein lUaljn,
unb unf're jlinbertraume, fie blieben äinberwabu.
3. SBic tobeflfalt, wit fdjaurfa, war' aOcö um unö ber, wie gm cr-
bärmtid) traurig, wenn feine 2Betbnad)t war'! 91 un aber fdjciiit bie Sonne
aueb in bef Stoff rieft, ber Gimmel flrablt oou Stowte, aueb wenn eö (türmt
unb fdjnett, ber Gimmel fnra&U oon Söonnc. aueb wenn eö (lilrmJ unb
fd;ne it.
4. 2Bir beten unb wir fluten: Ci ja, Du bift und iub; bort ibr batf
©löeflcin flirnjeu? Der Ijeü'fle Gbrift tft ba! Huf ge$t bieXbur - ein
©Limmer oerflärt baö (janje $au$, ivic i^rili^ fief) t batf gtmmet am bell ten
2lbenb aue!
5. 2ßie buftef* burd) bie Münte fo fü jj, [o rounberbar, wie flimmert*
bureb bic 53aume fo milb unb (terueuflar! Unb afleö lebt unb webet unb
aflcS blflbt unb fllübt, juni Gimmel bodj erbebet ftd) alt unb jmtj Qkmüt.
ff . öt £ agf n b i
74. ewfrtinb'a einlog.
fetter, ober ntdit fdptefl. lonrvcife neu 83. ttftmait*.
1-3. .ftlina,, ©IDcfd^en, flfofle*lin ' ße-ttna,, flina,. (Wcfcben, fftofl!
1. tfaüt mfd> ein, f&r tfinber! 3(1 fo (alt ber Sinter! Öffnet mir bie
iW-reu! ^afet mid) uiefet er • t"rte*ren! JUtna,, CÖldcfcf^eii.
6*
84
f [tu * ge * litt * \]t * ilwfr flino,, <&löcfcl)cu, flino,.
2. tflfna,, (Sltfcfdjen, fltnaeliuaeUmj, tflttft, Cölöcfc^en, flino, I SKäa>
lein, ^Ört 1 uub ßnäblein, maAt mir auf baö Stubleiu! ©ring' eud) viele
Oabeu! ©oflt eud) baran laben ! jUhiß, (ftlörfdjcn, k.
3. Jllina, ©lorfdjc«, fliuaelinaeliua, fling, ©löcfd)en, flino,! £cfl
eralflb'u biefterjen! Öffner mir bie£erjcn! 2öifl brin rcubuen fröb*
Ha)! grommeö Üffnb« wie feöfl! jtüna,, ®locfa)en, ic.
Ji.ni ÖndlU.
75* Sie SBd&nac&fSfllocfetu
Snuifl. MiöifdiUeifc.
l. eft=|ler bi
e (Ölocfeu nie fli;i
PF
* öen,
m
als $u bcrSSeifrl
f
Seit; ift,
alä ob (Sudele in
Da* 2. Uta! jjp
flu * a,eu
ivteber uoujricbe
u mit
ftreub',
wie
fle (je * |u
i#
u*a,e;i in 1
c * Ii * gcr 9lad
1 J* J 1 -fr M u.
t!
(SHocfen mit fyeiligcm Älang,
Hingt bod) bie (f rbe cat^laittj
r
2. D, trenn bie ©locfen erflingen, fdjnefl fle baS (£bri|lfinb(ein bort,
tbut fid) vom Gimmel bann fdniMiigen. eilet bernieber jur (Srb\ fegnet ben
<Bater, bie Sflutter, ba* tftnb; ©locfcit mit :c
85
3. tflfmjet mit UeMfcftem ©djafle fiber bfe TOccrc no$ »fit, bafi fid»
erfreuen bn» alle feiger aBei&nac&rfyeit, alle auflaufen mit öUuem ©e-
Hfl; OMorfeit mit :c.
9B. Krlfclngtc,
76. ©aoral: I. Steinen 3efunt laf i$ tticfct! —
3ob llljlid). iß74.
| | $?ei*nen 3e.fum lag 1 id> Ä ivctl fer RA »I
• I @o er * forbert meUne WW, Hct-ten • welP an
in fc^ a,e * ae * ben; )
$m ju fle * ben. f ör ff * 1,,ci * ,!c3 2c *
Sic^t; meinten 3e ^ flun laß* fd> niebt!
xb id t>oQ Jufcerfidjt, wad (d) Out uiib &ab\ ergeben. <HUe$ fft auf 3bn
nrid>t't: meinen Jefum laf?' id> ni*t! ' 0
ia\ &f um ,! a f' id > n, * t * CM mir ' ß«&' 36m etofa an ber Helten
W"V<f mid, für uub ffirju be.n 8ebenö.SBÄ*Wn leiten ©ella w n
mit mir fo frrfdjt: deinen Jefum lag 1 id) uid)t! -I 9
Wrtft l.in .ff ermann.
86
n.
1. Gine Seele unb (Jin 4? f wolIeft Du au« und a,efhlten ;
(tineftreubc, (fincn Sdjmera lajr fn unferm 33uube walten; (Siuen Xrof?
unb (if neu Stab ajeb und, £err, burdj Söelt unb ®ra6!
2. Unb wie tyler uerefnt wir ftefe'n, alfo fjalte und tterbunben, wenn
nadj Deinem fönt wir aelj'n, wo Du und ben 2Bea, erfunben; (Sine Seele
uub Sln&m lag uul bleiben bfmmelwdrt«.
3. SDrcben tft ber ew'ße 53unb, wü fl# wleber wirb »ereilten, wa«
bienfcbcn furje Stunb' efnfam follte fte&'n unb weinen. Raffet und bruin
SetC unb $erj rieten ad'jelt l?fmmelwJirtö. © ftri&tnaer.
77, (gnqcllieb ju SBei^nac^ten.
1. 3br #ir*trn, er * wadjt ! Seib mun ter uub lacfyt! Die
(sn * <jcl ftd) feft winden bi?m 4» Im * mel unb flu * gen: bie
greu«be nt nab! Der £ei*lanb ba!
2. S^rÄWin, flefdjwfnb! tfommt, finßet bem jfNub! *8Iaft in bie
8d)almeicn, Sein fcen ju erfreuen; auf, fuetyet im Selb ben $eflanb ber
2Belt!
3. Sie hörten ba« SBort unb eüten fdjon fort, fie famen fn Raufen
im tfifer gelaufen unb fauben ba all' ben £eilanb im Stall.
4. Sie fannten geföroinb ba« fyfmmlifefye tffnb; fle fielen barnieber,
unb fangen 3r)m Sieber unb Miefen babei bie liebltdje Sdjalmei.
78» D f ommet nad) 2SttyUf>tm !
1. $er»M o ihr <315u*bi * gen, fröHfcfc trf * um^^erenb, o
87
3} ~
fommet, o fom«met nach Betty * lc*beui! Se»bet bad .fiinblein.
=1
und |ttm «peil ge*fctf « ren! O laufet und au - bc * teil, o
J
44— j - FFff i 4 »XL-. * I Sc
laffet uiui au * beten ben Jtö » nia !
taffet und au * beten, 0 laffet uiii? au * beten ben Jlö » ula,!
2. Du Jtönia, t^er (Sbrcn, 4>rrfcber ber £eer|\1uien r bu rubft in Der
Grippen im (Irbcntbal. ®ott, roabrer (Sott, wu f ^Tcf t geboren! ©
Jaffet und anbeten, o laffet und anbeten, o laffet und anbeten ben ftftttfg!
3. tfonunr, findet bem Herren, o ibr Cnia,elcböre ! JyroMocfet, froh*
locfct, (br ^elfgen! tfbre fei (Sott im Gimmel uub auf Arbeit ! O laffet
und u. f. ro.
4. 3a Dir, ber Du beute bifl für und geboren, Jefu, tfbre fei Dir
uub SRubm! Dir, Reifer) a.eroorb'ued 2öort bed ero'gen "öaterd! O laffet
und u. f. ro.
79» (SJjoral: 3fcfu6r meine Buttcrficftf.
IL,_LJJ=
3ot
«j
, « 3e • fu«,
j DJe-fe«
#1«^ 1
meiste
roeijjtcr),
3u «= w*
foQt' id)
RAI
tidjt
uub mein
bar * um
#
.fceilaiiD,
mid) §u *
ifl im
frieben
\2/
3=^
88
0t
beu,
| xoai bie lau * a,e Zo * US - nadjt
J=J=
mir aud) für ®e * bau * fen
mad)t ?
2. 3cfud, tfr, mein £eilanb, lebt; idj trerb' aud) baö ßeben flauen,
fein, wo mein (Srlöfcr idjroebt: warum foflte mir benit grauen? 85f[et
au$ ein £auvt fein (Wieb. ttelcbeS eä nid)t uad? jldj jiebt?
3. 3dj bin burd) ber Hoffnung 93anb $u genau mit 36m wbunben:
meine flarfe (Blaubcnöbanb wirb in 3bm gelegt befunben, baf; mfdj aud; ,
fein lobeöbann civig von §ftm trennen faun.
4. 6eib getrejt unb bodjerfreut, 3^|uö feuut eudj, ©eine (Stieber;
gebt uidjt fiatt ber Iraurigfeit: frerbt ibr, Gbriftuö ruft eudj roieber, wenn
ein(l bie SPofamt 1 erfliugt, bie aud? burdj bie Araber bringt.
Soulfe Henriette, G^urfürftln tfon «ranfccnburß. 1653.
80. SMe spfmgjJflloifen-
©e»e fl t. ».Crimla.
1. (S$ Hingt ber Jilr*d>en * glocfeu illang bafl roei*te, a,rü*ne
89
Chor. «""«'^
Ipal entrang, bis $u ben fcrnftcn £öljen: ,,Cf r-bcl?' bcin^erj, o
(5$rif»tcn - bcit, beim morgen iji bic ^ftugfien * $eit unb
tyeir * gen
(Seif - ted
2ße
r
mm
2. dfl Hingt *um ^weiten TOal ber ilhng baö weite, grüne Ifcal ent-
lang, Di« ju ben ferniien #ö()en: ,,2Badj' auf, ber bu noefy nie^t bereit
beim morgen ic.
3. tö* Hingt jum britten 9)?af ber Jtlana ba$ weite, grüne £l>al ent-
lang, bi$ ju beu fernjlen #ityen: „ffiad>' auf, fcerlorneä jtfnb, bodj Ijeut,
beitit morgen ic.
4. b Hinge, Hinge, ßMocfcuHang, bafl wette, gritne Xbal entlang, M3
ju beu fernflen £öfyeii: „Söecf allcd auf $u ftrieb' uub greub*, benn
morgen k.
2B. n rl tun >jc r.
•J 9?eabn^ttöter Wnflanfl an Die 3. u. 5. QtiU fce« Choral«: „D Waer ®rtft
febr ic
90
81. Choral: D (ett*get ©eijJ, fejjr' 6ct unS ein
(SBic fdtfn leudjf t utt$ bet Stotflenffertt.)
Soft. ©Aeitcmann. 1601.
i I I
( O beil'aer ötetft. fcbr' bei und ein unb lafj Uttj
( Ö bcil'gcr C$5cif! r febr* bei unö ein unb laß und ©ef»W
' | ©u <Mmniclö*lid)t. I af? SDtfoen Sdjeill bd uuö unb in un$
3=
f r f^r T^ f
JBübnunö fein; o fomm, SDu $er*jeng • fon * ne! (
traf * tuj fein *u flc * ter Jreub' unb 2Bon * ne! (
ne, 2Bon - ue, binimlifcb ve-ben roifljt vu (je*ben, wenn mir
=2
bc * ten : ju SDir tomuteu mir a,e * tre • ten.
91
2. <#leb, bafj fn reiner $e(ftaftil wir fuhren unfre £cbenfyc[t, fcf
unferd (föeijied «Starre: SDafc und pinfori fei unbewußt bfe (Sitelfcit, beö
glctfi%$ gujt unb feine toten SBerfe. Ütübre, fubre unfre ©Innen unt
öeginnen »on ber Grben, bafj wir .fcimmelSerben werben !
82. §t)mnc.
1+ 1787 all iMlcrr. fcoffemvenifl.)
##]
Selb 1 auö Deincö
1 1
iMinmcU
4»ö * ()cu
- — A —
(ttott, ein
#
roil - lia, Obr; bis ju ©einem Ihren cm
♦1-1 Ki 1 ,
* por
PPS
ficiße SDcfner
^ * i 1 e, 1
i j ,J r J j I
1
tf tn • ber gle * ben!
M 1 r^-r
*r r 'r h* 1
Du al * lein JTÜ6
ew' * ger
92
P I
©itabe ffttujt unb ojebtf, n?aö und (je - bricht unb auf
^3
m
i 1
un » fct« Sc « bcn« »4Jfit-t>e (njt !Du Iroft unb
£cil unb g(d)t! £lr (0 ftana bie 3u-funft fiel - 1c,
3=
)lc lanaft ücr * raun.
ßlefdj ber Seit bie ianßft
©tefy\ an £)d*ned
=3=
93
83* f>t>nuu\
(£ür aeübtere <£f>6rc.j
3. 3- »rfjnabcT.
(t 1831 al« ronwapcQmciflet
411 »Breslau.)
r 1 p
£err, uu * fer (9ett! roie flro§ bijt £u!
wie arog btft DttJ Sie
fflte semii; ifl ©ein * me,
^ — - fl-l
■ J J
HP " -
2Bie
t)crTl(d) Iß ©ein
r r f
^vi « me« wie
Ijerrlidj ifl, »le
9la * me, wie ijerrlid) ifl Dein
M — -C-Xj
$U * nie, wit
94
Ijerrlid; Ifl X>cin ffla * nie! ©td) preif't ber «fctatmel
gj* ^ I jJ m M -tr Vt~^~H
au* aflen ßanben liefet ©IrSöfc unb
E3C
jaudijenb Giber, aus allen San * ben jieia.t ©irSo&unb
au* al « Ich t?an«ben flefa,t©ir
©anf, auö al *Un 2 an * ben
jÜfi
j ©anf,
J J J J i J j i bj j
0=
: i r'f r r
anf, auö al • len Sanken jleigt ©ir
flefflt Sir ßob unb
'S
jieiat ©ir «ob unb ©auf em*
J J , j J , 4 j-
1
©auf, au* aUlen Rauben fielet ©ir Soft unb ©auf em*
j j rj i
95
96
ber £crr fft grog — — in 6eiuer Wlatyt
unb t'Wift bleibt
©ein CMin.£er$err i\1
m
unb e * \vi$, e * roffl bleibt €?ein
ijrog, ber $err tji groß in Seiner ÜHadjt, unb e- wffl bleibt ©ein
i
föuljm, unb e*u?ig bleibt ©eiu s Jtufym, unb e * rcig, c * »iß,
i
e * n>ifl bleibt — 5ein Otubin. Der £errijl (jrofj —
ff*
2)er£err Ift
»7
OB
85- ©5 oral: SKtm banfet äffe ©oft ! —
. . ^ 3of>. Crüflcr. 1649.
ipdst^äääm I,' i'i,) ,'
J t f Wun fcan < fct a( * lc ©ott mit &er * jcn, OTunb unt>
] * | üDcr a,rc - f?e Diu-flc tljut an und unt> ai • Icu
t#kr-rr
■ -j ■ | " i
H — J 1 J i 1
4 A
£au *
] du
freu; f
r
bei uuö »on
? r 1 i j r
9DRut«tcr - leib unb
J 4P 1 J «J 1
ei « neu
an un * §ff$4ic$
tttel $u aut uni)
99
2. Der ewtg reiche (Sott rooIT und bei unferm Eeben ein Immer frör?*
(idj $erj unb eblen ^rieben aeben, unb und in ©einer ©nab' erhalten fort
unb fort unb und au* aller 9tot erlöfen bier unb bort.
3. 2ob <$br' unb SJJretä fei ©ort bem Sater unb bem ©ofjitc unb beut
petliflen ©ctft im beben ^immeietbrone: bem breieinißen ©Ott, aUber
ur|onlna(ici) war unb ifr unb bleiben wirb jejjunb unb immerbar.
SMartln Win cfart. 1649.
86. Choral: Unfern Stugganft fepe ©oft!
fei
(2Hcl: fitebner 3cfu. wir ftnr- bler.)
, Wutolpb «ble. 1064
I I ■ 1
Un <• fern 5Iuda,aiia, feg * ne ©ott, un * fem diu < aartfl
©eö j ne un • fer f%*Ii$ $rot, feg - ue un * fer
=2
f3f I 1 P— r
3
3=
fmr
©ter*bcn unb madj' und ju #im*meld * er * ben!
fcartmann ©d)«ncf. 1681.
i
$on bemfelben SBerfaffer erfd)ten im gleichen Berlage:
llete prakttf^ icfniiöfdjiilc
entljaUenb bie tt>id)tigfteii
oMnueuturiUmmKu fiiv Okljör tttti) Stimmbilöiutri
beim
6 rfj u l (j c f a n q ■ lt u t c r r t i) t
(©in Betyeft ftU beS SJerfaffcr« „ßieberftraufe für Södjterfdjuleu", Jotvie
SU jebem anberen Scrjullieberbudje.)
herausgegeben
toon
itcrttltavb tfr ö J> m 1 9.
2. Auflage, ^retö 30 ^.
Jlriort.
©amiulunt] ein* unb jtueiftimmiger fiieber unb ßfefänge
mjf (cicfjfcr ^ianoforfcCegfeifung
bearbeitet t)on
Bmtliavir Brälpnt0.
l.$eft, 4. ^uffage; 2.— 4. $eft, 2. Auflage. ^reiS & L— .
Sit bei* öortiegeiiben (Sammlung merben ben flabierfpiclenbcn
iugenblidjen (Sängern uul> Sängerinnen Sie Belieb teften Hummern au»
meinem „Mcbcrftranfe für Xödjtcrfdjuleit", mit einfadjer, leid)t fpiel*
barer $ianofortebegleitung uerfeljen, bargeboten, um bie meljrf ad)
genritnfcfyte 9ftüglid)feit 511 gemäßen, ba3 in ber Sdjulftuube befonberS
lieb ©eroonnenc nun aud) im §aufe pflegen $u fönneu unb ba unter
jung unb alt Ijeimifd) tuerben ju laffen.
3u brndjeu öurd) jetie ßud)- uul) Jllu|il{nlmil)tinMumj.
l)crlmjöucqcid)ni(fc ucrlaugcn !
#u«mmljl Ijcttcrer nnb crnltcr (ßcffiitijc
für
Xarf)tcrfrf)«(ctt.
.£>erau3(]Cflcbcn
ULMl
^entfjarb jgträQmif),
lueil. *)J?ufificOrcr am Semiiiat ju 2ctmoU<.
Dtcrtcs |cfl.
3el}nfe Bufl'afle-
Cripjtg.
Verlag üon G. äRcrfcDurger.
1904.
Vorbemerkung.
Ermutigt bind) bic bcfonberä ßßnflige Kufnctync bor bisfjer
erfdjienenen (8) <pefte biefeä StebcttocrW unternimmt e$ ber
Jpcrauögeber jtrai vierten SOfale, einen ©traufc Weiterer unb ernfter
©angeäbtiiten gu unnbenunb if;n ber fingenbeu toeiblidKii Qugenb
bargubicteu. Die babei verfolgte SÄmbeng ift bie alte geblieben,
bcmgemäjs aud) tyinfidjtlid) bev fyaYiuonifdjen Begleitung ber SfcJ
lobicen bic t>icrftinnnige jjoitti im allgemeinen auGgcfdiloffen
werben unb jroat au# beu bereit« im III. Qeftc beigelegten
©riinbeu.
SWBge nun aud) btcfo neue ®abc bie alte @unft jicfy gu
mrtngen unb gu bennityren im ftanüe [ein!
Detmolb.
III
m ^iijjoltöurrjeidjiüö brö IV. %tf\t*. ?cf(e
t 3$ muß mm einmal [tagen i
2. grifä gelungen! ... 3
3. 2)a8 eisige l'tcb ... 3
4. 2lm borgen ... 4
5. ©tflfommen, o grü§lingl 6
6. 2)em SBcael in ber Üuft ... 7
7. @onntag$frür)c «... 7
8. ßöntg griityling «... 8
9. 2)ic tfapeile • . . . 9
10. SBct einem gemeinfdjatttichen Sütögange in'ß greie . • . . . m
11. 3m greien ... 13
12. ©ie (a)8n ifi ber SWatl 15
13. ©Joial: Scrt3cfu€$rlfr f Mo) • . . . 18
14. 3)a0 ftird)lein . . VJ
15. 2l6fdn'cb bom SatDc . . . vj
16. £)ic belebte ©d)ifpfang . . 20
17. (^oral: A. Q £auj>t tooll Sötu t 21
B ©efie&l bu beine ©c#e ........ 21
18. grühlingöfrcu e 23
19 Vergißmeinnicht 24
20. ©ennenuntergang 24
21. «Joral : A. äommt, SWenfcfceiittuber 2ß
- „ fc B. Sie* iftber Xag, ben . . 21»
22. Sin ben SWorgentotnb 27
23. ©ommerlieb 28
24. Unter bem iöaume . . . 30
25. ©arbrenjert .'31
26. Jubilato, 9lmenl 33
27. <£f>oral: ^ie groß tfU e« ^ Um äch'tgen te' ! . 1 36
28. 3amfae, mein £erj! .87
29. @in £äu6lein, firr unb traut 41
so. Stfipngttieb * 42
31. OTailicb S
32. ^c^nfuett nac^ bem ©albe '44
33. <£$ora!: ©ollt* iä) meinem ©ott ... ' 45
34. ©ruß au ben 2ttecre$frranb 47
Jöalbbög lein 4a
Wtenlieb . • . i 4y
grifche« ^c6en 50
88. grau Nachtigall 51
85
86
87
rv
Nr.
39. flufforbcrung &um Xari) 53
4 0 . Saiblicb M
41. ©albgefang ^
42. SBci einem gemeui|d)aftU($en Shiögange in« ftrcie 50
43. £a« fliegen ifl ted) eine £nft 57
44. Die Slbenbglocfcn 58
45. Slbenblieb 59
40. Orte ftariii (Mä'gclt.) B0
47. ©ute Wadjt! (@£o&r.) M
48. 2)a$ ^terntciii 62
49. (5T;ora(: $err, »ric bu trittft 63
50. $a« SWuttet^erj (:4
51. ©er ©Ott bai $crje gibet 05
52. 2Wein (Snget
53. ©ebet 1 ^ 67
54. (S^orat: Söernur ben Heben ©ett 68
55. Söüiifr ber greimb[tf;afr 69
56. 3m 2hm ber Siebe 70
57. 2)aß 93:ihm$<n ber ftreunbfcboft 72
58. Heimat, abc! *J
59. Stoei ©räber 7 f
60. Uber ben Sternen 75
61. Siebertelm 77
62. Choral: harter ©ottcS roer 77
63. 9toc$wf am ©rabe 79
64. 2im ©rabe eine« SDWgblein 80
65. 51n*« 33atertai;b 8»
66. Greußen« Eblcr 82
67. Die 2öeUmad>t8btunie 84
68. ßborat: S3om Gimmel JoA 8.»
69. SDie &etyna$iebotfcfiaft 86
70. opermorgeu 88
71. Cboral: Söa^et auf, ruft 89
72. Gloria 91
73. $rei8@otte8 91
74. ftleljen jum £erru 93
75. $arre be$ £>crrn ! 9
76. Walm 95
77. Mob @ottc3 ' 97
78. (S^oral: <£in' fefic öurg 98
79. @clig flnb bie «Toten 99
80. $vmnu« 100
V
«SUpljabrtifrljfö ^nljaltoiurjcirijnb.
ffr. Seite
16. 51 De, bn lieber £aniKim>alb 19
11. Salb in bcm ©ufd) 13
17. B. ©ef ictyl bu beine üBege •) 21
2 T)a muß bot £ang gelingen 3
43. 2)a« glicgen i(t bod) eine Üuß 57
12! $er grüljling ern?ad)t 15
70* 2)ic i'enfce flieg am 88
21. 2)ie« ift ber £ag, bcn .... 26
52 2)ort oben, auf pilgern 66
80. 2)u bift'S, fcem i)hil)m 100
22] 2)u frifdjer froher 2Jiorgenu>iub 27
42 2)urdj gelb unb ©udjentyaflen 56
78. C^in* fefic53iirQ 98
H. (Sin ftird)lcin fttlß im Stauen 19
48. (Sin ©temlein ftanb 62
29. (Sin StfuMein ftrr 41
4 (Srroarbt ift ber SWorgcn 4
19* (£3 blübt ein IdjimeS ©lümdjen 24
67. (SS blü$t eine fc^önc SBlumc 84
3. (S$ totrb ein £iet> gefungen 3
38. ffrau Waebtigall 51
69. gürcblet cu$ nicbl ! 86
10. mtf? au«, mein Jpcrj 12
72. Gloria ©Ott in ber t 91
74. ©Ott 3ebaotr> 93
77. ©roß ift ber £errl 97
47, ©ute Warbt! aüen Kfifceu 61
46. ©ute 9tod?t! tyeil'gen . . 60
75. $arre bc« §eirn 1 94
76. £ebe baue Äugen auf l 95
25. Jperr grü^Iing gibt jc^t 31
13. $err 3cfu <5l>rifl, bieb 18
49. $err, n?tc bu ivlllft, fo 63
68. ßeuf muß gefdjicben fein 73
28. 3<JU(foc, mein §cr* ! 37
50. 3$ hab 1 mir evforeu 64
57. 3dJ renne ein 83lflmd;eu 72
43. 3$ möchte fein ein SSöaelein 57
1. 3$ muß nun einmal fingen 1
•3 2)k selbem ßcfcrutften SHrn. |UU> Choräle.
VI
Wr. Gelte
39. 3I)r ßinber, ira« 53
56. 3m 2lrm ber Webe 70
4i. 3m Sßalb, im lallen 54
40. 3m Salbe mMjV id) leben 54
6. 3u bem gotbnen <2>trafyt 7
64. 3n ber 3ugcub frühem 2en&e 80
26. Jubilate, flmetl ! 33
44. klinget, Mocubgloden 58
21. Äommt, 9J?erifa)enfinber 26
24. geife, leifc rauften 30
35. £ieb SSb'gelein 48
62. harter ©ottee, wer t a n u 77
17. O $aupt *>oll Sölut 21
55. 9ffeid>et aü' bie #anb 69
8. ©dnieeglöitctycn Ringen nüebcr - , 8
30. <£cfytfne 9l$nung tü erglommen 42
63. Qtyfttmmre fonft ......... 79
16. ©cl;t beu §)immcl, nnt tyeit r . . . 20
66. @ei gcgrüfjt in beinern ginge ö2
79. ©elig flnb bie Soten 99
7. eo leudjteub ftcljt 7
33. ©ollt' id) meinem teWt 45
2i>. 5o«ne roirft ben gülbnen 24
60. Über ben (Steinen 75
53. Bertaß mid; niAt . . ' J .... 67
18. SBogelcin im grünen iißalb 23
68. 33 om Jpimmc l tyod) ba 85
65. SBou bc$ fltycine ©tranb 81
73. 93or bir, Vlümdrt)tiger 91
71. SBacfyet auf, ruft un« 89
87. ©alboogelein, reo jingft bu? 50
9. 2öa8 fd/immert tott 9
3). üöenu beö Arii^lingö , 43
36. Stenn id; morgen« auf ... .49
öl. 2Ber ©Ott ba« $er}e gibet 65
54. ©er nur ben (leben ®ott 68
27. 2öie groß ift be« Snimä'a^t' gen (Sütel 36
61. Sieberfcbnl Söenn bcö 3a^re« 77
45. Sie jo letP bie Söla'tter 59
ö. Sillfommcn, o Krügling! 6
34. Sifltommen, grüner 3Meerc$flranb 47
32. 3um Salb, $um Salb 14
A.
fHSfHg. Cluj Ine ober £alb$ov. . , Ja. ©vSbm'fl.
1. SBögteiii, iraß fingflbu im SQ3aI=bc fotaut? Söarum ?
2. $8*gftdit* iß bir ba«©crxd;entotoott?2öo*toon^ —
r crc$c. v
l. ffiavum?
I - '
1. Mufft bu bcii öräit*tUgttm, rufft tu bie$raut?2Bcu>umV
2. 2)aß e« bon 8ie*berribir il - ber*quott? 2öo*i>on?
Alle ecbMter.
1
1. — ^^büini^t^väuiigamrmc^tövau^boctfln* ge id> im
2. — ,,9)Jriii§er;uPöoü,unbbo<$ ma)tf#n)er, mein ^cr^ift leidjt uub
i
H - fanl.
1. Sal- betaut ;toeiß
2. bo$nid>t(eer,toeiß
nid?t,h>arum,n)a
uutu,u)o*üon,n>o
rum icfc fin -
*t>ou i(^ fin *
st"
ÖväVmiß, VtebafhauG
IT.
1
fflnjclnc ober £aU<$or
a tempo cr**c. f i ^ i K
ir- (pp- — y v [> ynr — r
3. S3i)glfin,n>a«ftng|t bu bie £a-ge entlang ? SBo-jh
Uff
w
©0 » &u ?
3. £au«fd)et aud> ci - ncr auf bei - nen ©e-fang? 2Bo • ju? —
ms
91 1 1 c. eefer lebhaft.
So-
3. „34 fin < gt nur mein Se ■ ben lang, niebt biefl unb ba« ip
?e!)t lebhaft
8. mein ©ef ans muß nun ein -mal [in - gen, muß fm - gen!"
Otto üon £aufltol|.
SDiäßlg bciDCflt.
fit?
2. rvrifdj gefunjjnt! ». tmt>ma«n.
ütl)\tx in ftrantfurt a. 9R.
1. $>a muß bcr^angge « (tu gen, mentl ft"*gcu jung unb alt; ei
h
1. ja! ba muß es Hin - gen frifa? tote im grüben SBalb!
2. Jffiillfomm, roittfornm, tyr lieber, mit eurem trauten Sott, für*
rcafyr, eua? lernet tmeber ber Stfater &on bem @o$n !
3 grau yj^ufifa, bie ©üße, ftimmt felber an ben (£^or; ad), toie bie
alten ©rüße bejaubern #er$ unb Dfyr.
4. 3)a muß ber <£ang gelingen, roenn (Ingen jung unb alt: Saßt
frifa) unb fro$ e* Hingen, frtfa) tüte im grünen Salb!
ftriebridb, Dfer,
Pfarrer in tafet
3. 2>aS emigt i?tcb.
(Äann auety &roeifummig gefungen reerben.)
Statter. UnterÖfterTd#tfa)c »oU«wcife.
6« roirb ein Sieb gc * fun-gen mel tau*fenb3a$re lang,e$
1 . tönt in aüe:i 3ungaifein nmnbcrüotIer©ang. fein rcunbevuoücr Gang.
4
2. (gfi ringt*« bie (©Überquelle, bie bort mit ©lüten foi't; eö fingt'«
bic 9ßeere«n>elle, bie bicr um xttyftn tof't.
8. (Sa tönt im «Sonnen jmubc, in bunfler gelfenfluft; berÄa'fer fingt*«
im 2aube, bic £erd)e in ber 8nft
4. <S« raupet in ben3n?cigen, nxmn frü^ ber£ag ennadjt; e« fingt'«
ber ©ternenreigen in fcbn>arvr Solfcnnadjt.
5. ©efuugen nxirb e« immer uub fiet« mit F?o&er 2ufl ; boa) fdjöucr
tönt c« nimmer, al«: in ber 9ftenf d) enbr u ft!
#alb($or.
It.
4* borgen.
(Kail ftriebri<$ 3clt«,
f 1.^32 alt Eireftov ber ^üigatabcuiU fn ©alln
9 ' 9
t(Srn>ad>t ift ber iMoraen mit buf-tenbem$aud),er-rcad;trinbim
) c6 weeft fle bie @ou ne, fic roef-fet ime and;; bnim freut ewbu.
iSEBer bat fle ge - f Raffen bie $ew-lt«$e;ffiett?SerfcGmü(itflcmit.
|2öer pat an ben Gimmel bie Sonne ge-fteflr, um taufenb@e»
j$aUne bie Sie
(fin-get, i^r 53rü
I lieb« Ii -d>en©a
|fd>b>fe \u la
ber! | i u '^ eln un ^ Hn-geu au«
ben?j $ cr g3 a -tcr ba broben, ber
ben?(
s ^
IM
1. fcty»ft»$tt Sörufl, unb freu'nim* b€6 i?c - beiiSiutb
2. ^at ftc ge - mad;t;bvum fingt ttym, uiib baiifti&m für
Chor.
l. freu'uuuSbet ?uft: nrir ju-beln unb finden au8 fröwt-tyr
^. al - lc bte fxad)t; ber $$a*tcr ba bro bcn r bcr $at fte ße-
5, SBillfommeii, o ftriiljHiig!
T~pTlJJJ
1. BiBtommtJt, o grityliug, triflfom^mcuhaMÜfommcn, 53cgtücfcr ber
1. SSfcltl 2)ic ©oun'ffl am Gimmel er - glom-mcu;e«
l. grünet ber SBatb unb ba« gelb 1 SRingßfdrtxjeben unb beben bie
fcfyimmcinforot unbfo gol - ben u. fallen aiif«fi«aiipt iniöa(8 Ävaiii.
2. SBitUommcu, o grityling, n/tHfommen, nüflfonimen, ©cglücfer ber
ffieltl (Sin<S#nxut fommt an« Ufer gefebtoommen, ein ffle^buri bie
m\ö)t fia) jd)ncUt; c$ flattert bie blaue 2ibeüe mit ©djarladjfäfern im (Sfrov,
im ©aepe bte <silberforelIe, fie fpringt auö ben SLöcüen empor.
S. SBiflfommen, o grü&lmg. uuüfommen, roiarommen, JBeglücfer ber
SBett! Äetu Jperj tfl uu$r ftill unb beflommen, bu ^aft unfre ^ulfe ge-
fajtocflt föing« 3ubeln unb 3aud;jen unb Seben, ba« web bsr s Jtaa)tigaü
Uüigt, bie teeren jum §immcl fta) lieben unb jebev 9?er& in nn« fingt.
Ouliu« WUmarat
6. Im Sofltl in btr tfuft.
SUtUUtet.
3ofitf> ®er9taä>,
t 1830 alt ©eintnarl tyrer ju tfariavu^c
L 3n fcem golbneu<Stra(l über Scrg u. $al lägt bu luftig bein£iet er*
1. Hin - gen, fefruefcefi (in unb (er in bem blauen SUteer, bir ja
m
1. fü( - len bic luf - ti < gen @ä)n>in > gen.
2. ffio bie SBolfe lauft, too ber SBalbftrom brauf't, fannfl bu auf-,
fannft bu nieber^teeben; fo mit einem 2JJat au8 ber £>ö( in« $al. O
trie fii(;r|t bu ein (dritte* ?ebeu!
3. Siebe« Abgeteilt, trär' bein Gimmel mein unb bie (immlifdjen
Söicfeu unb 3luen, flog' ic( aud) wie bu , fro( ber @onne ju, i(re gclbeucn
©ä'iten \\\ flauen. Subtpia. $ein&arbftein.
Munter.
7. 6ountagdfrü^e.
yiadj einer Diclobte ron Rummel.
1. @o leucfytenb flc(t bie @ou - ne am blauen $im-meW*
2. fte* (en in bem ©ar - teu fo fUU bie iölü-me-
8
l. jctt , eS ladjt in fer-ger ©on-ne bie gan»je roei-te
*. lein , aiö ob fie roen et - roar-ten: ei fagt, roermagba*
1. Seit. 2)tc93än-me flüftern lau-f$eub ba brüben in bem
«. (ein? föurSBöfl lein $bYlc$ flu - gen, fonft ©til-lc na&uub
iVO., 1 ; V .'Jig ,'1,^1
1. Söalb, famnno^ bc« $3ä$lein$föaufc$enburc$ grüne ©ü-f$e f<$aüt.
2. fern — batyordj! bie ©locfen fliegen: 2)a« if! ber£agbe0$errn!
Dr. SBurt&arM.
8. Köllig ff rüljliiifl.
teigig f^neQ. ivraiijörtjctc ©olWtorifc.
1. ^c^nce - glö<f*t$en !lin*gen roie - ber, @<$neegi öderen bringen
2. (5r tontmt bom ©teritge - fit - bc unb füprt in fci»ncm
3. tyx a - ber fragt unb reißt e«, unbiüet'^au^tüetß^er.
1. ime »ber un« tyeit'-re Xag uub Sie • ber. 2Sieläu-ten fic fo
2. ©a)il=be bie ©ü - te unb bie Till * be, er trägt bie greub' unb
3. flifjt e$, ber Äö - nig grüljiing ijl eö. Cnt-ge-gen tynuuit
-1 U'lf
1. Won [jn Jol unbauf ben jWftt: bei Äö-nig jie- $et
2. i'uft al« (gtern an fei - ncr ©ruft; tfl gna'=big je -bcr*
3. ©ang, mit ©ai - ten-tytcl unb Mang ! 2)er Äc*ntg jic^ct
1. einl 2)er
2. mann, bcn
S. ein ! 2)cr
ßö-nig if*
§er-rcu unb
Äö«ntg ifl
er - f(&ie«nen,
ben fine^-ten,
er - fd;ic*uen,
f r f
tyv foüt ifym treulich
bcn ©u - ten unb bcn
tyr foüt ilnn tieuliefr
9
1. bic*ncn mit Jett'remöUd unb 27? iMtcn, o laßt bcn Äö-ntg ein!
2. ©c$(edjten,beu ©8-fen unb @e=rea) - ten, fie$t al * (c liebreia) an.
3. bie-nen mit &eit'rem©Iidunb2Hte-nen, o laßt bcn Äö^nig ein!
^»offniann toon ftallerflUbcn.
9Hit (Srnfl
P
9. 3)ic *?m>ellc
Wag äonrabin tfreufeer.
I
jLftor
l. 2BaS faMm^mert bort auf
pw» 2. Saö tö - net in bcr
<s*to S. Sa« ^aüt unbtliu*get
bem
£a
fo
Her-
pel -
n?un
fo fchön, roeuubic
jur fo
ber-bar öom
10
Q^StBLi-L i
] 1. ©terulcin fcoa) am Gimmel aufaelm? 2ßa3 fdjimmtrt bort aufbeut
V2. ici - crlid) ernfl in ru -l?Ugcr s #radrt?aor.SaS tö net in bei Äa •
js. $3er=ge^erab fo tief unb flar? Chor ©a« tyallt unb f lin-get |o
Solo.
st
1. ©er-ae \o fdjöuV v 2i3ennbie ^tern-leiu^o^ amjpimmclaufge^n? 2)a8
2. pel- ic mr^aebt ? fo fei * er*lid; ernfl in ru ■ (n'-ger^raetyt? 2)a«
3. tram * ber- bar? üom 93cr*ge tyer-ab fo tief unb tiar? Xaü
i
1. ift bte Äapel - le, ftiü unb f lein, fie la «reiben s J3iUger mm
2. ift rcr ©rü-btr ge- meiner (Styor,bie Än-ba^t ^ebt flc mm
3. ift ba« ©löcMein,ba$ in bie ©ruft am frühen bergen bat
m
11
j , >_ > j
1. SBc = tcn ein — ba« ift bie tfa-pei - te, fUU unb Hein, fle
2. ^errnem-por — ba$ ift ber ©rü«ber geweifter (5$or, bic
S. $ü-gcr ruft — ba« ift ba« @lödlcin,ba$tnbie ©ruft am
1. la - bet ben ?il - ger 511m ©e - tcn ein, fle
2. 2In » bac^t bebt flc $um £>erm cm - $>or, bic
3. frü - §en 2Nor - gen ben «ßtl - ger ruft, am
1. Ia * bet ben Stil - 9er ^um Sc - tcn ein.
2. 2ln <= badfit $ebt fie jum £>errn cm - por.
3. frü - §en Wlox - gen ben <p« - ger ruft.
12
10. Sei einem aemeinfdjnftiidjcH 9lit«flait(jc in* Sreie.
■Bggta (geb. 1803; &cft. al« €eminarlel;rcv ju ffarlSru e.)
fl . , % #1 ö — Pi-
t ©eb' au«, meiiiJpcrj, unb ftt • tfe greub' in bic - icr (ic * b«n
1 ©oimnerjctt an bcUneÖ @ot*tc* (Sa - bcn! S#cuf au bcr frönen
1. @är * teu Bier unb fic - l)e, roie fte
13
2. 2)te Söäume Pc^cn voller £aub, ba« (Srbretcfy bedet [einen ©taub
mit einem grünen Meibc. 9torjiffen unb bic ütulipau , bic ftie^en fid) oicl
ferner an, als ©alomoniö ©eibc.
3. SDie £crd)e fdjnMnqt fid) in bieSuft, baö Xänbfcin fteuc^t au« (einer
#luft unb madjt fidj in bic kältet- 2)ie bod)a,clobte Madjtigall ergibt unb
füllt mit ityrem ^d)all söerg, £ügcl, $al unb gelber.
4. 3d? feibor fann unb mag nid;t vutyi, beö großen ©ottefl großes
lun ermeeftmir alle binnen. 3cb fmqe öd*» n?emi aüc8 fingt unb laffe,
roa8 bem ^ikfyfteu flingt, au8 meinem tienetl rinnen.
5. 21d>, beuf icb, bifl tu Ipier fo fdjb'n unb laffeft anl fo liebliä? ge$n
auf biefer armen (Srben: roa« iotll boeb toofyl nacb biefer SBclt bort in bem
frönen $immel8$clt unb giilbnem £d;loffe merben!
6. O tvä'r' td> ba, o ftanb' id) fcfyou, bu lieber @ott, oor beinern l Xf;ron
nb trüge meine ©atmen: fo looüY ia; nad? ber QngelScir erbeben reine«
amen* $rei3 mit taufenb febonen Walmcn!
%*aul (Serbnrbt- (1606- 1676.)
IL 3m freien.
_ W«fi einer Somveife toon Ii;, Griebel,
ßfnitf beivcßt. SKufifbireftev ju granrfurta.<Di.
1. «alb in bem$Bufa),balb an bem «adj, ba leg' tcb füll mi<$
2. (Sin ©B-ge-kii im S3ufcbefcblägt,bav fteiölein fei - ne
3. Sic fdjön ift'S.menniujl, no idj bin, bie Sie«fenblüm=lein
L un * terbUi&'nbem gltc - ber.J
2. <piä&d>cn,n>o Itc - ge. > 3rt> träume, bin frop
3. grü *ue 23or-beu flic - ßen.l
l. fatQemttt; ei-n?ad>cnt>,iub-le i# einriebt 3u 22 lein weit, auf
1. aMenWn, battiugt'8— , baflingt'^tme ift bicSßclt fo
ba tlingt'ö
fd?ÖIl , lk Solo.
Halb hör. luth. Ä
1. fö8it,bieSBett fo föiin, btc SÜBettfo föön,fofd>Ön,fofd>8n!
15
12. ffiic fd)ön ift bcr Wni!
ftarl W^cl.
*oiMertmciflct iu Seffern.
l. 3)er g rü^ltng ermaßt,
1, S>ctgrü()liin3 ermadpt — , eSgrümnbte 2ftai di,fd>oittoetbetbie
2. 2)a jubelt bet<£()or — , ber&bßleinim $ai-ne, ba Gaben bie
1. miiH=te-re jpei - - beim grei-en, ba« l>üp-fct unb
2. gifa)iemim fon - - ni-gen feilte, ba flüfiert bie
Wo
baö ©IBdfctii
wie
^lörftein ««Hin» aet:i „• «• «.
Solo.
16
J h
h(ara. e <i»m.
1
Hing, flittg, Hing, Hing, fting, Hing, tlbtg, fting, Hing, Hing, Hing, I fing,
m
a teiupo.
/* mfChor
3 N 1 N k
~ l g r — f
m^m »<i»A «in^t J® 9 W - net ba - jt»ifd?entoe8Jpir-teti <Sd>aI-
* P'
so/o. (St - a
Uten
et - a,
ei * a,
-p-Jn
ri-a,
2; S;} « - «. et - a, et, ei . a,
17
ei * a, et - a, et a. et * a, ei • a,
ei - a, ei « a,ei -
eil
a tempo
Chor
tote
h
rtt. mp
et • a, ei! Sßic fdbön ift ber Stfat, ber SHatl wie
a, ei 1
ber OTatl ber Watt
frtön tf* ber 2Hai
dimj/t. « rtf.
i
lörä&mtg, *irtevftrau§ TV.
9
18
ia (Cdotttl: £m 3cfu W% W ju un« wenb' -
2oU ein £uifitcngefaiig {euL
t r" 1
4 — T"~ f r 1 1 i '■
I
l. $err 3e - ju <£$rift bid> ju und tvenb', bein'n tyeil-gen ©eift bu
3
f
r
ju un$ fenb'; mit iW unb ©nab' er un« re -
l. gier' unb un* beu 2Bcg
jur
Soweit füljr'l
V. $u' auf ben SDhmb jum £obe bein, bereit' ba$ $>erj jur 2Inbad>t
fein, ben ©lauben me&r\ ftärf ben Söcrftanb, baß un8 bein Warn' n)erb ,
u>o$l befannt !
3. SBiä nur fingen mit ©ottcö $>eer: Zeitig, heilig, if* ©ott ber $err!
Unb flauen bidj Don $lngefid)t im ew'gcn §ctl unb feigen £ia?t!
4. (Sbr* fei bem &ater unb bem @o$n , bem Zeitigen ©eift in einem
X^rott! 2)er ^eiligen 3)teieintgteit fei Job unb $rciS in (Swigfeit!
£erSog SBitydm II. ju Sa4>ieiu2Deimor. (lWb— 16Ö.)
19
14. 3ta* ftirdilein.
l(S»lMi»ei(e.
1. (Sin Sir^leht (k&t im 83lau « en auf fici-tet S9ei>gc8-
s
3^
l. $oy, unb mir roirb beim 33e * fdjau * cn
t>e$
l. Äirc^einS »o^Iunb n>e$, bc$ ÄudjlcinS n>ofyI unb roe$.
2. SBeröbet fk§t c$ broben, ein £>enfmat früher S>tiU 23om borgen-
rot aetcoben | : wirb itym fein ©onntacifcfletb. : |
5. Unb toeutt bie ©locfen Clingen im frifdjen 2ftoraen§auc$, bann regt
mit garten ©Urningen |:ficty bort an (Mtfcffein audj. :|
4. 9Bo$l u>ecft (ein milbcß ©d;alleu bie a>or$eit numberbar. 3 ul «
Äircfylein fe&' tc$ wallen |: bann frommer &cter ©d)ar. :|
SU. tfiljer,
?et>rcr in ftranlfuit a. 2N., geb. 17S9.
15. «bfdjieb dorn Salbe.
OJJeloMe t>on &t. Cffet.
So/o. c/wr.
V
21
Stfie
be, bu lie-ber Xanncnnxilb, a * be,
I
be!
2*
20
, I ^ ^ Solo. Chor^.
1. rief bic ©cbei*be * ftuub' fo balb, a - be, a - bc! üflir
l. nl ba8 $trj fo trüb' unb (duner, al8 ricf'ö: bu fie^ft tyn
1. nim-merutcf;r,a * be, a - bc, a*be, — a «= bc, a - bei
2. 2lbe, bu licbeö BtalbetgrÜB, abe, abc! S$t ©fltotlew mi5gt no$
lange blülm, abc, abc! ilftögt aubre Saubrer nodj erfreun unb tl)ucn eure
3)üfte toetyn, | : abc I : |
3. Unb fcfyctb' id> and) auf lebenslang, abe, abel o Salb, o gelb, o
Jöogctfaiifl, abe, abel 2ln eudj, an end) ju aller 3«t gebeufe id) mit gveubig-
teit, | ; abe ! :|
Wep. 5iü)]I, geb. 1802, geft. 1866 in Äöien.
16* 2)ic klebte Stöölifmig*
iüolfetücifc öon 3o&. «Ibr. $eter ©ü)uli,
aWuntcr. (fl80ü als ■ ÄapeUmetfter ju Kopenhagen.)
1. ©cl)t ben $lm«tttel, nnc $et - terl tfaub unb üölumen unb
L Kräuter fdjmiltfcn 5yekbcr nub £ain ; . ©alfain atmen bic
21
1. $Bej*te,unbim Wat-ti-gen We(-te giften brütenbe SBö-geletn.
2. Über grünltcbe Ätefcl tollt bcr Duette 0criefe( inirbiirbünteuben
©#aum; unb bie ftadjtiaatt flötet, unb, bom SIbenb gerötet, loanft im
ftnegelnben ©ad? bev Scannt.
3. Sitte« tanjet öot grcube: bort ba« föefy in bei §eibe, bter ba«
2ä'tnmc$en im Xal; ütftfget tyict im®cbüfa?e, bort im £ei#e bte gi(#e,
taufenb 2JJitcfen im Sonnen fhafyl.
4. Kommt, ©efaieUn, unb fortnget, rvit bie MadjtigaCl finget, benu
fte finget jum £an&. D ge[d)nrinber, gefd)n>inber ! runbfyeram, toie bic ilin-
ber: winacl föingelein ^ofcntranjl
3o&. «oft.
(acb. 1754 f 1826 alö #o?rat u. Wtobcmifet
in #ciM6evfl )
17 <£l)oral: ß £am)t, uoü JÖIut unb 2Bmtbeu —
(öefteljl bu beinc äBcflc)
£an« üco ftaEUt . (1600 .)
a L C $aujjt, uoll Sötut unb 2Bim * ben, bott
I \ ' O $au}>t, aumS^ott ge - bun - ben, mit
R L 23e - ficjt tat bei = ne 2Be • ge unb
Ö T' 2)er al • ler - treu' « ften s JJfle ge be8,
22
ß itt>a8 bein «et - S*,? 5 ^) 3>er Sßol - len, Suft unb
B. I. Sin
gibt 2Bc < gl Jtour unb S3af>u: bei anrbau<$
B. l. Sc - gc flu * ben, ba bciu gufe ge - $en tonn.
A. 2. (Srfcktnc mir jum £d)ilce, \um Xvoft in meinem £ob, unb lag
mt$ fe&u bein ©übe in t einer #rcu&eä*Mot. 2>a arid i$ na$ tir blnfeu,
ba töttt iä) ataubenSbott bic$ feft an mein $erj brücfm: roer fo fttrbt, fcer
fttrbt XDO^U ©er&art>t.
B. 2. 2Jca# önb', o$eu, maäy Snbe mit aller untrer ftot; pärt'
unfre güß' unb $änbc , unb laß bis In ben £ob un$ alljeit beiner ^fleg«
unb £reu empfohlen fein: fo gct;en unfre Sege getrife jum $tmmel ein!
$aul öer^Qifct
23
m&fti bereit.
18. 5rüljUnfl«freubc.
8. Ort.
SRufilbircMor in ©erltn
6,
l. $ö - ge * (ein im grü - neu Söalb fln - get, baß eö
Inf * *ig fdjaüt, fingt fo fro$, fingt fo frei in tem
Ppppl
l. fdjÖMien Üfti>nat9JJai, in tem fernen 2Jto=nat
2Kai.
2. Söunte ©tunieu Mütyn fo l;etl uut üor gveute taujt ber Duell um>
audj tdj, unb aud> td) | : finge, tanje, freue mid)! :|
L ©lauer nimmt! obenhin mad)t mir fo toevgnügt ben @inn, SBbg-
letn tyin, SBöglcin per« | : ad>, n>er boc$ ein Sföäkta roär'l :|
4. finget ba ein SBögelcin: Äomm bu in bin SSWb herein , auf bem
©anm &in unb ^cr |:l?n>f' va) fritylidj frenj unb quer :|
5. 2te6e ©onne, wa8 tfl baß? fa)au, ein ßf&ldn in bem©ra«!
$a'«lein tu fürest' bidj nid)t, |:fct>au mir l>ett in« 5lugcfid?t! :|
6. ^a'Slein ftmngt Den SQBalfc entlang iß itmi bod) ein wenig bang.
Säger bu, 3ä'ger bu, 1 1 laß ba« §a'8leln nur in föu&l :|
7. -Sonne bu, loie lieb* id) tid)I fd?einft fo ficunblid; $cr auf mu$.
föcin unb milb, mitb unb rein | : blii&t ber golbue ^onuenfa?cin. : |
8. lieber lag, ge^' nid?t jur 9tub, lenkte noa) ein SBcilc^cn bnl
©Ott, bei bir nur allein | : tann'« no$ fdjbner, fdjöncr fein ! :
$ermann Äletre,
i^eb. 1813; feit 1837 Sprtoatgcle&rter
In »erlin.
24
Onntö unb javt
19« Serflißmctnmitjt.
2)äntf<be »ollerceife.
eben auf ntiofret giti-nen
1. (58 bliifyt ein fc^i5 - nc« SBlümcben auf un»frev giü-nen
1. 2lu. ©ein Hug' itf »ie bei $im*me(, fein flug' ifl roic ber
l. $im - mcl je $ci • ter Uttb fo Man.
2. SS rceiü nidjt fciel ju reben, unb alles, maß e8 fprid)t, |:ift immet
nur ba«felbe, :| ttl nur : ^ergifjmcinmäjt.
3. SBenn iä) &n>ei Äuglein 1cr>c, fo Reiter unt fo blau, |:fo benf i$
an mein 23lüm($en :| auf unjver gtSttöl %u\
4. $)a fann iä? aurfj mdjt reben, unb nur mein Jperje (priest, |: fo
bange nur, fo leife, :| unb nur: öcvgtßmeinnidjt.
$offmami t>. ftaUev«lcben,
aeb. 1798; lebt alö ©ibliotbelar auf S#lof «Ott**
in «Bcftfalcit.
20. Sonnenuntergang.
SHaßtg
9latb einer üWclobie *on SB. $1 IKojart
1 1 JS-
L dornte »irftben gülbncn <Sj>ccr ü « berüffialbunb Sic
2ft
1. flüfternb mögt ba8 Jötättermeer tan-fcnb=iätyr'>gcr Wie - icn.
a4
Ff
L Um bie 2Btp • fclgfänjtcö liebt, unb ein ©aunMUiuaiubevntyricfyt:
\ 1. 9}fäd)tig if* bie Bon - ne, mächtig tfl bie ©on-ne!
2. 3n bem i?aub beim Slbetr ftraUl ©ßglcin üebltd) ftieiten, ©onne
lägt auf ütfatb unb'Jal fanft ifyr ©olbucfc gleiten. SBcrgeßgipfel glänjeu
lldjt, SBöglcin ein« jum antevn fDridji : |: „^rä'cbttg ift bic ©onne!": |
S. üflonb mtrft au« [ in ©ilbc;ncte, brtn bie ©tcrnletn fangen , Ijält
nacb göttücbem @efefc (Sib* mit <sdjlaf umfangen. 3etcr träumt fein^ara-
bie«, Sflactytiaaflcn flöten füg |:in bem Eucijcntyaine. : |
5E&<op&ii ©ittlott), Sefcrer in Berlin.
26
21. (Tb oral: ftommt, Wfciifrfieitriubcr.
(3)tc3 tft bet Sag, ben ©ort.)
ffl. ©OUbimcI. 1560.
M-i- -Kommt, SDtenfdjenftnber, rü&mt unb greift ©ott. S$a ■ ttr,
3=
B. i. fcicö ift ber £ag, beu ©ott ge * mati&t! fein tüerb* in
m
A. l.@o§n unb bei(* - ^en ©eiß, bic al * ler - &öd> * fle
B. 2. al * (er &ktt gc - ba<$t» 3$n prei - fc, tua« bur*
A. l. 2Jto - je - fiät, bor bc * ren 2lu - gen t^r jefct fletyt.
i
B. 2. 3e • fum S&rifl im §im » m«t unb auf
@r - ben tfll
A. 2. £i^en, tyebet freubig an, bic folge, n?a« flc tann, SSer-
ftonb unb SBiüe ßimmen ein, ba$ ,pcrj foü ntdjt entfernet fein!
3. Wurmt an ben föroaetyen $rei8 unb $u§m oon beinern SBolt unb
Eigentum, fyoV nnfenn £icb in ©naben $u, bu treuer ©ott unb SBater bu!
27
4. 311« @rf>ityfer folip bu fein gereift, fo fange man und SWcnftyn
$eißt. 2)u gibfi ba« tfeben, nä'fcrft uu* voofyl unb ma^jl uns beinc«
@egen$ voll.
5. $ert 3efu, £>eilanb aller Söeltl fcor bir man billig, nicberfä'flt,
benn vuaö bein ©tut an un$ getan, ifl mebr als man auötyrecyen fann.
6. 2)cin SRufym foü aud> unenblidj fein, o ©eift! ber bei unö teeret
ein: roie beinc un$ erzeigte Xreu, bein Xiieb ift alle Morgen neu.
7. Wimm an ba8 Mob in bie|er 3eit, o ^etligfte £)reieinigfeit! $er-
f#mät)e nidjt baö arme Sieb unb fdjenf uu8 @egeu, £eil uno grteb'l
Dr 8al. (Srnfl Softer • (1675—1749.;
B. 2. 2)ie SBölfer $aben bein getyarrt, biö baß bie 3eit crfüüct roaxb ; ba
fanbte ©Ott öon (einem Styron baß §cil ber 2Belt, bid), feinen ©ofyt.
3. 2öenn ta) tie« Ötanbec faffen miß, fo fie&t mein ©cifi in (5&rfurc$t
ftiU ; er betet an unb er ermißt, baß ©etteö 2ieb' uncnbtid) iß.
4. 3aua;jt Gimmel, bie ityr ifyt erfuhrt, ben Xag ber tyeiligßen ©e*
fcurtl unb (Srbe, bie tyn $eute fiebt. fing ifym, bem $errn, ein neueS Vtcb !
SOriflion ftüvajteflott ©dlcrt.
SNuntcr.
22. ?ln ben Worflcntomu.
©ufta» ftltiacL Äöniöl. ÜWufitbtterto*
e^loß-Orflanift in ©tettin.
1. 2)u fri * fc$er, froher 9Korgenroinb, gut, taß id) bid) (djon
2. „ „ „ „ lomm mit, bu ne! - lifdj
3. ,, „ „ „ fomm mit, unb lab' not&
L. roaa^enbfiubl tomm fei meintöeif'ge - fei - le! (2s roanbert ßd> nitbt
2. grü^ling«tiub,bur(^gelbu. 2Balt>unb2lu-en! Söictrüg'einSWenf^bte
S. ein gefdjioinb jur ga&rtbic fü - ßen2)üf-tc! <£i, fyörfltu nidjtbcn
28
„u (Härt et.)
r
l. gut aMcin, cö jau(fot
«. i'uft allein, ftc ttürb'
8. Shif » fuf fd^rci ' # ba müf *
toiel bef - (er fic^ )u jtcci'n !
tym ja jur | a)n>e- reu ^etn I ya
fen glei$ trir fltm -tnenein, gu
^^^^^^^
2. ftroei'n, jii jtDci'n, fomm, laß
3. groefti, ju jroet'n, baß tyal i
urie Hingt« |o l)cl - le!
ben Üenj un8 jctyau - cn 1
len al - Ic äliif - tt!
ftriebricfc Ofer, ißrebtgct in Cafcl.
1
23. ©ommcrlieb.
91 uter.
T
nrie §errlicty ßd) ge-flal- tetbe$@>ommer«*prac$t,beS
2. 2)oa?felJt, rote plöfcli^Jia) betritt * Ict in (<$tt>ar$e \flaä)t, in
8. 2)ann tuiegt auf grünem ^lucifl fiety nrie-ber, unb grüßt baß i'ufy, unb
1. ©ommerö^radjt, be*©ommcr$ s .|$raa)trmg8
2. fdbroar^jc *Raa)t, In fdjrcarje Sftadjt ba8
3. grüßt baß ttctyt, unb grüßt baSl'icfyt ber
Ü
um
W
un8 §er, ring«
tc Xal, bae
gel (Eljor, ber
4^
3
«9
i. um nnö Ijer. (&a)ön bat bie Wo = fe fic$ ent-fal- tct unt>
2 * 0 #Ie 5:01 ; toie * e " bc ®tuflbcr@*rc(Icr- fül-Hn>eiin
3. 2MJ-gel<£fcor;ben Salb burc$*brin * gen fro « $e Ctc - bec,unb
—
1.
2.
3.
braußentoogt, unb brau * ßen toogt, unb branßen toogt Oer
boiinemb fragt, njcmi bomicrnb frac^r, iveitn bomiernb fracbt bcr
»voii.-mglauWt ba« trunf - ne ©&r, mib n>on*nig laufet ba«
J — *— J * —
«ffe.
irr
1. ®aa-ten 2J?cer.
2. ffict-ter. flraH
3. trunf-ne 0§r.
®e -
«ud&
unöl
trofl!
ftir,
rreitn wir bie$
bie Wa<$t unb
burcty * bebt oou
1. ffio^Iun«!tocnntoivbic«
2. ©e - trofl! bicWatftu.
B. 2lu<$ toir,bura;betui>on
1 feb'n, woqt flitt fcU ©mfc butdj.glübt m«
2 6 - ic SBlit - je gW«, unb bie 9 a
3 ol . «bei Sie - bct «lang. et - be - bcn
l. fioff - nung unb buteb-bebt »on Sufl.
•2 tut mit" fri • W« un« « - 9 üb'«.
». bann beu fro - bcn ?ob • ge - fang.
24. Unter btm Saume.
^^^^^^^
" ' . m ..... a - Mt.6»
1 Sei MC tti.fe tanidjcnbic «5Mtr imSBalb! fingen fü-fc
! I4toL.lic.ba, fLan-tcn bin unb fd^anten triebet;
lei - |e, W - fc tau-ldjen bie 8Ut • W bn SBalbl
31
2. £eife, leife fummen bic denen Im £aub. ©eld& ein ©urcen, n>el$
etn ©ingen $8r' iä) ting« um midj erflingen! t'eife, leife fummen bie feinten
im 2aub !
3. Seife, leife riefelt baö ©ääjletn burd)3 2)foo8! $alb im Xraume
muß irf> lauften aü bem SRiefelu, Summen , Waufdjen: tfeife, leife riefelt
ba$ ©allein buva?$ üttoo«!
©corß 'Hu iltian SDteffenbafl.
25. SBalbfonjert.
{franj Hbt, Äa^cDmeifter in ©raunfäroetft.
I
t— e
L £err grü&ling gibt jefct ein Äon^ert im (Saal jum grünen
2. (Sin nie ge-pör-teS £o«lo trägt fo * bann £err$hnfuct
5t
1 SBalb, ge - la - ben roirb bon ü)m ba-ju [cfit 6ßf-lie? jungunb
2. tor; bodjtoagtcr au« S3e-fa)ei- ben»$ett fta) nia)tau653ufa)unb
m
^^^^
1. alt. 2)ie 3)e - moi^fcl - le £cr=d)e fingt fca8 al-ler-er* fle
2. föofcr. ©a?mar^lä'ttc5cntt)irbnaa)tur-jergrift, fo toiel e$ nuroer*
82
trefft
1. <25tüct, uub wie (1c (litt t>er-trau-enb ^offt, mit ty-rem al - tcn
2. mag, er - luf - ti* gen blc §'6 * rer all' mit lau-tem Xril-lcr-
L mit i$
tem at-ten ©lücf.
L @iüd, uub wie fic füll öertrauenb^offt, mit • rem al • teil ®lü(f.
I. Wag, er - luj • tilgen bie $ö-rer all' mit lautem £r iiier- fa)lag.
m
3. ©rauf folgt ein fdjerjtjaft Ouoblibet, betitelt: „©djöuer Utax";
§err Äiebifc, ©pedjt unb etieglife ift fo wie $err ^inf babei. 2lud) wirft
bie ®anie SDroffel mit, ftrau Alfter unb $>err ©tar j:uub ungenannter
$err'n unb grau'ii uod) eine ganje ©d;ar.:|
4. 9luf biefeS folgt nod) ein Äonjert üon fjräulein 9caa)tigaö unb bie
Begleitung ijt baju oom $erren £Biberf}aÜ\ Unb wenn fid) euer Obr bem
©aug nodi leiten mag unb will, | : folgt nod) §um ©etyluffe eitt lerjett oon
3rof$, Sitab unb ©rifT. : |
5. Slud; bleibt au metben, ba§ ber ©aal gauj neu er(i betoriert, unb
reid; mit ©lumcu aller 3lrt gefdnnütft unb auSfpaliert. 2)rum fomme
wer ein ea^ter^eunb Don ©ang unb Älang unb ©d)erj, |: ca« 2eg,cg,elD
bafür ift bloß ein freie«, froljeS $er$. :|
38
Ceiucgt.
26. 3ul)ilntc, ^fmctil
Uriü
1. (Sr-toa$t finb tme*beräi$albunb gln-rcn mtb la • bcn frcunblidj
2. SBor-ü - ber iß ber$3ann,ber faf * te, öei>fle|'=[eu iji ber
S. 2)cr2öalbmölbtn^^um grünen 2)o -nie unb rügtet ra(d)$um
1. örtt-feenb ein; aU - ü - ber - att be$ £en«&e3 £pu - ren, ba«
2. lefc - te $arm;baß neu * e Cie-be fld^ ent - fat « te: bringt
3. gefl- empfang; er brau['t gleicfc ei • nem tilgen @tro - tne, er
1. jnn « gc ©rün im fonn'gen Schein, ba8 jun - ge ©rün im
2. in ba$ £erj ber- £im-mel tuarm, bringt in ba$ £>er^ bcr
3. raufötnne $o - &er gei - er * flang, er raufet toie f)o - l?cr
C rahmig, l'ict-erfiraui IV.
84
T
1. fonn* * gen©($cin. 2)le ?üf - te fä'u - fetn »ic-bcr ttn
2. $im*mel warm. (£3 la'u - ten fdjon jum 3u-bel - fcf
3. gct - er - flang. Unb &ord> ! taö bnn * tc ©angge - fle
U be, »tc braut - lic$ fü
2. te bic SBlu - men-glot
3. ber, baöjaudjjt unb mu
8c 2)ie * lo-bie — ; ber
ten nmn - ber^ctl— , unb
fl » jte - ret laut—, e«
i
L griiHtnfl bringt jum2ln=ge - bin
2. ru - fen na$ unb fern bic ©a'f
3. Hin * gen tan * feub*fa * <$c 2ie
- be bie $öa) • fle Sufl
- te jur £a - bungan
• ber, ?enjtufl, tt>o* &to .
i
1. bie
2. bem
3. n>o*
85
i _,bie ©otUei>ite$ , bic $&$-|te fiufl, bie ©oti uer*
2. — bem fti- Wen Duell _ , jur 2a * bung au bcm frl * fäeu
$. — ba$ Slu-ge föaut - , ?cn» -Uni, fco - tytu baö 2lu - gc
2. ftUföen
5. $in
2! Ducti.} 3u-bi - la - tc, 3u -M - la - te, 3u - bi-
3. föaut.l
rif.
Q -ja»- 1 eJ )
3«o
1 @($tug.
% - nicn 1
91 * tnen 1
fr J TT a *1
Wuuet »on bct HJerra, £i*tct a. @$rtftftcllet in «eipjig.
27. (Moral: Sie groß tft be« SWmädjrgen Wüte!
»SBie groß iß be« M * mädjt'gen (Sittel 3fl
|Dcr mit oer - (jtfr - tc - tem ®c * mü-te ben
mm
r il l jh U
87
fiff rr
mci» nc groß- te *p»lid)tl 2)er £err $at mctn no$ nie ber
2. Scr fyat mi<$ nninberbar bereitet? 2)er©ott, ber meiner nicfyt
6ebarf. ©er fyat mit Langmut mW geleitet? (Er, beffen föat ic^ oft t>er*
warf SBerftätttbengrtebeu im@etoificu? 2öer gibt cem@eifte neueÄraft?
©erlaßt mi# fo rnel ©ut'S genießen? 3jV3 md)t fein2lrm, ber alle« fdjafft?
3. ©d?au\ o mein ©eifl, in jenes l*ebcn, \n roctc^cni bu erraffen bift,
too bu, mit $errli$feit umgeben, ©Ott ewig feyn ttnrft, roic er ifjt. 4>u ^afi
ein föidjt ju biefen greuteu, bureb ©otte« ©iite flnb fie beiu. ©iety', barum
mußte ßtyrifmS leiten, bamtt bu fönnteß feiig fein.
4. O ©Ott, laß betne @üt' unb £iebe mir immevbar oer Sluaen fein!
©ie fiärf* in mir bie guten triebe, mein ganjeS Scbeu bir ju rocip'n l ©ie
träße mieb jur $tit ber ©a)merjen, fte leite mia) jur &tit bc$ ©lücf$, unb
Tic befieg in memem fersen bie gurety; be« legten augenblicT« l
28. 3aud)je, mein ficrj!
CbiDtn «Spulte,
AllrQretio. Öriebri<$ Ofer. ftöngl. ^iufilbircrior tn ©crlln
dol.
- per
L 9ton fem
1 ©eißrau
S. gür-toatyr
gen bie Sei - ben ju blü - fcen an, iaudj
Wenbic SBäd) - lein §er* ab in« Zal
, fctyonfpürt man ein £ttft«d)en lau,
r3Z
88
tj4
i
mm
L * uc, mein $crj,
2. jaud? - je, mein #erj,
3. jau<$ - je, m«n 4>crj r
n i
' je, mein £crjl «ödjon
• je, mein £erj! SMel
«je, mrtn £erj! Äm
1. jtt>it«f($ert ein S3ög4ein bann nnbn>ann,jand> * je, mein £evj,
2. mn - ti- gerIadj>t|'d;onber ©onne@trafyl, jau^je, mein $eij,
3. SBor - be gar nif * ret ein ©lümlctn fdjlan, jauü>je, mein £>erj,
IS
L jjand) * je, mein$erj! Unb ift'8 and; ber &ol - be
2. jani - je, mein^erj! Unb lieflt ana) nocfyin ben
8. jandj - je, mein^erj! Unbfdninmmtaua) n od) auf ben
39
1. grüWing nodjnutyt mit bem fc^ö • iicn©rünimb bem
2. gurren ber@($neeunb tut ber SReif anäf bem
3. @ee - en ba« <Si8 unb »ar * tet ber grü^iing nod)
5*
1. SBIü • ten-Ii$t f uub ifV« aurf) ber $oi - tc
2. gril$«flng »eb, unb liegt audj nod) in ben
3. flu - ger*»eif, unbfifyuunmtaud) uod) auf ben
»er »etß .
ü ber fta$t_
»er
1. grüfy-ttngnodjnicfyt,
2. gur * djen ber ©dmee,
S. ©ee - en baö (Siö,
»er tt>eiß
pico
3
»er »eig, »er »eiß, über Wa$t-
40
»tifj , B - 6tt 9la<$tfommt«mlt WlaQt — ,
41
29. (Sin Tiüiltxn firr unb traut.
"Kanter. »olMi»ctf£.
1. (5tn SaWein, firr unb traut, fcatt' i# im Xaubcn^au«, bo$
L aa), metn£äublein flog jum grünten SBalb $in - au«. SBom
1. $o$en @i*cbenbaum um - ^cr mein Xa'ublein fc^aut unb girrt im grünen
1. 2aub gar lieb unb jart unb traut, gar lieb unb jart unb traut
2. O £ä'ublem, gart unb traut, nimm btcfy borm galf in Hdjtl (5r
febroebt §oä) in ber £uft unb I)äit gar feinbliä) 2Baä)t ©ein ©djnabel unb
In' tfralT, fie flnb öom SBlute rot, erfaßt ber Hrge bi$ : | : o toeb , fo bifi
bu tot. r |
3. O liebe, liebe @eel\ o nimm bi<$ toobl in adjt , lauert aneb auf
bieb feinbfelig böfe 9Ha($t! O toiberfie^ tyr fefi unb fämtfe ritterlich fonft
liebe £ecl\ biß bu |: verloren enuglicfo! -|
48
Sktocgt
30. ftrüljliitflölieb.
lentpcife toon Mai i 9Racia ». ftDcbcr.
pcb. 1786, flcfl. 182« all fäc^f. ffapeflmclfta in Sonbon.
l. ©tföne Sttutung iß er«gtom«men, grü^ling«*o - bcmrcefctim
V
l. $ain; <Jtytlo*me - (e tft ge«tom*men, jungeö ©rün be4aubtbic
P
l. SWai'n. SBlilten tt>ciß unbro-ßg ma-lcn ßa) an milder «Sonne
ri ,4 a
i
£&6
9f
l. (Straelen, grentc n>inft, imb je*be ©ruft öffnet fic$ ber nennen
1. S!uß, bec neu-cn nen - cn £uß.
2. Xritt frerbor im örautgcroanbe, Sföuttererbe , jung unb fdjb'n , nnb
in bcincr Duette föante ße$t mau Blumen auferßetyu. $öte bie Blüten-
bä'ume fllüben, 2)üfte fyeuben, perlen ftnüben auä bem taubenefcten %a\
iupeublia) |:hn SDiovgen- (2ftorgen)ßrafy(.:|
43
laut unb gidtcn dne imb befi $ainrt SBiebcrtlang. <£>o in retner 6 1 bei.
Mc unnet fhü ber greubenqueUe, o Watur, ad beinern BdoS etoia i cu
: unb icanbel- (toanbelOioö. :| ö
&rif$ unb belegt.
31. a»oiIieb.
teuere »olWtoetfc fcou Submla GrL
JJönffll. Wufttbirertor in löalfn
1. 1 2 ]^ 1 ™ Srii&iiiig« 3au-ber- findet po * c^ct an ber
'Jr™!^- 0 "! tcr 3n>ingct unb c8 jn-bcit
. /<5r-be <PfoMen,l ÄJtM m " ^ 1
l ' (al - 1er Or • ten:f "®*<>ner Rai, (ol - ber SWai-,
SSin-tere £err-fc$aft ifi toorbeil
Wö-ner3Rat,
Wö-nerSKai,
44
$ol * bcr 2M,
Singer« ©en-f*aft ift toor-bcl
fai-taaftat,
2 SBößtctn fingen füfie Kleber in re« neuen Jeben* ©ränge, nnb mein
ßew (cm?d)t immer lieber bem ge^cimniStootten ©ange: |:„<ö<$öner
Mai, ^olber 2flai," k.:|
3. Unb ba« tuunberbare töegen au[ bem weiten (Srbeuraume tritt aueb
miv baß $er& belegen na d? bem bangen Sintertraume. | : ©djimer SDiat,
Holter 2Nai, macV au$ mi$ ber ^effeln frei 1" :l
4. 233o ©cfang §at eine (Stätte, fann ba8 &ben fn$ toerföbnen ; bnnn
ttyr ©ebfteflern , um bie SEÖcttc finget in ben t>oH(len Offnen: |:„©djöncr
2)fai, ^olber 2Nai, 2ötntcr8 Jpevrf^aft ift vorbei 1" :| «ibert $einrici. 1867.
32. Scljufudjt narii bem SSJalbe.
«oltüwcife.
t. 3 l ""^ö^/Jttm Salb pct>t mir mein «Sinn, fo eiu-jig
2. G*e-lieb*ter Söalb, fyodj auf - ge - baut! bir ift mein
1. a$, fo ein - jig $in, ba lebt man glttd-lidj frei unb
2. ganzes $erj fcer*traut; bir fing' t# Troft, bir bleib' idj
r r
1. frofy unb nir - genta, nir * genb« lebt man fo.
2. treu, beim e • trig bift bu \ö)'6n unb neu.
45
33. ffborol: Sott' i* mrintm «Ml „i* fr,,.?
3o\) ZQop. 1640.
! fbanf-bar fein ? i ÄÄ ,
' I mit mir meint, f ^f 1 5 MntyN, aß lau * tci
Siefen,
46
2 Söeil beim ix?cbcr 3icl no$ (Snbe ft* in ©otte$ Hiebe finb't, ei! fo
$e&' t$ meine $änbe ju bir, Eater , als beut Äinb; bitte: tvoU mir ©nabe
qeben, bidj an« alter meiner Sftadjt ju umfangen £ag unb föactyt, tyier in
meinem flanjen ?cben, bis idj bidj naefc bie|er3cit lieb' unb tob' in (Stvi^tctt!
47
34, ©ru§ an bett 9Jtccrcäftranb.
JE
Mufirb reftor in IWniglWrfl i ^?r.
1. SBiöfom « mcit, grü -ncr 2JJee- re«fkanb,i>enüminnieut freu*bia
2. 3)u,9Jieer,rmflßnict 'Her 3>u- gcnbVicb, laß bei * nem ©ang midj
35
fei
1. ©rihßcul bi^!d)mücft beS grü>liitg8 geft - ge *n?anb and
2. lau-(d)cu! tüie bringt fo tief mir tn8 ©c = mitt bein
=3=3=
^ ^ p.^ <io fitfi ^ —
1. möcfyt'icfy — bidj fd)Iie=ßcn! 2)u Iic*bc«blau « e6
2. Al'lin»gcn uiib — bein $au*|d)eul 2)ie ©onnc fd)am mic$
48
5Pä
ff=r
1. £nm*mel8»$clt, t§r ©cfyludjtciiunb upr £i5^en, o gd'tnal-
2. frennbttd) an burd)6bunNle l'anb bcr SBämnc, ad), baß ia>
i | r /. <: dim.
1. U - 4e trau - tc Söeit, o fro * $e« ©ie- berufe -
2. nidjt *cr * gef - fcn fatm bcr 3u - genb l)oI «» bc £räu-
3*
a tcmpo.
J- *
n'tani. 0 dim.
m
PP
1. §en, 0 fro - tye« 2Bic - ber «je - l)en!
2. nie, ber 3u - genb ^ot * be £räu - mel
'JHuiiter.
35* gBalbtögelrin.
«ubn>iö ban JBeetfcoben, geb. 1770 ßtft. 182?
L Üub ^ößtein in beut Salbe, bein touuber-fa^ö-ner^ang, ber
L ifl mit lieb »or a! - lein, tyat ei • tun fcel - len
h
t r
1. $lang, bat et * nen $cl - len ^tang.
2. Sieb SSöglein in ben 3ttMgcn , bu ftngft botf ^ar ju fa)tf u ; i*
möchte gteia? bi# ftiffen. 1 : 51*; fönut'ft bu mic$ toerfWu ! : |
3. £icb ^Bglein in ben ©trauten, nrie lieblid) ^aUt bein £ou! üBid
SBöglein auf bt# ^ord^n — :| ifl fooW ein fdjöner 2o§u. :|
4. Sieb SSöqlein auf bem ©aunu*, nue fdjön ift bodj bein ßlangl (5t
bringt mir flar ins $eije; | : ^ab* taufeub frönen ©auf! :|
Ä. SB. »Jübißer.
36. Slluciilicb.
Gunter. «teicrifäe &oHöweife.
Ii
1. Söenn iaj morgens auf bie 211 * ma gety', la la lala la
1 1 • ,, : j> i ,, m^-^t^
1. to ta ta wenn i<f) bann bie golb-ne 2ftor=gen-t8«tc fe$',(a
^^^^^^
I. ta lala la (a, wenn bie 8on-ne fo auf * fuu feit al-le
»rä&mig, 8iebetfkau§ IV. 4
i f V
t ©terntein ftnbfcer * bunte t, im ©e*büfcb,ba flu • gen $alt bie
m
"5 r c;
1. SBö *gcl fcfyön; ta la la la Ia
-r
la.
f. SJenu bic Sfomtt bann nMrb filberblau, ta la la la la la la la,
immer fcityer (letflt bor Wcbcl etfcn^rau, la la la la la, n?aö für Seben tya'n
bie ©ta'fcter, faft toie irbifdje Öottet; auf bcu 3llma, ba tyat'8 $alt ber
(£>d?epfer geb'n ; la la la la la ia.
3. ©d)au' id> toom (Mürg iu8 tiefe Xal, Ia la la la la la Ia la, unb
betraft' ben Sonnenftratyl unb ©afferfatl, la (a la la la la, unb bie 21 u«-
fiebt in bie Seite bringt ber Sennerin öiele greube; auf ber 21lm, ba bin
\6) tyalt bem Gimmel nal), la la la la la.
37. griffe« tfeben.
Üonrceifc toon ffr. ©(tjndbct,
(t 1865 alö £of*ffapcllnietftcr in 2>effau.)
J » JrY i flB
t SBalböö - gemein, n>o ftngfl bu? l*ieba)en, fo fein, »o tlingfl bu?
t. grlfdj ü - ber Ste-fen unb gelb, fort nur in bie griUnen^bf
51
mf 1
Öl
1. aBct^bortrtn.qtc^fltiifltc^lSu^ci-fa, judH&ei-fa, jua>lje, Ju<$$e'
2. ffialbbttimclcin , fco blityft bu? SRitödjcn im £>ain, tuo glityft bu?
Oben, tt?o icincr t ic Hüft wallt, (§a> in büftrcr Äluft f<$atlt, glityt e8, btityt
c«. |. 3udn)cifa,:| |:ju$bel:|
©age. bu erj, n>a8 bangft bu? Sarum im @<$mcrj crtiantft
bu? ©lümciein im fonntgen ©djein blübt, ÜtöSlein im grilnenben $ain
glü^t, bangt ni$t, franft uic^t. | : 3ud>t>eifa, : | f: ju^c! :]
«B. Müller, geb. 1795, geft. 1827.
38.
»taut«.
grau OTatfjttaalL
Wart einer Xontoeifc ton gl. ©etycr,
^rofcffor bet 2Jtuftt in »crliii. geb. i«u.
J
-4-1
1. ruauWaaVtt * galt, »ic fimifl tu
2. Sie Hingt er mir inS $cq bin
3. 2)ennin bem $er-jcn toeefft bu
1—3. graufta($*ti*gail, «Ma^ti-gatt,
lj fein in bei - neu ©Iii * teu
2. ein, in ftrcn*be e« &u
3. mir ber $etn*$eit jar - te
- bü • fc$en! i
re - gen; > grau Woc^ti-gan,
SErie^be;
, calando.\ 8tÜU
1. mid) er - fri
2. red)t &um ©e
S. @an * ge3 - Uc
föetü
gen. > grau Wac$ti*gaü, Watyigan,
p
PP — ^
39. Jlufforberuna jiiui $auj im freien.
3njei mnbcr. |3§rÄinbcr,n>aS tyie!enn>ir,roa«, auj bcm crr-ti^en ^lä'fecfyen t>on
3»ei anbete! ' 2öu beuten, tut c foriugen frei um, benn ba$ ^ifecn macfyt träge n nb
iöeroegter.
förmigen! guWIfrif^ lauf 'gefaßt, iin muntres 2ieb ge * |u »gen!
2. 3tt>d Äinber: 2)a8 ©toiingen madjt §crrlid)en <2>£af3 ! 3§i rÄ»«
ber, n>a8 fyielen ttir, tuaö? — 3 e t anbcrc: 2Sir benfen , wir forinqeu
uod) 'mal. beim e8 tanjt fli$ Ja tyter , nue im «Saal. 2Ulc: föafä), va^l
angefaßt JC. £&coMl Sittfoto, Se^rer In »erlin
21 n m e r f u n g. 2)ie Äinber fc^ticßcn angefaßt einen ÄreiS. £voti fcon
tynen (l. u. 2. Stimme) Pcttcn biegragen; jtvei anbere im tarnen ber
übrigen geben btc s 2(nttt?orten. 3m feiten teile faffen flc$ alle fd>nell an
unb tanjen fo lauge im Äreife beruni, als biefer Seil bauert. 2)anu lafjen
fie fidj loS unb bie 2. (Strohe beginnt ^iefelbe toirb bann fo oft uuer er-
holt, als uod) £uß jum £anjen ba iß.
54
(£tu)ctne.
40. »albltfb.
MV j
8olt«n>eife.
1. 3m Salbe möcbf id; le - ben jur ^ei- gen ^ommerjeit ! 2)et
1. Salb,ber fann un« ge - b;n t>ict 2uft unb gritylia? - feit; tcr
h
l; Salb,ber fann un« gc - ben Diel 2ufl un:grö^U^*!cit.
2. 3u feinem tilgten ©Ratten tm'utt Jeber Ul, b Äfl ; |:ba«
SBliimcfycn auf ben Statten nieft mir: „Äomm lieber ©aul :|
3. Sie fiety bie SSöael fdjroingen im tycflen Sflorgenglanj ! |:unb
Jpirfcy unb föebe fortngeu (o lunig tute jum £anj. :|
4. 33on jebem 3^*8 unb föeife, tyört nur, tmY$ lieblich fdjaflt! |:@ie
fingen laut unb teife: „ßommt, fommt in'n grünen 2Mb T' :|
£offmann to. ftallcvälebcn,
geb. 1798; lebt all SKMiotyetar auf ©<&lo§ <5ortoe$
in ©eftfalcn.
ücbenbifl.
41. Söalbflefaitß
j=gür
3uliu« (Smil i'eon&aibt.
1. 3m Salb, im bei - len <5onnen«fd)ein,n)ennaMe ÄnoSpcn
2. Sie mir &u 9)?ut in 2cib unb 2uft im Sa*d;cuunbim
55
L form - gen, ba mag ta? gerne m t*tcn brcin e.uS fingen, eiufi
2. Xra'u * men, baß fh'mm'tcfc an au« t>oMer©ruft beu ^Hume^ben
3. Unb fte »erfic&eu mia; gar fein; bic SBlättcr alle lauften unb
faü'n am redeten Orte ein, |: mit 9?aufd?en. :|
4. Unb toeitcr »anbelt ©d;all unb $att in SBl^fctit r gelb unb
©üfä?en, tycü fa?metteit ana) grau Diac^ti^att | : bajrt>if<^cn. :|
5. 2)a fü^It bte ©iuf* am eignen fllang, fte barf fia? maß crfil^nen —
o frifc^e 2ujl : G.fangi @efaug |:itn ©riii'cul:|
(Smanuel ©cibcl ;
(geb. 1816 in Silbcrt.)
56
42. Sei einem vetteren gcmeiiifdiaftli^en ?lu«ganflc
«vif* imblcitft. inö tyrCtC. £. Retf*.
1 . 2)urd) getb uiib ©u*(fecn»5at * len, batb flu* geub, batb frö^Itc^
2. ©cnn'öfaum imDf*tcn glit te, bic Sdtnorfj flifl uitb
v— t- i ' i i I i i i
1. ßtfl, rec^t (uj • tig fei bor aU lern, tuerS ffiei*fen tränten
2. toeit, ba toefyt redjtburcty« ©e - mü - tc bic fd)ö=ne SöliMen-
Pf*
Ali
1. tritt, re$t Iuf * tta fei bor at- lern, tr>er§ föei* feit toäMen
2. jeit, ba ttcl;tre3}tburc&8@e - mü* te bic jebö - ne 53Iü * ten*
i- »jj j i_ 6 . Ja la la, la la la la la la, la la la la la
<*f £a lala,
la la ta la ta la la la la la la ta la la la la
la la la la la la la la la la
la la la
; etn
8. 2>te 2er$\ als SITcorgenbote, fld^ in bie l'ttfte Wringt,
frifdje föeifenote burd) 2öalb unb £erj erflingt : | 2a la la t&
4. O ?ufi toom ©cra ju flauen rccit über 2öalb unb ©crom ,
über flcty ben blauen tief ftaren £immel$bom. :|
5. JBom SBcrgc SBögIcin fliegen unb Sölten fo geföhrinb: | :©ebanfen
überfliegen bie 33ögel unb ben SBtnb. :|
6. 2)ie Solfen jieljn tyernicbcr, baß SBöglein fenft ftd) gleiä): |: Ge-
baute» gefyt unb Sieber fort bis in$ $immelrei<$. :|
3ofej>& 8frcU)cvr toon eictjenbovff,
geb. 1788; ßffl. 1857 in SRei|fc.
43. 3)o« Stiegen ift borfj eine Vuft !
(5. ftr. NiAtet,
(tfantor an bct I^omatffrinile in Seidig, geb. ihoo.)
1. 3$ tnlty-te
S ©ortmöc^t'i*
S. $lermöi$t , i<$
etn etn
ein ein
ein ein
25ö*ge
(5n = ge
«In- be
lein 1 2)ann flög' id) burc$ bie
lein ! SDanu flög' i$ buntyben
lein, unb flie-gen an ber
58
1 k h J> J> 1
^ ß y 9 5 ' i
r p H
4=1
1. aan-je 2öclt, bte
2. ©iniincl lucit, ben
S. üMuttcr $raft ber
gern -je
#im*mcl
2B«ltl
lucitl
SBon
al - len 55eer*lein
al- (eu ©tciulctn
2fiuuter «ruß! 2Ber tricgt bcn ©tern ? iTaö
1. nafdjte idj unb al - letrümdjeu &af<$te i<b; unb flög' ju-lefct juni
2. fpieUteid; unb eins ba -t>on bc -$tetoe 19, unb flög' pcr*ab mit
3. nnlß-te id)!@tenä'&m' il;n gern unb füß-tc mtc^ ! 2)a8giiegen ifi bo4
1. §im«mel8*&ctt, jum £im-mel8 -jeltl
2. <g<$neflig * feit, mit @<$ucl4ig - tettl
8. ei - ne ?uft, boc$ ei * ne' £ujt!
Äarl (Snfilin,
i'e&rcr bl ftrantfurt a.VL
Wäfjtß langfam
44. 2>te ?l6cnbglo(fcii.
©. Sräfyntg.
Ii Älin-get, % -bcnbgloMen, Hinget tyeü ba$ McUnc Xal ent-
1. lang, bi« jum inü*ben ©Emitter bringet eu - er friebli - $er &t -
59
eu*er frieblt - <$er ©e=fang.
2. Äiingt, bis euer liebltdj Joelen aufgeroceft ju frifetyer Sufl all* ble
umnberbaren ©leden |: in bem Äuglein feiner ©ruft! :|
3. Unb roenn bann t>ou lal nnb Mügeln [(ballt ein taufenbfiimm'get
(Jfyor, tragt auf euren Eiebesflügeln |: aua) mein Siebteln mit empor! i
ttrnfl aWeycv in Detmclb.
45. »fieitblttb.
tBolHwcife.
in bem lie* ben fiit*len
läßt i$r golbne« $embe-
i
iSBie fo ieif'bte SBlät-ter roe$'n
' \@on*ne roillfäon fd>la-fen ge$'n,
Wir
1. ^| a n in1 } fto-fcn aufbengrü-nen föafen, roo bie planten $ir-f*<
^7
i
y » 1
•5
ff
grafen in bem roten 31- benbfe^cin, inbemro- ten 31 - benb* föein.
2. 3« t>cr Duellen ttarer glut treibt Um gifa)lein metyr (ein «Spiet ;
Jcte« fuc^ct , rro rutyt, fein geroitynlicty Ort uub3iel, unb entfa^lummcrt
überm üaufdjen auf ber ©eilen leifcö 8tauf$en |: jnMfä^en bunten Äiefeln
mi :|
3. ©$lant fd;aut auf rcr gelfeuroauD fta? bicCSledcnolume um, benn
t>ei|i>ätet über £anb nüH ein SBiend^eii mit ©efumm fid? jur 9?aa)ttyerbcrge
nuiben in ben blauen jarten 3dtcu ; | : fdjlüpft hinein unb roirb ganj
ßumm. : |
4. SBögtein, euer Idjtoadjeö «ttefl , iß baß Slbenblieb i>ollbrad)t, »irb
nue eine SBurcj fo fcfi 1 gromme SBöglein fa^ütjt &ur Wadjt gegen äafe'- unb
iDfarberfralleu, bie im £>d;laf fic überfallen, |: ©ett, ber über alle maa>t.:|
5. 'Ircuer ©Ott, bu btft uid;t rocit, unb fo ^ie^u mir olme £>axm in
He nulbc Ginfamteit au8 bc<? McbenS eitlen ©drtraun. 2)u wirft uuö bie
glitte bauen, tafj ttil fromm unb öoll 33crtranen |: ßcbermtyn in beinern
3lrm. :|
fllemenä SJientano.
46. ©uteftadit!
Sin toenig langfam
P
£anö Oeora
(geb. 1773, geft- 1836 in 3üri$.)
f L
1. @u=te sWad)t! au-te 9ia<^t ! (»eil'gen l'e-beneii$ter<»a4t
2. $>eirgc9?adjt! 9cU*ge 9ia$tl Sie» be i»al«trt, l'te-be ivatbt.
I
2
n
m
i. ^temlein u>renbura> bie $!üf*te,
k 2. ^icb* in §eqcn8=eiu * fam-fei-teu
@ternieiurufynauf bem ©e-
roill atö ©tern jum Gimmel
61
r
1. tlüMe, ©tern ber tu - ncru Seit er - »aty. i m 1t „
2. lei-ten, tfefy un* (in mit fanf - tet Hatyj ^ u ' lc
15)
•Ff
Rfttyl au - tc Mactyt!
tc 9toty!
8. #olbe dlaöiV. (olbe Weicht I 3cncr eoiincnttd^tc s |>rad;t bäncit tu
lieblichem ©cnnmmel nun ale ^iütcnfciamicl am Gimmel, füfi , nue Sefii
ftuib^cit lafy. - @ute 9to*t! :c.
i £ü&c ftad?tl fmjcWadjt! fanftc« i'i*t für mty ern>ad>t. liefet
ber Kttgmt, flfy ber Arbeit! bin $u l;eitaa Siebe Älarfceit füß an rei-
nem 5Blid erwarbt. — ©ut. 9cad;t! jc.
Edwine üon Styc.^, f\cb. v?on tflenle,
geb. 1763, geil. 1863.
©anft
47, ©utc^odjt!
£onn>cife ton Dr. flouifi ©j>obr,
öeb. 1754, geft. 1859 all tfoffapellm. in ftaffel.
f — r
l. fflu-te 9ia*tl gu-te SKafy! al-Ien SDiübeutei'6ac*&ra(&tI
6»
7
1. Weißt ber £ag fl b fltö ju <&n*be, rn-$enat-le fleifjgeu
fei
l. $>änbe, bis ber borgen neu er-n>a$t. ©ute tfto#t! ©uteftaty!
2. ©el?t jwt 8hu)l ge&t jur 9fan}! ©erliefet bte mttben flugen ju !
©ttfler mtro c$ tu ben Straßen, unb bte 2Häc$tei i)'6xt man Mafen, unb bie
Wad;t ruft allen ju : | : @ef)t jur töu$! :|
a. ©ute Wadjt! gute Wa^t! ©djliimmett, bis ber Xag ema^tl
«Sdjlummert, bi$ cer neue borgen toinntt mit feinen neuen borgen, ofyie
&mcf;t, ber Eater n>a<$t! |:©ute Ma#t! :|
a^eobor Äörnet,
(geb. 1791, ßcft- 1813.)
€c^r mäfjiß unb fanft.
48. 2)0« ©ternletn.
iüoIUwtlfe.
l. (Sin ©ternleinftonb am $tnimel, ein ©ternlein gu-ter fixt ba$
rjTTrj
h tiit fo lieb-li^ feinen, fo heb -lidj> unb (o jatt
63
2. 3$ toußtc feine stelle am Limmer, too c« ftanb, trat abeube oor
btc ©d^elle imb fud^, bi« ic$'$ faitb.
3. Unb blieb bann lange flehen, $att' große grenb' in mir, baS ©tera-
lein an$ufc§en, unb banfte ©Ott bafür.
4. ®at ©ternlein ifl fcerfdnininben; id) fu$e ^tn unb 6er, too id> c8
fünft gclnnben, unb fuib' e« nun ntcfyt metyr.
<Dtattt)ia£ Glaubiu«.
(fi8i5 alö ißvitoatgele^ter in KUtta.)
49. Söoral: £crr, toie im uuttft, fo —
1525.
e bu r
\ 311 -(ein ju bir f!e(>t mein iöe - gier, laß midj> nur
, unb im ©ter * bcn!| -
J< utyt oer . bei - beult & att mt * nur in
$viilb, fcitft, toie bu toillfi, gib mir ©e - bulb,betu 2Biü",ber
64
ijt ber
i
6ef
tc.
2. Senn 1$ einmal nad> beinern 9tat oon bfefft ißelt fofl Reiben
beriety, o ßenr, mir beine ©nab\ baß e« cjeWc^ mit greuben. man
@eer unb ?eib befefcr ic$ bir, o £err, ein felia, (Snb' gib mir, burdb Ucfum
(tyrifhim, Ärnen !
«aftjar Reliftanbet (»lenematti I
(1640—1691.1
C.
3nnig
50. 3)ö8 »Intterderj.
öolWtoeife.
l. 3* &ab'mirer - fo-ren ein $erj treu unb gut, $ab\ c$' ia} ge-
T ~TJ f
1. boren, an ü)m fc$on ge-ru&t. <E« meint'« ja &or al ten fo Jerjlid), |
VA J J J
dtro. 0 rü.
I_J_ J. LI
/TS
* r r r ^
i r er
1
2 (£8 f)at mta; ernä'&ret mit eigenem ©Im unb bat mieb aelebret.
fä)ön iß unb roa8 gut. <g* meinte ja öor allen fo :c.
r,5
S. ^Bei £ag ifVö mir £oune, bei Wad&t ifT« mir SKonb, ein Gimmel
t>on SEBonne, ba Viebe imvo^nt. (56 meint'« ja ?c.
i . üWir foff eS ftetö bleiben ein funfcluber ©tern, i$ toitTS tym gteid?
fd)veiben, ba8 pat'G ja fo gern. (5$ meint 8 ja k.
5. Unb roäY (rf;on befdjteben mir eroige $Ru§\ bic« £>era bvücft in
grieben bic öligen mir ut. (53 mctnt'ö ia x.
Dr. $. fetfe.
51. Ö5cr ©oft ba« fierje nibet.
' «ruft ötityer.
äuDcrftdjtli*. WufirtircTtor in Steinau.
1. s <üki®ottba8£er-}e gi - bet, fo nie fid) fcon i(;m trennt, unb
I. ei - ne £ee*le Uc • bet, bie fei - ne galfd^eit fennt, bet
1. mago&n'^orgen rca - a>n, mag fcfylafen, roie et ftiö, roeil
1. fet-ne rechten ©a - a?en getyn auf ein gu * te$ 3^-
2. ?afj böfc 3ungen fpredjcn, roa8 i^nen nur gefaßt, laß Weib unb
(Sifer flauen, (aß toben alle SBel't; fo n?irb er bennod) machen, um3 fein
(Semüte roiü, roeit feine redeten £ad)en getyi auf ein gutes 3iel.
3. 3$ lege Weib unb Raffen beflänbig unter mid), unb (teile Tun
unb Waffen, o ®ott, ollein auf bidjl 2)u roirj* c$ äffe« madjeu, tun, rcaä
mein §erje will, weil feine redeten £>adjen ger)n auf ein gute« 3 ; tf-
Martin Opifc »on iöobcrjclb. f 1639.
JBräbmifl, l'ieterflrau§ IY. 5
66
8img[am.
52. mt tu @ngel.
L 2)ort o-benauf tyiV * gern 53er - ge, ba fte Leteln
1- gol*be«ne8 $au$, — ba flauen att* 2Kor - gen unb 91 ' -
IM*
l. benbbrei fcfyö*ne (Snget §er*au$. 2)er ei - ne Reißet ber
L ®lau - &e, bte ßte=5e, baß tft ber jtt?eit'; ber
l. brit- te, ber brit - te fcetßt #off
-•
innig, ber
^ r 5 r r r—r
l. fd;üY mia? in (5 - ioig - feit!
67
1. 2)a brunten tu jenem Tale, ba treibt ba6 Sföaffer ein SRab, fo
treibt ba$ nnlbe Seben mein $>erje frü^ unb fpat. 2)a8 üJiü^irab toirb jer-
brotfen, ba$ Seben fyit ein (Snb'; la) aber, i<$ ftett* mein ©efdjicfe in meine«
©ottcö £ä'nb'.
3. 2)aS ©terben, ja, ba« (Sterben ij* tootyl ein bittere« traut; beb
n>em bei* jreunbüdje (Sngel milbläd)elnb in« 2lngefic$t fd)aut: ber faltet (110
feine $änbe unb leget ba« §au£t jur töu$'; ber (Sngel. ber peiget bom
Gimmel nnb brüeft i(mt bie klugen ju.
6. ®. «riicl.
53. ©ebet
ionwciie toon Ötobeit ©cbaab.
J?eb>et an ber S3üraevJ#ule m Setpjlg.
1. ißcv * laß midj nidjt, ber laß mid; ni$t! O ©ott,$u beut icb
mm
l. fle - $c ! 2flein 2lu*ge blidt }ii bei *n er ^cit'gen £><J * $e. Sl5er>
mr
' fr r
1. laß mtety nu$t, t>er=laß mi$ nia?t! 2)tr traut mein $erj mit
. 1 =
^ T*
68
l. 3u»öcrftd)t. 9?er=taß mtd) ma)t f »er «(aß
3^
mtd) nia)tl
IE
i
t>er«taß,berfaß(3)
2. |: Verlan mid) nu$t!:| S3on Reiben oft umgeben, fami meinen
2ttut mir betne Äraft beleben. |: Verlaß mid? nid)tl:| 8ei bu meiuXro[t,
beiu ©ort mein iHdjt! |: Vertag mid) nid?tl '|
3. |:$eilaß mid) ni(fyt!:| §ilf, bap id) aüeS trage; unb natyt (Id> nun
bor 2lbenb meiner £age: | Verlaß mia> utd;t! :| l'aß leuchten mir beiu
Kttaefigtl |: Verlaß mid; nic^tl :|
ff&rtftopl) Gbviftian £ofcIfelbt. (IÖ23.)
54. Köorol: SfBcr nur ben lieben ©Ott lägt malten.
im
S7\
r
m
E(|).gJ- |S !— gj
)2öer mir ben He- ben ®ott läßt realsten unb faHet
' jbeu wirb er nnin-ber-bar er • $al-ten in aUIer
/TN
s t, s.u- . s, . tri *>. <««•<«•
69
^öd?-pcu traut, bcr $at auf fei « nen <£anb ge - baut.
/TN
2. ding', bet' unb ge^* auf (SotteS SSeaen, t>ervic^t' ba« 2)eine nur
getreu unb trau be$ Rimmels reichem ©egen, fo roirb er bei btr twben ueu;
Denn meiner feine 3uöerftcfyt auf (?ott fefct, beu vertagt er nid?t.
55. Sunb ber greiinbfdjnft.
Ifoffgäu NmabaiS ÜJio.art,
Jauflfain, o&ne ju fale^cn. (geb. 1750. f 1791 ul« fafevl. flammet*
tompofiteut in $iMcn J
l. 9W-4-«t all' Me §anb
jtmvCunbel 3)te-fc f$ö»ne
1. grennbf<$aft8ftuube, fü$r' un8 ^tit ju li# - ten
— — t „ ,-r-h ; ■
WM
i. Üafit.ivaair • bif<^ ift, ent - fliegen, unf-rec gteuiibföaft
m
70
2 s 4>rct« mtb 2>ant bem §errn unb 2Jceifter, ber bic üWenfdjen, ber bie
©ciper für ein (jb^reS 5©trfcn fdmf! üidjt unb 9fedjt unb Sugcnb (Raffen
burd) ber 2Ba^eit ^eit'gc SBaffcn |: fei unS göttlicher ©eruf!:|
3. 3fyr, auf biefem (Stern bie befkn 9)feufd)en cuT im £)ji unb heften,
wie im ©ücen unb im Worb: 2Ba$i§eit fndjen, £ugenb üben, ©oit unb
Stoffen tyerjtid) lieben : |:ba$ fei unjer Sofungsroortl :|
56- 3m Slrm ber Siebe rubt |W« too&U
$etcr toon hinter,
Uan. fam unb tnsig. (t 1825 alö ftapellmeifter in ©Hin^nt)
0
- fymSlrmber Sie * bc ru$t ftdj'8 n>oW, n?ol)taud)im
)£>b'$$iernodj, o - ber bort fein foll, n>o9huVidj
72
2. 3m ©cfyog ber (Srbe rnfjt ft^ 1 ® fo ftifl imb ungeftb'rt. £>ler
iß baß $er$ oft tummcrooll, bort lotrb'ö bmd) nichts befdweret; man
fcbläjt fo fanft, man ftfyta'ft fo füg hinüber In baö s .ßarabie8. 3m 2Irm ber
l'icbc jc.
3. 2ldj, roo id> voofyl no<$ rufyen foll ton jeglicher SBefdjtverbc? 3m
Vinn ber Siebe rntyt ftcfy'S frofy, loobl anefc im ©cfyoß ber (Srbc. S3alb mnft
f$ ru$n; fei'ö, tvo eö fei, ba« iß bem SWÜbai einerlei. 3m toi ber
l'iebe tc.
KBityelm Uelsen.
57* 3)a8 SBlümdjcn ber Srrcmibfdjaft.
SHäfcifl unb fanfl.
Äavl ©iäfer,
(t 1829 alö Mufitbireftor In Carmen.)
l. 3cfy fen - nc ctu&lümd>en,bafibiül;et fo tyolb, mir lieber M
n
3
3^
P
l . ©djäfce fcou ©über unb (Mb ; benn loeu e$ ben fü^enben S3n-fen ge*
Ii
m
1. fdjmücft, ber fitylt |W> auf (§r* ben fcfyon ljunmüfety be- gtücft.
73
2. 3tt ©türmen beß ?cl cnö ergebt eS ben 2Kut uub fänftigt unb
c^net bic mogenbe gtut; mib lvcuu uns au$ oüeö, ja alle« tocxlägt, fo
bleibet baö 2Mümd?en am S3ufen bo$ fefi.
3. gett fließet au unfer ©cfdjid e« fi* ™> eö blüft uns auf raupet
unb ebener Stfa Im; fclbft wenn unfl bic Hoffnung, bielcfete, gebricht, »cr-
büibct baö ^immli{d?c SBlümtcin boc^ liiert.
4. 2)rmn <Sca.en ber ©tunbe, in ber c$ fi$ f önb ' baö «lümcpcn bei
ftrcmibfdjaft, bas tffHidje <ßfanb; brnm ©egen ber £anb, bic e$ freuntiidj
mir gab : mir nimmt c9 ber Xot felbft toom «u|eu nic$t ab!
©ctraoen
58* £eimat, abc!
1. ^eutmußge»
2. 2)ein audj tm
8. 2)te mir fo
r ^ ■ j r
fdjie=ben fein,$eimat, a «
fer -
tote
nen Slanb,
le8 gab,
£aufenbmal
bleibMd? mit
reicht mir ben
1. bent' i$ bein, $et
2. $erj unb £anb,
3. 21*an=ber -ftab,
ner
t/er
brennt un$
1. i'uftu.<§dmtcr&,bei*ner in (Srnfl unb ©rfjmerj ben«tet mein
2. ®ntunb@elb vretf'i($ in al - ler gBeft r}eimat * (i$
8. *!anbu.2Wcer, ifl mir ba8 ^erj au<$ fcfyfcr, bent' i<$ ber
' r l 1 r TT r f f~7 r
1. treu - e$ $crv £ei*mat. a - bei
2. £au$unb§elb; „ „
3. 2ßie * bcr-Tc^r ; „ „
$ei* mat, a - bei
Wäfjijl laltöfatn.
59. 3toti ©räber.
Wolföwctfe.
rrrrr
1. (58 rauften bie Stuben fo tyeimlid&uub traut; btc 9lac^ttgaII t^at
2. $terun*ten ba lüölbcn gtoct $>ü*gel fidjgrün; 2tfatglöcfd>en unb
1. bort ilpr WefMein ae * baut ©o tüefrnüttg f$al-let tyt
2. äMaßücfc unb Seilten ba blü&'n. 3>ie ^ad^tt^aall rceiß eö, tuet
1. ?teb bun$ bie ?ta#t ; flc tveiß, tt>cr in Xräncn $ierun«ten uocfcteadjt.
2. ba brunter xu% bie WaaVti - gaü tüctg cö, roic toc^ fc^et-ben tut.
75
S. £>ier fdjlummert ber SBater fo tief in ber (5rb', toie &ab' ta? ben
©ut*n geliebt unb geehrt! 2>ort rufct i$m in freuen bic SDfutter jur £ctt',
|ie ließ nimmer oon tl;m in greub' toie in Sleib.
4. rauftet i&r Blätter unb Rüttelt §erab,tote tränen mein'
flugen fo Stau auf tyr ©rabl friß flagenb erhallen, lieb SSöglcln , bein
£icb, bu fiubeft ein (Scbo in meinem ©emüL
«.3. ©vücl
60. Ulier ben ©ternett.
*IT6# - (*» - dü.
9i - ibaab.
i.
Ü * 6er ben ©terncn,ba tvitfl bu nicfyt fla * gen, ba toirbbetn
2. Ii - ber ben <Sternen,ba fdjioinbct bie £ä'uf($ung, ba fie^ft bu
3. 11 - ber ben Sternen, ba fiu < ben ftdj toterer, bie oft fo
r
i
1. £>of - fen, bein Seinen ge * füllt;
2. al * le« ent * rät -feit, ent* $Uttt,
3. feinblicb baö ©djicf-fal ge « trennt;
toa« bu ge - Ut * ten unb
toaö bu er - toar- tet, beö
bort finft bie tycm - men=be
76
1. roa« bu ac * tra
2. $hn - mel« Scr * §ei
3. ©djei * bc - roanb nie
gen: bort
ßungtbort
bev ;
ein all
rmrb t»
©ee - le
ma'djt-ti -geö
$crr - U$ nnb
5ee * tc fi$
1. 2öe
2. e •
3. freu
fen
m
big
toer -» gilt; bort ein all » mäetyt'^eS 2Bc-fcn, boit
er - füllt; bort toirb e« Ijerr - luty, e - tr»ig, bort
er * tennt, @ee • le unb ©ee*le fld;
J J J u
P— L f ^
1. ein all * mädjtges
2. roirb c« tyerr » udj unt
3. freu - feig, ftd)
H r — p-^*
SBe • fen »et - gilt!
e « rotg et « füllt
fteu • big et « temtt
K
aRfifHfl lanafam.
TT
61 ffiicöerfeljtt.
lert unb Eietebic au8 betn X. WeiiJabveßeMeitt
an bte 3ürc&crif<$c 3ugenb ic. auf batf Äabft 1883.
I. 5öic - bcr*fcf;n! tvcnnbeS 3at)re8 Söonne fci)ei - bct unb be3
Sinter« Söinbe nxh'n, — ElünileinJIer-ben, Blätter faulen
lim.
t. trollet inburchftürmteu$aWen uuöbeS grtt$lmö$©ie-berfcf;n.
2. SBieberfehnl SBcnu in heimatlicher @tube leer ber Äinber tyiäfee
(lehn , laufest bic SDtotter treu befümmert jebem £on, unb heiter fchinuiicrt
nur ihr Wua/ bdm Söieberfchn.
3. Sieberfehn! 2)u, ber ©offenben (Sutjücfen, füßer £on au« ©im»
meWhö'hn! l'füt)* unb @orgc, föot nnb3o3cn» fürchten, leiben , bulben,
tragen, alle« lofmt ba« SBicberfelm.
4. Sßieberfchn! Ob ben ernften ©rabefchügelu, too be8 XobeS ©chauer
wehn, fichert uns ta$ ©terncjefunfel , burch ber irauerweibeu * 3)un!cl,
höjienb frohe« Sßieberfehn!
62. g&oral: kartet ©ottcö —
91 Ii« ber ©rilberßcntciub«
. l2Jtor«ter @ot*te$, »er fann bein ücr - gef - fen, ber in
' |Un * fer ©er - je toilnfchtfich un - ter - bef * fen ßett noch
, i bit fein SBobl-fcin flnb't! 1 „„ ,„ & .. u
L {ineGr jum ©ant cnt - »finb'tj U "*f re €ce " tt
m
J=J=t
1. foü ft$ bar=an neu) - reit, imf*tt £ty * reu nie fcaß £tc&er'$
pp
3
1. $ö • reu; al * Ic Xa * ge
fomnit er mii
i
m
1. fcfcö • ncr in bei» ??it - be für.
(5) ^
2. 2)ie roir un8 alliier beisammen fiuben, fdjlagen unfre $änbc ein:
i'iiS auf beine harter ju fcerbinben, bir auf etoig treu ju fein. Uub jum
Heiden, baß ticS Cobgctöue bcineni £crjen anqencfym utibfööne, fage:
Urnen, unb juglci<$: grieb^, griebe fei mit ciirtVl
©raf ». äinjeuboif. (1727—1768.)
79
63. tfiiiffiriif nm ©rabe.
i
1. 2. <£d;lunuifrcfanftl
m
=3=5*5
fdjfamm're fa'nft ! fa^umm're faitft im
SSEzzf:
F
| M * - bei (g^ gv&,
V J J i ji
l. gviebc @ot te« [ci mit beUncr s 2l
l 2. iciifeitö werben nur bidj nüe=bcr - fe *
m
3uui edjltiß :
1.2. ©d;lumm're fanft l fdjlumm've fanft!
80
G4, ©robe eine« 9)l8gbletn0 ober einer 3unofraii.
»tt, .^r z \ r^r, r*f"~K.
t. 3n ber 3u = genb frii - §em 2c\\ * &e fanf bic $ln* me
2. Um im $im mel bort bic Jtro*tte ut cm^fa - ^en
3. 21 * ber ad)! ber (51 * tern tränen flic * ßen trau »ernb
1. idjou Itii (Srao; boc$ ber
2. cn * gel - rein, unb ber
3. o§ - ne 3<ityl; bod) er
£u - geub \d}'6 - ne
Xren * c (>ier jum
§brt tyr \)ti * ßc3
5^
J-
1. $rän-je natym fle
2. 2o^ » ne glänzt fie
3. ©tonnen, fommt ju
f$et - benb
bort im
triff . ten
mit §in -
* - t$er .
fle w .
81
2 Mi, gtänjt bort im 1 - tfci - M£»
3 mal, toramt u Wt • 1« fle ju - «*<•
65. 9lns Satcrlanb.
teuere «ollfiweife.
Sut ! ^eUne«@ttanb,tt>o bte
«Beitel, bie gen Horben jic^t; *on ber 211 - pt föanb, frei unb
fei « fen-fefl, bt* jur WM-** tmlbem gel = fen • nejt liegt ein
|$öne« Canb/aijt mein £cimatlaub , *öifl mein tie-be8,beutföe$ $a*ter-
©rä&mia, eiebcrflwuf IT.
lanb, liegt etn fc^ö nc« ?anb, 'Gift mein $eimat(anb, '«iß m tu
i
A
p
F
Tic - bc«, teuMdje« $a - ter-lanb.
2. 2Ko bic (Sid)e fü^n auf ani $immel {hebt, imb bic Xreue tief im
$er$en lebt; too ber JPu^e ®riin um uns Stempel baut, unb bie i'ieb' üii8
ieber £>üttc fa^aut: |:a#, bie8 fd;öne £anb, 'Sift mein £eimattanb, f *i(l
mein liebes, beutfe^eö 93aterlaubl :|
1 2luf, bu beutfrfyeö £anb, nmtyre beutfetyen 2D?ut » beutfcfye Iren'
beutft^cr Viebe GUutl SSk^re toä'lfdjen Xanb, £rug unb #euc$cifc$ein, tojj
fte fern toon beinen glitten fein ! | : gern Don bir, o etnb, bn mein £et-
tnatianb, bu mein liebes, beutfdjeS 23aterlaub! :|
öovl oon 9ticbuf$.
66. Greußen* «b!cr.
1. <Eei ge=auißt in beUicm glu - ge eb«Ier, (iol - jer Ä<5nifl0-
2. glogß öor*an, als Sü>ct ter breiten, al8 entbrannt ber teil - be
i. aar! £o-$en - jol*lern, §o§en*5oMern, Greußen« £>ortfilr im» mer»
2 .Krieg.,, „ „ „ „ „ „ „ bii roarb im * merbar ber
88
VT
1. bar, Greußen« jport für immei-bar! Sonb.mgel« bis *u bem
2. ©ieg, bir n>arb im - merkbar ber ©teg ! ÄampfeSmu * tig,gott »et«
1. 2ftce - rc leuchtet bei-ner Äio-nc s J>vad;t, tir „üon
2. trau * cnb r ^ocift bu &crburcfybeut[d?©e * flib ; bältft nun
IUP
1. (^otttö@nab , < gc - |d)cn fet tft flc ©tmt * bot bei » ner
2. in ben ftor - fen gän = gcn2)eutW(anb3©c^tücrtuub2)eutf(^lanb«
1. 9Jto#t. @ei ge» grüßt! 3u ©il&elm* ölj - te flie-ge
2. @d[>ilb! gtteg'toor * an! 0 tue - Ic #er - jen grüben
5^
84
1. aufj\ur ©tctnen-jletl $o*$en-joMetn, £ o-&en«sol4etn, *J$teu&en$
2. §offenb bciu ^3a-nietl , f „ „ „ „ „ „ „ 2)eutfd;laub$
m
rfrq
3^
ff ^ /T eangfam. '
1. $ott: „$et§ett mit btr!" ^teu* 6cn8$ott:,.$er§crtmtt bit!"
2. |>ott : „Det §ett mit bit! $>eutfd>lanbS$ott: 2)et#ettmit birl"
m
OTa$ St. fföbler.
c.
67- 3)ie 3Bciönod)t«bIiunc.
Souife Wcitöavbt,
t 1826 alt ©efanglc^rerin in $amburfl.
1. (5« Mityt ci - ne fdjö ■ nc ©Iii * nie in ei * nem töet- ten
2anb, bie i(l fo fe-lifl a,e - fa;af - feit, bic ift fo fe*ttfl a>
85
r F r ? r
föaf-fenuub tue -ui gen be-fannt. 3br 2>uft er - füMet bic
Sa • le, i$r ©(auj er -leuchtet ^cn Salb,
T
unb
too ein Ä raufer fle flc
$et:bie tfrantycit eut-n>et=ä)et batb.
2. 28 o fommt im 9)forgenn>inbe bie bl feeube ©oune §er? |: 2Ba«
01119t am Htyfen Äbenb :] auf Bergen, au 2Öoif;n, im Sflcer? 2)ie$äay
unb öee'n erglänzen im Karen 2Nonbenfc$ctn, am Gimmel flnb unfre ©lit-
ten, brin lenkten bie (Sternelein.
3. 2)rei Äitaige tarnen gejogen ju einem Heiligtum , | : ber ©lern
|lanb über bem £aufe, |: brin tag bie füge »tum'. SBenu i$ jtvet tilgen
erblicfc, bie funfein bin unb $er, fo »ttn'äy i$, taß im $crjen bie« fuße
öiiimlfintoaV! Otto Ofunge.
68. (Storni: Soui Gimmel Ijodj ba tomm' idj fjer. —
lejt unb OHel. t>. & tt}CV.
1. S3om £im=mel $ocb ba tomm' leb ber, 14j bxuuC eueb
86
git - tc neu - c 2JJär. 2)cr gu*tcn2flär bring' id) fo
ü
fciel ba « ton i$ fing'n unb [a * gen \v\U
2. (iuefy ift ein Äintlcm t;ent gebor'u fco« einer Snngfrau auäcvfor'n;
ein äinbeiein fo jart unb fein, baß fofl cu r greub' unb SÖonne fein!
3. (S« ifl ber $err ((riß, unjet ©otf, ber unU cua) fü^v'n au« oder
9?o! ; er roill eu'r #eilanb fetber fem, toon allen ©ünbeu machen rein.
4. ?ob, (S^r* fei GMt im ^cbfteu 2 tyvon, ber uns febenft feine« eignen
@o$n! 3)eS freuet fid; ber (Snget ©$av unb finget uuß foldj neues 3a$r.
69. $ie 2öctönod)t«liotfd)aft ber ©tigcl.
Grat*. ©. SBvä&mifl.
1
SM
mf r
1-4. pichtet cu<$ nia^tlSür^tctcud? nityl ff-f^-A 1(1
)i . £ncty, ia) Der-
1/
13 J
(4. @i - let borfj
.Sluf flnb ge-
(i
1. tün «• bc nicfyt Xränen unb SeUbe,
2 . ^cut' ifi baSxinb cua? ge -bohren,
3. ton mmbeS^im mclieidjötytor ten,
4. al - k ginn l;imm lUfa)eu ftiu*bc!
fon - bevn irf; pre » bi - ge
nU * c^eö et = vet - tU, btc
©na* bc um (Sita -be jetjt
2öer e8 ge*[un - .en,hnrb
1. töjl*ll-c$e grcu*be! <5ie$, id> ser*fün - bc uirf?i Ira -itenunb
2. toa-ren ber - lehren. $>eu - te, ia tjeut' ifl ba$ &inb eud) gc»
3. ftrö-metöon bor<tcn. 2luf fmb getan nun beö §i ii^mcfreta;*
4. rein bon ber ©ün»be. ©i * let bo# al * le jumyimm-tt=[ctyeii
m
■mf
l tön _
,1. Sei « be, foubernid; pre- i*gc töp - li*d?e greu bei
titf;c greu - be!
2. fco =ren, n>el=ctye$ er - vet tet, bie n?a * ren ber * to __
3. Pforten, ©na--be um ©nabcjej&t firömet toonbor _
4. kin * bei 2Ber e8 ge-fuiibcu,nnrb rein mm bei 3 im -
ren.
ten.
bei
gür$ - tet euefy nicfyt! güra) - tet cu<$ nicfytl
:
m
IB. Rrifeiiiflcr, Ceminarbueftöt üi Dreö&ia
88
•v» uioroni*
3WS6ig flcf^toinb. °
,jMUv-rl 1 f\ 1 ilj -h — i ö —
Or. SBcnbel.
1. 2)i
2. SBad(
e 2er«$e flieg am Of • termor * gen cn
>tauf,u.raufd)tburdi$ £al, tyr üronnenun
t s por in« ffar* fle
blobtbcn £errnmit
Ei
1. ßuft'gc- biet unb feinet- terffiodfr im 93fau »er»fror • aen ein
2. frohem ©*aü ! *Ba$tauf im grii^Iiiigöfliaiij bei 6on=nen, i&r
ba ffanqen ü
2. grünen $alnTu. Blätter aü'! 3§r «eilten in ben Sal cSgriinbui tyr
1. tau - fenb (Stimmen nad) im gelb:2Bad& auf, ba« 911
2. En- melntretß, t$r «lü .ten rot, i$r fottt e8 al
te
le
1. ift Der* ganzen, road) auf.
2. mit t>er-fün-ben: bic l'icb'
bu frol) t>er<
if* flär - tcr
r
jüng
te Seit!
bcr Xob!
3. Söac^t auf, i&t tragen 9Renf$eii$crjcn, bic t$r im SBinterfctylüfc
fä'umt, in buntyfcn Eilftcn, büflcrn ©dmierjeu gebannt, ein tretfcS Xafein
träumt; bie Äraft beö £errn roe$t burdj i ie i'anbe tute 3ugeub&aud>, o laßt
fie ein! 3crrcißt, roie ©imfon, eure ©anbe, unb roie bie SIbler follt ii?r fein!
4. 2öac$t auf, ityr ©eißer, beten ©ebnen gebrochen an ben ©räbern
fie^t; i^r trüben Hugen , bie üor Xränen ityr uidjt be$ grityltng« ©litten
fefyt; ü)v ©rilbler, bie ifyr fem berloren traumroancelnb irrt auf trüber
23a^n, — roaty auf, bie Seit ift neugeboren, tyier ifi ein Sunber, nefyut
e« an!
5. $r)r follt eud) alT be8 $eile8 freuen , ba$ übet eudj ergoffen warb,
e$ iß ein innige« (Srueueu, im ©ilb beö grüfylingS offenbart. Sa« bün
war, grünt im Üöety'u ber Bfifte, jung roirb basale fern unb ua§\ ber
Obern ©otte« fleugt bie ©rüfte — roadjtauf, ber Ofxertag iß ba!
(Smamtel ©cibcl.
71. (flioral: äßadjet auf! ruft und bic Stimme.
SRidjael «Pvätoriu«. 1600.
j | SBadjct auf! ruft un« bie ©timme ber
SDiit-.er-naa^t (jetßt bie * fe 8tun*be! @ie
SBäd; tcr
ru - fen
fetyr l)od) auf ber 3in
es mit tycMcm 2Kun
nc: to>a<$ auf, bu&tabt^e-
bc: n>o fcib tyr flu=gcn
3uiigfrou.cnV P ü ^ au f' b <* 53räutgamWmmt! fle^tauf, bie
Sampeit nc(mit! $aMe - tu - ja! SHaty eud> be - reit ju
2. ©lona fei bir gefungen mit Staffen unb mit (Snget>3iiuacn, mit
warfen unb mit 3iiubeln fä<m! Eon jtoSlf perlen flnb bie Xore an
Mner ©:abt, toir fteb'n im (£(>ore ber (Sugel $oä) um beinen £&ron. tfein
fttg' $at je gefe^'n, lein OI>r $at je gehört fotd^c greube; bvum jauchen nur
unb fingen btt ba« tfafleluja für unb fürt
Dr. SHilipfc Nicolai. (1666 - 1608.)
£ettet, loä) nidjt (d;ncfl.
öinjcln, bann im Gtyct
©loria. 91
Hill, au* R. Smith: The irisch Min
fctrcl Sbtnburgb, 1826.
l. @Iori*a, ©lori-a ©Ott in ter ©Ingen bic (Snge-lein,
PS
T^friTT ? v r » ' ff.
fingen fo lieb unb fein :©lori - a, ©lo*ri*a ©ott tn bcr !
2. (Sfona, ©loria ©ctt in ber $by ! Seit bur# bie Seit e* bringt l
Gimmel unb £rre Hingt: ©loria* ©loria ©ott in ber 4>ö^M
3. ©loria, ©lorta ©ott in ber £öty'! Stimmet au« #erjm$brang
roty in ben greubenfang: ©loria, ©loria ©Ott in ter föt)'!
Äail Cfrtölin.
öciaiitt. 7H. ^Jreiö ®ottc$* 3. « $ €*uiv
t i . . . . . n
1. S$or bir, «II madj-tiger, triit un-fer (£$ouu« fam - men, bor
2. M-iu'dd) -ti ■ aer! e« fei bon al-lcr9ften)djen 3un * 9« T # bom
3. £0 bon un$ ooa^-fleiobt.bu £err ber Selten »fcce * re! Bon
1. bor bir
2. bom@tau6
3. bonrn-
i
1. bir, ber
2. ©taub t)in
.8. un - ferm
al * ler <5n-ael Wa
fco^cr. ifr, als al * (er (Sn-gel
auf, bir<Prei«unb2>antunb Job ge * fun
gfrorfrui'aut, iu bei - ner Sn*gcl G^b*
1. — ber $b^er, fö-ber (1, al« al - (et <Sn-gel tffiT^-
«. — ^in-auf, &in*aufbir$rci«unb$antui.b Job ge « fun -
8. — femC$crl?in<auf,&lu<auf in tei * ncr fcn-gel <£$o* -
92
h
2.
3.
tuen ;
gen!
rc,
rote IjjeÜ " fam
Sßer ifl, ber
fa^alTun - fer
ift% rote beUfam ifi'S, cor
bic^, roer tfi, ber bei - ne
£ob, fdjafl' un*fer £ob * gc-
=3=
1. meu; rote fyeilfam ifT3,
2. gen! 2öer ift, ber bidf/,
3. re, fd;atfun«fer Pob,
roie fjetl
roer ifr,
fcbatTun
fam
ber
fer
tfi'3, öor btr, o
betne2JJad)t,o
£obgefang:#a(;
bir em*pftnbnng$üott $u ßeffn
2. 2Jcaä)t, Un-enb- Ii - d&er ! üer* fle^t ?
3 fang : £at *Ie * hl * ja bem$errn!
unb btd) mit ei * nem
2Sir fie^n be*rounbrung8*
$al * U * Iu * ja bem
1.
2.
3.
£err, empftnbnngSöou" ju
§err, berfiefyt, ber fte üer*
(e * fa* ja, £ob,<Prei8bem
1. SJtonb lob - ftn - genb ja er - ^'n.
2. fcoll öor bei - ner ä)/a - je - fta't
3. $erntl 2öer J>rct - fet il;n nic&t gern!
93
Sanflfam.
74. gießen jnm $errn! ul
r 1817 al« ^rofeffor am (Sonfeiöa»
toriuni bct ÜHuftt ju «Pari«.
U ©ott, 3e-ba»ot5 r #enberWa*ti:r, unfer SBa«terI SBtit - fe l>ci-
2. ©et gnä-btg un«, föüt^e, o ©ott, unfer 2e-ben, unb gib @c-
1. ab auf bei * ne Äin-tet, ble t>oHer 2ln*bacfyt ju bir
2. beiden un^ferni giei-ße, baß reid)bie (5rn*te fei bei
1. beten! @cg-ne, o feg*ne, »a*ter un*! 3 Mrf B b
2. (Saaten, tyer au$*gefheut gu beinemtöutym! ,v * v«-^
©liMe $er*ab toon beinern $ei*ligen X^rone!
*r t r
Don beinern §ei-li*gen X$ro
ne!
@egne auc$
p3F
ab ton bei » nem
$ei - It-gen Xfyrone!
94
$cu=te un-fct $un! £ei bn mit un8,
i
©et bu mit uns, (ei mit
bu mit uns in bieder ©tunbel 51 men, er<tyi^re, Leiter, un«t
und in
@etrageu,
75, #arre bc« $erni!
l. 2. £>ar»re, meüuc ©ee4c, fcar - ve be* $enn!. 2ü4c« tym U
(Sin^elne; äBiebcifcoluna. im <5$ot.
95
bato bcr borgen taat, unbeinn ucrgrü^tngfol.qtbem Sinuc nadjl
©otttoerläßtuuSnuH größer at« bcr ^cl-fcr ift bic yeot ja m<$t!
3it at * Ich ©türmen, in al-IcrWot roirb er bid; be-
i2-toi*0C £reu e, töct-ter in Wot, rett' au<$ unf - re
festem
fdn'r - men, ber treu - e ©ott!
©ee - le, bu ireu - er (Sott!
sb
=3=
3o$. ßt. Sauber. (1759— 1886 )
7«. ^jolui.
/fljt 121 1 3 )
v i=J- ' ffelif SKeiibel*Wit»iBartyolbp.
$e * be bei - ne Eugen auf ju beu ©ergen, t>on »eifern bir
96
fcetne
$i(-fe,bir $>il - fc fommt ! Seine $if - fc tommt boin
2)eine $ir
$U - fc fomint öom 6errn,
$ertn, t>om£errn,tommtbom .fcerrn, ber Gimmel unb (Sr - be ße-
tommt Domherrn, bet $im
ehm. .
mel
ma<$t $at. (Sr toirb bei - ncn guß ntc$t gleiten laf - fen,
ber bl* behütet, föKft ntyt, ber bl* beftü-tet, Wläft ntd^t
imbbttti<$be&ü=tet,fötäft nt^t, betbi^be-Oü-tet,
pp
nid)t. §c-be teUne Äugen auf ju
fdjläft n:$t, betfdjttiftni$t
©crgeu,bonii>cU1>cu bir tu fc, bir $il - fe fommt, *u ben
ben
iüfel
33
-I-
©er - gen, toon nxl - a;en btr §il • te (ommtl
i
m
©etoeßt
77. M ©ottcö.
WI. «man. »a* 1711-1787.
1. ©roß ifl ber$err!2$onfet -ner 2fta($ter-jWeu£tnimel,(5rb'unb
2. 3f?n rübmtbie Mü^en-be 9ßa-tur,ityi@c$muctintbu)rer grüßte
3. $er ©ut*be ßütytung jen-bet er, ben 3)onnev(turm In Un*ge-
4. ®tofj ifl ber^err! 3« t^m cm - ^>or fotl ^oc^ entjueft mctn@cififi^
Jörä^mig, Victcvflvaufi IV.
1. 9Wec-rc! 3 Im greift bie (tcr
2. 2Jtenge. S)w tt>ei«te, fy
3. trittern. (Sr tyric$t,unb fhO
4. (Urningen. 3a, aUUx 2öel
nen-&oMe Wa$t, bie
ren - reU<$e glur
tfl (Srb'unbSReer.Sr
ten Iau«ter(£&or foll
PPÜl
5^3
3l)n preiftbie fler-nen»too( te
1 ©onn'nnb at * (er @on=nen « (jee - re
2. fei - ner 9Wmati)t 2o6*ge - jän * ge. f - rtfi m K „ «„-i
5. ftrUMnbGrb'unb SMee-re jit - teW ® r ° 6 lP ber * ettl
4 jaudHcnb öu^ mein 2o& * lieb fin - gen. J
i
78 tttoralt (Ein' ftftc 8yg tp unfer ©Ott. — ».*«.
, Sin' fej-tc öurgtfHmJicrSo^ctn'flU teSe&runbSEBaf - fen; |
©r ^ilit u«8 fr« aus atltr 9Jot r bieitn8je|}t&at be=trof - fen. (
mm
$er ott' bö^fc gctn^mitSntPct^jctjtmeititigroö^ia^tunb mcl
m
99
Sift iein'graufam'atüfiung ifl ; auf ffirb'n tfl nidjt fein'« glei • $en.
t SDcit unfrei 2flaä}t Ifl nid)t« getan, luir flnb gar balD oevloien :
e8 flreit't für un« bei redete Wann, teu (Sott felbfl l?at erforen. ftragfl bu,
hxr bei iftV (5i &eißt 3efu« C^rip, bei $eii 3ebaot$, unb iß fein anbtei
©ott, ba« gelb niuß ei blatten.
3. Unb toenn bie Sßett do0 teufet &>äY , unb n>oÜt* unö gar Bei-
chlingen : fo fürtyten rmr un« nidjt fo fer)r, e« foü un« boeb gelingen! 2)er
jjttrfl tiefer i&elt, tote fau'i ei fla> fteüt, tut er un« bo$ nichts. ba« maaX
ei ift geiidjtV. ein ffiörtiein fann ttyn fällen.
4. 2)a« ©ort fu Jollen taffen ftaim unb fein 2)anf ba*u fjabat, er ifi
bei un« root)l auf bem $lan mit feinen (Seift unb Oaben. SReljrnen fle ben
l'etb, @ut, (£i;r\ Äinb unb Sßeib: tag fahren batyin, flc ^aben'« fein ©e»
toinn, baß 9?etd? ©Ott 1 « muß un« bleiben ! 8uu)er.
79. ©cito ftnb bie Xoteu.
&eierli<$ langfam. 5Jfa$ üout« «Spotyr
(©e-ligftnb bie lobten, btc in bem$e.mfter - ben toon
1
^^^^ ^
iü
p
nun an, toon nun an, toon nun an in (5 <• nrig-feit.
100
ru-fctn oon \f) - kKrfflrtett, fit ru$tn »on
©tetutyenöon tb - rer Arbeit, bon - tct Arbeit;
s 2Irbeit,unb
<5te tu^en bon t^rer, bon
dim.
@elig flnb bie Xoten, bteinbcm$etrn Per - 6cn öon nun an, öon
]
nun an, bon nun an in (2 - toigtett, in (5 • toig « feit!
80. ßQntlUtö. Oofcpb £apbn,
4If . , f 1809 all Äapcameiftcr be« dürften Gflerbajp in Süien,
Allegro moderato. ^ bijr ^ bem ^ m uub
j r-J U
s
u btft'«, bem töu$m uub (S$ * gc-bü^" — -
m
ms
f5
$u buVS, bcm^it^munoö^re ge • bityret, ge»bü>ret,g<*
»flfc • «et;
tOl
imb ffiufyn unb (S^rc, unb
L ! I J
ret, bein $ul?m unb (Sty - rc ge-bü$ret;unb$Ruljm unb
ffif) " ret; unb föufyn unb (5$re bring' 1$ bfr, unb
8ffu$m unb (£$rc bring* i<$ bir,
tt
- rc bring' i$ bir,
rrst-
r r r 1 r
unbföufym unbö^rc
cffciltg' i$ btr^u$miuib<S$-re, unbföu'ytnunb
(Sfcre unb töufyn unb &$re,
i — -r
rc bring' id>, bring' ic$ bir !
C(> - - re,unbtöu$m unb (55 -rc
fytß jlcW mein £e-ben re-gie-rcr,
unb beinc
$u,#crx,
&afl|letsmein£eben tc-gic * ret,
2>u,$>err #
102
■t-r-rr
mtb betone #anb
tsai ü - ba
sJ 1 1
==r=ft=J=*=S
ptu/
unb bel-nc $aub
nar ü - ber mir,
dimrn
-w —
mir,
unb bei-nc Jpanb
mar ü - ber
•^3
unb bei - nc #anb
mar ü*bcr mir,
=3
unb beiMie$anb mar ü-ber mir,
TT iii' ii
unb bei -uc £anb mar ü
tTTTT
ber mir. unb betone
unb bel*nc $anb
tea r ü -6t r mir
I ^ dim. f
§aubmarü-ber mtr, unb betne^anb mar über nur, mar über mir.
r^u"
m
2)u
f
103
bifTS, bcmftu$m unb <£§ < xt gc-
2)u bifVS, bemföuljmunb * rc gc*bii$
btft'*, bcm5Ru()munb(S^tc ge - bü> ret, bem (5$ * rc gc-
tü$ - ret, z. unb
rct,bemföufymunb ß$ - re gc • bü$ * rct;
bü§ - ret;
unbtöufynunb - rc
r
wib«u^munb<8& * re bring' i$ bir! 2>u, $err,
m/
2)u,$err, bn
§aft ftetS mein
7\f f
Vc * ben rc •
gie - -
"TTff
regredieret,
err
tya|l|ict$nuin£c - ben te- gieret,
104
tmb bel-nt $anb u>«
unb t*t-ne $>
inb toar ü - betmir, unbbei*nc
=z = ■ rjhjz^yg^
ffi* i ii-
ü • btt m
|JlI>. -M II 4r
1 — i — i — r
ir, P
■ n L . ii . -— rm^r^=
#anb roarfl*bcr, rcarü • bermir; unb beine$anbtoar übet
ihtr , , , | f 1 H
ijj, rj j j ■
^u. J i;r ^gj-^'^ — '
unbbcine#anb,
mtr,tt>arü«ben
-frte— I =
nir, unbbeine§anb trat ü - ber mit!
— 1 . ' ' — r= 1
105
älpljabettfdjes Jnljaltsuerjetdntt* bes I— VI. Ijeftee,
Wr. Seite $eft
67. 3(d), bleib* mit bei-
ner ®nabe . . . 76 III
69. 2ld) ÖJott, »nie tuet) tut
fdjcibcn .... 71 VI
29. 9Jbe, bu liebe* «ater-
fymS 32 V
37. 9lbe, bu liebes 2Balbe3=
grün! 33 II
30. 9lbe, bu liebet Salbei
Grün 33 V
15. 2lbe, bu lieber Xannen*
toalb 19 IV
16. 9lflbort auf grüner
$>eibe 14 II
35. Allein ÖJott in ber
%W fei ©f)r'! . 38 III
40. TOe3, alle*, s £Mef unb
SBalb 39 VI
24. 5iaeöneumac|tber9Koi 21 II
85. OTeS, mag Obern $at 81 II
6. KfleJBögel finb fdjon ba 6 II
50. OTgeioaltiger . . . 48 VI
17. ?lm bunfeln Gimmel
öiel ©terne ge^n . 18 V
78. 2lm 2Beif)nad)t3baum
bie ßidjter . . . 70 II
29. 2ln einem glu&, ber
raufdjenb .... 24 I
50. Murf) für ben SBinter . 58 III
12. 9luf bem grünen 9infen 11 I
54. Wuf ben ©djnee folgt 62 III
9fct. ©cfte $eft
60. Wuf ber Stnbad)t fjeif *
gern giügel . . . 60 VI
70. 5luf bie £>ö()en . . . 79 III
40. Sluferftetyn, ja aufcr*
fteljn 35 I
38. 3luf f)of)er mp mofjnt
audj ber liebe ©ott 45 V
35. Huf, tommt in b. gelber 31 II
21. s <?luf! tonjc, meinDtäb*
dien, u od) f ol) tt am
©efpinft .... 22 V
78. 9luf 511111 .v>tiit ntel mußt
bu fdjQueu . . . 84 VI
33. 9luS bem Dörflein ba
brübcn 29 II
16. 2lu3 meine* .§er*
^en* ©runbe . . 17 III
17. SluSreinenSüftenfteiget 15 VI
11. Söalb in b. SBufct), balb 13 IV
62. S3alb ift eS mieber^adjt 55 U
17. B. 93efief)l bu beiue
SSege 21 IV
40. 33ei ber ftiüen 9lonbe*>
l)elle 46 m
58. SBinid) in einem ©otte**
tempel nitf)t . . . 58 VI
45. H. „bleibe bei uns!"
ruft 40 II
62. (Sfjrifie, bu Samm
©otte« 62 VI
Sie ocfpcrrt gebrucftcn SRrn. finb burcfjgeljenba Choräle.
106
44.
15.
2.
43.
20.
22.
37.
44.
48.
70.
16.
43.
77.
13.
12.
7.
47.
1.
öl.
86.
84.
39.
23.
40.
17.
50.
32.
V
V
IV
Seite £eft
fco ift er, ba ift er,
ber tiebltcfje Wlai . 51
Da (äff birf) nieber, luo
man [hißt ... 16
Da muß ber (Sang ge*
Iingen 8
DaS fliegen ift bod) . 57 1\
DaS Üoiiim auf ber
SBeiöe 17 II
DaS Dal rut)t ftill . 20 VI
DaS IfogfeUl r)nt ein
fdjöneS 40 III
DaS ^öglein fingt . 43 VI
Da unten in ber s jflül;le 42 II
Da unten ift griebe . 63 II
Der alte ©ott, ber
lebet noef). . . . 14 VI
Der befte greunb ift .38 Jl
Der ßl)riftbauut ift ber 69 II
Der erfte (Strahl bort
Dfien 11
©er grüfjling ern?ad)t 15 IV
III
Der grüf)Iing nat)t mit 7
Der grüf)Iing MU
burd) $erg unb 2Iu' 54
Der ÖJebanfe üergefjt . 3
Der Jperbft beginnt,
fcfjon fauft ber ffiütb 59
Der §err bat ©ro&eS 82 .
Der $err ift groß in 95 III
Der fcerr ift groß! fo 34 I
Der £enj beginnt, bie
SBhimen blüfj'n . . 24
Der fienj tut feinen
greubengruft ... 47 V
Der mai ift gefommen 18 III
Der (Sonntag ift ba!
@r fommt unS . . 58 V
Der 22klb ift grün . 29 VI
V
I ** r - Seite fceft
31. Der SBinter ift baf>in 28 VI
I 14. DeS Borgens in ber
grübe . .... 12 I
43. De$ (Sommers fe&te
SRofe 49 LH
12. DeS (Sonntags in ber
Mtorgenftunb' . . 10 VI
16. Did) 5U lieben, baS ift
Seben 17 V
i 18. Die Slümelcin, fie
fd)Iafen .... 16 VI
66. Die$Iihn(eiuaflefd)Ia*
fen 59 II
1. Die QHocfenbluuten läu-
ten i l
88. Die(5mabeunferS§errn 84 II
31. Die lange s J*ad)t ent*
fliegt . . . . * 27 II
70. Die Serdje ftieg am .88 IV
7. Die #üftc fädjeln lau*
Kd) 6 II
29. Die milbe fiuft. . . 27 VI
38. Die Wad)t entfTeudjt . 44 UI
32. Die (Stfnoälbrfieu, bie
lieben 36 V
21. B. DteS iftberXug,
ben (SJott . . . 26 IV
36. Die Sonne blinft . . 39 III
34. Die Sonn' ermaßt . 37 IH
•22. Die Sterne finb erbli-
chen 19 II
5G. Dir, bir, 3e$oöaf),
lutll td) .... 64 III
52. Dort oben auf beifoem 66 IV
76. Droben ftefjet bie fta*
pelle 81 VI
61. Drunten im ilnterlanb 54 II
8. Du aller SBefen 53ater 8 VI
80. Du bift'S, bem s Jtuf)m 100 IV
107
gfrt. «Seite fcefl
22. $ufrifri)er, froner 9ttor*
gemoiub . . . . 27 JV
55. $>u l)oft unS, («ott im
jgimmel broben . . 53 VI
6. £uful)le s IKorgenftunbe 6 VI
79. 55)u lieber, beilger,
frommer eijrtft . .71 II
42. $urd) gelb unb 23u*
djeuljallen . . . . 56 IV
4. 2)u fdjöneßilieauf bem
Selb 4 I
56. $u mofleft bei unS
bleiben .... 66 V
14. @ben fnnf bie (Sonne
Ii;
V
oJ. viore |et wotr in oer
4>öl)c!
73
II
46 (Milien oolbnen SÜhui*
40
II
76. B. eine (Seele unb
©in £>era . . .
86 III
78. ©in' fefte ötttg ift
unjer QJott. . .
98
IV
49. (Sin (Gärtner gel)t im
43
II
45. @in getreues $er^e
ttriffen ....
39
II
55. ©in $>offcn im §er ( ^eu
68
III
42. ©in ftinbeSfyerä foll (ein
37
11
14. ©in ®ircl)lein ftel)t im
IV
48. ©in (Sternlein ftanb .
62
rv
29. ©in Xäublein firr unb
41
rv
12. ©i, maS blül)t fo Ijeim*
lirf)
12
ii
16. ei, roaS faun mol)I
fcfyöner fein . . .
14
LI
Wr. (Seite $rft
40. epfjeu, epl)eu, hinter*
grün! 86 n
4. ®riüad)t ift ber borgen 4 IV
67. es blüljt eine jrfjöne
Staute 84 iv
19. es bliil)t ein fd)tfneS
^lümdien .... 24 IV
71. £* brauft ein SRuf mie
3)onnerl)all ... 82 V
3. es gibt ein Üieb ber
lieber 8 III
58. es ift beftimmt in ®ot*
tcS 9tat .... 51 II
27. 10 ift ein Qtott . . 26 VI
74. es ift ein' Kof eut-
fpruugen . . . . 67 II
84. es ift [0 ftiü geworben 30 II
23. es ift fo ftifl gemorben 20 VI
30. e^ famen grüne $öge*
lein 26 II
3. es fennt ber Jperr bie
(Seinen .... 4 V
80. es flingt ber flirren*
gloden ftlang . . 88 III
61. e* Hingt ber Stirnen-
glocfen ftlang . . 69 V
23. es ftefjt ein Sfinfjlein 24 III
10. es tuärfjft ein ^lümlein 9 I
74. es manbelt auf erben 76 VI
3. es mirb ein Sieb ge*
fungen 3 IV
52. es mirb mein §erj Doli
Xraurigfeit . . . 46 II
82. es mirb uns fein mie 77 II
63. esjie^teinftillerengel 56 II
48. SfelbeintoäriS flog . . 56 III
18. gliegt ber erfte SRor-
genftratyl .... 16 II
108
88,
19.
28.
37.
ö.
LI.
13.
47.
89.
67.
Seite fceft
grau Wacfjrigatl, wie . öl IV
grijdjauf, im grünen*
ben 20 TIE
gri(d), il)r ölunwn . 2ö II
fjrot) roie bie ßl&efl
am Seid) . . . . 86 Vr
Brüning, gegtllfcetfetjl
bu 4 II
grül)Iing ift ba! . . 4 I
§rüf)ling$na d)t, um*
Jdjmcbc milb . . .12 V
grül)ting jprad) ber
9kd)tigatl .... 12 II
f5ürd)terlirf) tjaufeu . 46 VI
ftürd)tet eud) nirijt . 86 IV
gürd)tet ÖJott, ben
ftönig cfjrct! ... 79 V
10.
©et)' aus, mein fter* 12 IV
49.
©et)' au$, mein £>erj,
unb Jud)c ftreuo' .
67
V
66.
©eift ber 2öal)rl)eit .
68
VI
36.
©leite fanft bal)in, luft*
erfüllter >Rad)en . .
43
V
7.
©locfe, bu flingft fröt)-
tiefe
8
V
72.
Gloria©ottinber£>öV 91 IV
17.
3.
©olbne Wbenbjonne .
©ott, ber bu alle SBelt
15
I
erfreuft . . . .
4
VI
33.
©Ott be$ $immet*
unb ber (£rbeu .
36
III
38.
©ott jegne Bad) feit*
I
74.
©ott Qebaotl) . . .
93
IV
24.
©ro&e ll^ren gefyen:
tif tat! . . . .
26
V
77.
©ro& ift ber Jperr. .
97
IV
3.
©runer unb grüner .
3
I
Rft «Seite §cft
21. ©uten Wbenb, Up
Sterne 19 VI
47. ©uteWarfjt! äffen Gli-
ben 61 IV
19. ©ute Wadjt! f)ab' mirf)
bod) 16 I
46. ©ute s J?ad)t! Ijeilgen
Sebent . . . 60 IV
51. ©uten borgen, iljr
Zäunte 49 VI
32. ©uter Mono, bu gefif)
fo ftine .... 28 II
75. §arre be3 $>errn . . 94 IV
76. fyU beute attgen auf 95 IV
37. £>eil bir im Siegerfranfl 33 I
69. |>eit, ftatftt ftriebrid),
birl 81 V
70. geil unfrer ßaiferiu!. 81 V
5. .peller 5nH)liugefd)ein 5 II
25. |>erau3, IjerauS, ifjr
Söögelein 27 V
78. gerbet, o if)r©lÄjen 86 III
62. .fterr, beine ©ute retdjt
jo meit .... 70 V
25. $err fjrütjling gibt
je&t ein Äon^ert . 31 IV
43. $err5rüt)lirrg gibt je&t
ein ^onjert . . . 60 V
4. <perr ©Ott, bid) loben 4 VI
2. |>err ©ott, bid) miß id)
preifen 3 VI
13. $err Sefu (Sfjrift,
bid) ( ^u un* . . 18 IV
83. .£>err, unfer ©ott . . 93 III
49. £crr, mie bu mtllft 63 IV
48. |>eruor, fyeroor au£
eurenbitntpfengetlen 55 V
47. $era, bie Hoffnung lajj 41 II
10Ö
vfir. Seite $eft
63. .frer^, mein ©erj, mar*
am 72 III
72. £>eut' ift mein $ea . 66 II
58.* fteut' muß aefc^ieSen
fein 73 IV
18. £ter im «freien. . . 19 III
26. Bier im grünen Ralfe 28 III
7. ßinauä, Ijinaiis jur . 6 I
41. $inau£, binaus jur
bunten gtur ... 48 V
9. ,'oocl) am Gimmel . . 9 III
10. $>orri), e* fingt ber
©locfe fco« ... 12 V
39. $>ord)t, iuieba$5Böglein
fingt 38 VI
33. $>ord), mie fd)aflf$
borten jo lieb(iri) . 38 V
19. fcört tyre* rufen! Mir
füll! 20 V
28. Sauere, mein §er*!. 37 IV
5. 3d) bete au bie S)tad)t
ber Siebe .... 6 V
9. 3d) gel)' burd) einen
grasgrünen ...91
57. 3d) gelje ober ftefj' . 50 II
71. 3d) ^ aü ' mtd) ergeben 64 II
50. 3cl) f)ab' mir erforen . 64 IV
49. 3d) t)ätt' beut' gern ge*
munben . . . . 44 II
42. 3d) Ijört* ein ©allein
raiifdjen .... 48 III
57. 3d) fenne ein Sftbn«
djen 72 IV
25. 3d) fenn* ein ©löcflein 26 III
43. 3d) mtfdjte fein ein
SBögeletn .... 57 IV
1. 3d) wufj nun einmal
fingen 1 IV
Wt. Seite veft
25. 3di ftanb bei meiner
Dflitter. .... 20 I
31. Sri) roetf nid)t, mag
foll ei 2(> I
71. Sri) toifl birf) ergeben .65 II
41. 3d) miH ja uirijt 511m
hatten gel)ti. . . 39 VI
30. gewollt' au &nrt> aus-
reifen ..... 28 VI
55. S^ju, meinet Sebent
Seien 65 V
79. 3»M U 3, meine Qu*
üerfidjt .... 87 III
61. 3nr Serge, lebt rooljl! 70 III
77. 3|r ©irten, ertuarfjt! . 86 III
75. Sbrftinberlein, fommet 66 II
39. gfa titinber, roa* . . 53 IV
19. Sfjr lidjreu golbnen
Sterne 17 VI
52. 8&t hatten, lebt mof)l 50 VI
57. Sbr jdjaut fo treu her-
über 57 VI
70. Si)r trauemben, ftiUet
bie Tränen ... 72 VI
37. S^r «Bellen füf)l, meld)'
luftig Spiel ... 44 V
68. 3m alten 8erg fi Uff-
r)äufer 80 V
56. 3m Vinn bei Siebe . 70 IV
69. 3m ©rabe ift Ruf . 62 II
10. Sm Maien, im TOiien 11 III
59. 3nt jebönften SBiefen*
gruiibe 67 III
40. 3m Söalöe mödjt' id)
leben 54 IV
35. 3m SBalb, im gellen
©onuenfrfjein . . 40 V
41. 3m Salb, im Ijeflcn
©ounenfdjein . . 54 IV
108
21.
47.
19.
46.
öl.
32.
9tt Seite fceft
88, grau WacfjHgafl, ttie . öl IV
19. grijd) auf, im grünen*
ben 20 III
28. gri(rf), il)t ©turnen . 2ö II
37. groi) toie bie ßibell
am Xeirf) . . . . 3« Vr
3. Brüning, gegrüfietfeift
bu 4 II
5. fJriUjIing ift ba! . . 4 I
11. §rüljling$na d)t, um*
febtoebe milb ... 12 V
13. grül)ltng jprarf) 511 ber
9kd)tigaH .... 12 II
47. ftürd)terlid) Raufen . 46 VI
69. ftürdjtet end) nirfjt . 86 IV
67. gürdjtct ©ott, ben
SCönig efjrct! ... 79 V
10. ©el)' au3, mein fcctfl 12 IV
49. ©et)' auä, mein £>erj,
unb judje greift' . 67 V
66. ©eift ber SafoeU . 68 VI
36. ©leite fanft bal)in, luft*
erfüllter ^adjen . . 43 V
7. ©locfe, bu flingft fro>
W 8 V
72. Gloria©ottinber£>öY 91 IV
17. ©olbne Wbenbjonne . 15 I
3. ©01t, ber bu alte SBelt
erfreuft .... 4 VI
33. ©ott be$ $immel*
unb ber (£rben . 36 III
38. ©ott feane Sadjfen* 1 13.
lanb! 34 Ii
74. ©ott 3ebaotf) ... 93 IV 83.
24. ©ro&e Umreit gefpn: 49.
tif tat! .... 26 V 48.
77. ©ro& ift ber $>err. . 97 IV j
3. ©rüner unb grüner .3 I 47.
75.
76.
37.
69.
70.
5.
25.
78.
62.
25.
43.
4.
2.
Seite §cft
©uten Wbenb, tyr
©lerne 19 VI
©uteftadjt! äffen TO-
beu 61 IV
©ute Wadjt! f)ab' miefj
bod) 16 I
©ute 92ad)t! Ijeitgen
Sebent $$i . . . 60 IV
©uten borgen,
Zäunte 49 VI
©uter s J0ionb, bu gefjft
fo ftitte .... 28 II
$arte be3 ßerra . . 94 IV
$e&e beine wagen auf 95 IV
Dtit bir im @iegerlran$ 33 I
|>eil, ftatfft Sriebrid),
btr! 81 V
ßetl unfrer Äaiferin!. 81 V
.yetter 5rü()liug*fd)ein 5 II
heraus, Ijerau$, ifjr
©ögelein . ... . 27 V
herbei, 0 il)r©lätfbtgcn 86 III
.fterr, beine ©ute rcidjt
fo roeit .... 70 V
$err grütjling gibt
je&t ein fton^ert . 31 IV
fcerrgrüfjltrrg gibt je&t
ein ftonjert . . . 60 V
§err ©ott, bid) loben 4 VI
§err ©ott, bid) miH id)
pretfen 3 VI
$err Sefu (5f>rift,
bid) ^u im* . . 18 IV
J&crr, unfer ©ott . . 93 III
§crr, roie bu millft 63 IV
|)erüor, fyeroor au£
eureubunipfenSeü'en 55 V
§erfl, bie Hoffnung lajj 41 II
109
Wr. Seite fceft
63. .frer^, mein ©cr.v mar*
am ..... 72 III
72. ©eut' ift mein fcerj . 65 II
58/ beut' tttufj gejdjieben
fein 73 IV
18. #ier im freien. . . 19 HI
26. ©ter im grünen »aft 28 111
7. fiinauS, l)inaii6 $ur . 6 I
41. ©inauö, l)inuuö jur
bunten fthtr ... 48 V
9. ©od) am Gimmel . . 9 III
10. ©ord), e£ fingt ber
ÖJIode Ion ... 12 V
39. $>ord)t, mieba^öglein
fingt 38 VI
33. ©ord), mie fd)aflt'3
borten jo lieblid) . 38 V
19. ©ört il)r e0 rufen! s Jhir
ftiü! 20 V
28. Sauri^e, mein ©er*!. 37 IV
5. Qd) bete au bte s JJ£ad)t
ber yiebe .... 6 V
9. 3d) gel)' burd) einen
grasgrünen ...91
57. 3d) gel)e ober ftel>' . 50 II
71. §d) fyab' mid) ergeben 64 I[
50. 3cfy f)ab' mir erforen . 64 IV
49. 3d) t)ätt' tjent' gern ge*
munben . . . . 44 II
42. 3d; Ijört* ein ©örfjlcin
ranfdjen .... 48 III
57. 3d) fenue ein 8Iftm«
djen 72 IV
25. 3d) feun* ein ©likftein 26 III
43. 3d) möd)te fein ein
SBögelem .... 57 IV
1. 3d) muß nun einmal
fingen 1 IV
Wr. Seite £eit
25. 3di ftanb bei meiner
Butler. .... 20 I
31. 3d) weife nid)t, ma$
foll ei 26 I
71. 3d) miü bid) ergeben .65 LI
41. 3d) miQ ja uidjt 511m
Marren gelju. . . 39 VI
30. SdnnoüY 311 Saab ang-
reifen 28 VI
55. 3eju, meines fiebeuö
Sieben 65 V
79. 3*Mus\ meine 3 U *
üerftd)t .... 87 III
6t. 3!ir Serge, lebt mot)t! 70 III
77. 3t)r ©irten, enuarijt! . 86 HI
75. Sbrftinberlein, fonunet 6cS II
39. 3l)r tfinber, wa* . . 53 IV
19. 30r lidjteu golbnen
Sterne 17 VI
52. gfct hatten, lebt motu* 50 VI
57. 3br jd)aut fo treu her-
über 57 VI
70. 3ljr Xranerubeu, ftiOet
bie Tranen ... 72 VI
37. 3l)i : Bellen füljl, meld)'
luftig Spiel ... 44 V
68. 3m alten Seug ftnff-
l)äiifer 80 V
56. 3nt Vinn bei Siebe . 70 IV
69. 3"t ®rabe ift Mut)' . 62 II
10. 3m Sttaien, im Genien 11 III
59. 3™ jd)önften äöiefen-
grunbe 67 III
40. 3m Ratte mMtf \d>
leben 54 IV
35. 3m SBalb, im gellen
(5onnenfii)ein . . 40 V
41. 3m s Äalb, im Ijellcn
©onnenfdjein . . 54 IV
110
Bt. Seite $cft
47. B. Sn alten meinen
X aten . . . . 55 III
31. 9n blauer Suft. . . 34 III
6. Jjn beut golbiieitStrafjl 7 IV
31. „ „ „ „ . 34 V
32. Sn ben SBalb . . . 35 in
58. 3n bor fccimat ift e$
fdjön 66 HI
26. S" ber Jpeimat ift e£
fd)ön! 28 V
64. Sil ber Suflenb frül)em 80 IV
44. S" bie gerne mikijt'
irf) gießen .... 38 II
26. Jubilate, Küfft-i . . 33 IV
71. Äemtt tljr ba$ fionb . 80 III
14. „ „ „ tt . 1 8 V I
74. ftliug, ©löcfrfjcn . . 83 m
44. Ältnget, Vlbcubgtocfcn . 58 IV
21. ftomm, lieber 9Rai . 18 II
23. Äommt bie (Sonne . 20 II
22. ftommt, lafct Utti gefyn
fpaaiercu .... 23 V
21. ßommt 9Jcenfd)cn*
fiuber .... 26 IV
63. Kommt nun Ijer^u . 63 VI
24. flomm, SroftberWadjt 22 VI
10. tfönig uub Stoterlanb 9 VI
14. Äuducf, ftttdud ruft . 13 II
36. 2a{j mirf) nur fliegen
bin 32 I
65. Saßt bie^ügel uns um*
nmnbern . . . . 65 VI
68. B. Safct bie Sieber nur 78 III
54. Safct nüd) gelm . . . 47 II
82. Seil)' au3 bcine$ £>im=
metS £>öl)en . . . 91 ni
53. Seife, leifc, fromme
«Seife 61 in
Wr. ©citc $eft
24. Seife, leife rauften . 30 IV
64. Seife ftie&e, ftinblein . 57 II
46. Sieb ©Iümciciii . . 44 VI
35. Sieblid) ift'3 in ber
Natur 88 VI
35. Sieb SSögelein ... 48 IV
42. Sieber gib mir, füjje
Sieber 48 V
21. Sobe ben Herren,
ben madjt igen . 22 III
87. Sobe ben Herren, o
meine (2ft.) . . . 83 II
22. Sobe ben Herren, o
meine (3ft.) ... 23 III
28. Sobet ben £>errn, alle
»ölfer 26 VI
15. Sobet uub greifet . . 17 III
77. Sob fei, Batet ... 82 VI
80. Sobt ben fcerrn! 2)ie
Sftorgeuiouue . . . 72 II
83. Sobt frol) ben «perren! 79 II
72. SobtG)ott,ü)rl£l)ri*
fteu 81 in
13. «Wäbc^enjielj'bagajeü-
dp an .... 16 HI
11. 9)iaiglö(fd)en läutet in
bem %a\ .... 9 II
11. SDtoifäfer, fumm . . 12 III
51). SWatft uub ©tragen
ftebn ocrlaffen . . 59 VI
62. Marter CöotteS, mer
fann 77 IV
67. Meinen £>eilaiio im
§er^en 60 II
76. Steinen Scfum lag
xd) nid)t! ... 85 III
8. Mein erft ÖJefüljl
fei «ßrci« ... 8 III
111
«fix, Seite £cft
84. 9tteine ©eele ergebet
ben &errn .... 79 II
64. ' 5Mbe3, roarmcä gru>
lingSroetter . ■ . 64 VI
72. 9Jhr und), fpridjt
©^riftu« .... 74 VI
26. ÜJht beut ©turnte fahren
mir 24 VI
8. Sftadirigaü, 9?ad)ttgall,
wie 8 I
11. Weigc bein «ntftfe t»in 9 VI
65. 9Jun abe, btt meinfconV
lanb ..... 74 III
62. 9hm abe, bu mein lieb
fceimatlaub . . . 71 III
50. 9htn abe, nun abe! . 44 II
85. 9hmbanfetallc$ott 98 III
36. 9?un fangen bieSBeiben
ju blüfjen an . . 34 VI
34. 9hmiftbiefc^onegrü>
liug^eit .... 32 VI
1. 9hm fommtu. laßt uu3 1 III
47. 9?un ruljeu alle
SBälber .... 64 in
38. 9hm fei/ id) triebet. . 37 VI
1. 9htr mit 3eju toiU id)
Pilger wanbern ..IV
43. D atterfdjüufte $uty>e
mein 42 VI
29. D baß id) tau\ent>
Sunde* ijfttte . 33 Iii
69. 0 bu fröfiU^e, o bu
feiige Dfterjett . . 69 V
60. 0 bu fröWidje, o bu
feligc ^fiugftenacit . 69 V
34. 0 bu fröblidje, o bu
fei ige gBetynad^teseit 29 I
9lr. (Seite fteft
58. 0 bu fröljltdje, o bu
feligc 3Bctl)nad)t$acit 68 V
48. D bu 9hid)tigaII . . 47 VI
67. tb bu fanfter $immel$-
fdjein 69 VI
13. O ©locfenflaug ... 12 VI
17. 0 §aupt Doli SBlttt 21 IV
81. D^eilaetÖJetfcfe^ 90 in
68. 0 id) bin jung . . 70 VI
52. 0 SButte^ctAl ... 60 TU
58. II. 0 fage mir, wober 51 II
5. 0 fanfter, füßer $au$] 5 in
20. G fd)ön unb üoller
SRiXbc 18 VI
8. 0 fe&et bod), tute fein
unb fjolb .... 8 V
57. Ofiern, Dfteru, f$ru>
ling^meljenl ... 67 V
53. D Tannenbaum, bu bift
ein ebler 3 lüc i9- • Öl VI
38. D Tannenbaum, o . 34 II
28. O Täler weit, o£%n 30 III
71. D Traurtgfeit! . . . 73 VI
65. 0 $ater, t)öre unfer
Sleljen! .... 76 V
38. II. ß äBetyna$t£*ett . 34 II
9. £) wie t)crrlict) i fr ber
9Jlorgen! .... 10 V
27. D wie ift bie SBelt fo
fdjün 29 III
41. 0 wie ift e£ fall ge*
worben 36 II
13. 0 wie woljl ift mir am
Slbenb 15 v
2. D wuubcrfamer (Sang 2 II
81. «Preis fei bent §errn! 73 II
63. $rei3 uub Anbetung fei
unjerm ©Ott! . . 72 V
112
Wr. Seite #eft
55. Meidjet alT Me $anb 69 IV
lß. flieget eud), iljv fiebeuS*
tage 14 VI
65. ®d)Iap, §cr^cn^finb*
d)en 58 n
21. ©cl)laf^tnbri)cn,|cf)iaf , /
am 17 I
22. ©d)laf^inblein,fd)laf',
Der 18 I
63. ©djlummre fanft . . 79 IV
8. ©djneeglücfdjen flingen
roieber . .... 8 IV
61. ©djuurre, fdjntttte,
ffi&bdjenl .... 61 VI
12. ©d)on bie Mbcnbglocfen
Hangen .... 14 V
30. ©rf)öne 9llmung ift er*
glommen . . . . 42 IV
14. ©a^öuer5riif)ling, fetyre
mieber 16 UI
4. ©d)öner3rüf)ling,fomnt
bod) roiebet ... 4 III
49. ©d)on fängt e£ an . 57 III
16. ©eljt ben Gimmel, roie 20 IV
16. ©el)t, wie bic ©onne
bort 14 I
66. ©et gegrüßt in beinern 82 IV
64. ©ei Öob unb Gfjr'
bem 73 III
35. Set mir gegrüfjt, bu . 30 I
18. ©einer Sunge 9Jietfler
toerben 19 V
79. ©elig ftnb bie Soten! 99 IV
66. ©elig finb bieXoten, bie
in bem §errn fterbeu 76 V
5. ©iel)\ ber Gimmel
ftral)let .... 5 VI
2. ©ingenb jiefyet burd) . 2 III
Wr. (Seite Cffl
7. ©o feiernd) nnb ftitfe 7 VI
7. ©o leudjteub fteöt . . 7 IV
33. ©ollt* iri) meinem
(Mo tt ..... 45 IV
45. ©onne, mit eilcnbem
Flügel 52 III
20. ©onne mirft ben güib*
nen 24 IV
45. ©o fei gegrüßt üiel
taufenbmal ... 52 V
2. ©o oiel ©ternlein als
ba matten .... 2 V
19. ©teljt auf, it)r ©djläfe*
rinnen 17 II
76. ©title ftad)t, fjeilige
Wad)t! 69 ü
23. ©tili, nur [ritt! SBie
©Ott 19 I
27. ©tiü\ ftifl, ftitt! Sie
Wugeu 22 I
44. B. ©timmet an nun . 52 III
75. ©üfcer bie ©locfen nie 84 III
54. ©iifjer bie (SHoden nie
Hingen 64 V
36. £age ber Wanne . . 31 I
60. Xränen l)ab' iri) oiele 53 H
73. Sod)ter8ton, freue bidj! 66 II
68. braute §eimat meiner 77 III
53. Xrdftet mein Wolf,
fpridjt ber £>err . . 61 V
60. Über ben ©teunen . . 75 IV
6. Ufm 8era.ll bin i . . 6 I
86. Unfern s 2lu3gang
fegue ÖJott! . . 99 III
32. Unter allen SBiufcln . 27 I
53. »erlafi mid) uid)t! . 67 IV
73. Verteil)', baß idj bir
lebe 75 VI
113
gtt. . Seite #eft
17. $ier 93Iättd)en eng Oer-
bunben . . . . 15 II
18. $öacUun im grünen
mit> 23 IV
34. SSögelein fingen in
Söufrf) unb ©ritt . 39 V
56. SSöglein im falten
hinter .... 54 VI
68. SBom §immet fjod) 85 IV
65. $on be3 9^I)cincö
©rranb .... 81 rv
49. $on 8»^Ö <* u S^cig
ftu fyüpfen . . . 48 VI
73. S8or bir, 901niäd)tiger 91 IV
39. t&aäf auf, mein
$>erj 45 III
71. KBoÄet auf, ruft
uns 89 IV
25. 2Bad)t auf! .... 23 VI
27. ÜBalb, ber läßt eud)
grn|>u 24 II
29. 2öalb,bubift(ouninbcr*
fdjön 25 n
37. 2BalbüögeIein,tuofingft
bu? 50 IV
28. Stör' id) ein ©belftein 23 I
69. SBarum finb ber trä-
nen 78 III
60. 2Ba$@ott tut, ba3
ift »oQIßctun . . 69 III
57. Wo» ift ba$ ©öttlidjftc 65 III
9. 2Ba3 fdjinimert bort
bon bem Serge . . 9 IV
1. s 2ßa3 toäV id) oljne
Sieber? in
33. SBcißt bu, wie mel
(Sterne 28 I
12. 2Beid) füfj Getümmel . 13 IU
Vit. (Seite fcefl
27. Söenn alles ttrieber fid)
belebet 28 V
30. 2£cnn aüe SSöget fingen 34 III
31. SSenn be$ Sriil)(ing$ . 43 IV
24. SBenn bie Hoffnung
nid)t mär' ... 19 I
59. 2£cnn bie Sdjroalben
heimwärts . . . 52 n
6. Söenn bie ©onne nun
ben ©d)nee . . . 6 III
20. Senn fromme ftinber 17 I
26. gScnn id) 3fjn nur l)abe 21 I
53. „ „ „ „ „ . 46 n
36. SBenn id) morgen^ auf 49 IV
51. SBenn in bie ifterne . 45 II
10. SEBenn mir bein „Söibi
Witt" 8 U
66. SBenn mit be3 SßintcrS 75 III
46. äemt'0 SJcailüftle fäu-
felt 53 V
6. Söeun 511m grünen
2Balbe*grunbe . . 7 V
4. Söerbe tjeiter, mein ©e*
müte 4 II
51. SBerbc munter,
mein ©emüte . 59 III
9. Werbet mad)! ... 8 VI
51. SBer ©Ott ba$ ^er^e
giebet 65 IV
26. 28er fyat bie Blumen
nur erbad)t . . .23 II
54. Söernur ben lieben
©Ott 68 IV
64. 2ßer überftrömet nüd)
mit (Segen? ... 75 V
24. 2öer tuoflte xooffl uid)t
fingen 25 III
9. s 2Bie blüit e$ im
Saie 8 II
114
Wt. ©ettf #eft
25. SBte ba3 58äc^teiii ofme
föufje 22 II
61. 2öieberfel)n! SBritu be*
3a$rc* .... 77 IV
30. 2Sic buften bod) bie
SBMntelein ... 25 I
27. 2Biegroßtftbe$9Ul-
mädjt'gcn ©ütc . 36 IV
46. SBie förnitf id) nifjig
fdjlafcn . . . . 58 III
20. 2Bie lieblidj ift'3 im
Stoib! 21 III
41. SBie liebltd) föaflt . 47 III
15. tefctei^enbjtoiemonttig 13 I
39. SBte niljcfl bu fo ftifle 35 II
52. SBie vul)i'ft bu fo ftille 60 V
39. SBie }d)öu ift bei Keift*
jel ber &\h>n . . 46 V
45. Oe fd;üu ift bieje
Statte 44 VI
68. 2Bie fie fo fanft rufnt 60 11
42. 2ötc fo glän^enb . . 41 VI
45. SBie fo mf btc . . 59 IV
34. SBtflfoinmcn , grüner
Meeresftranb . . 47 IV
Wr. Seite $*fi
33. SBüIfoimneii i. ©rünen 30 VI
5. 28i flfommni, o %viil)>
(ing 6 IV
18 SBifl t u in ni cn, o feliger
VlbcuD 15 I
73. SBir bemfen bir, bu . 82 III
4. Sit baufeii bir, bu
guteS 5 V
28. Kit »W>n burd) gelb
uub 9lueu ... 30 V
75. 2Bol)(an! 3e|* greifet
beu öetm . . . 78 VI
11. IBoty ein etnfaut «Rö*.
lein 10 I
56. 3Bo ftubet bie Seele . 49 II
55. SSo ift ftefuS, mein .48 II
20. 2BoüY td) mtrtuünfdjeu
am 21 V
44. SBonueretdjeS, golbueä
Zai .... 50 III
8. äöoune fdnoebet, lädjelt 7 II
54. 3errei& beu Wolfen*
fcljfeicr . . . . 52 VI
32. ßum mm, sunt ©alt 44 iv
Biidjbrudcrei ftultu* tflinrönrbt, Seipjlft.